외국인수용자 처우의 개선방안에 관한 연구 = A Study on the Improvement of Foreign Prisoners Treatment

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to examine the current status of the treatment for foreign prisoners and to suggest alternatives for treatment improvement.
We are living in a global era that countries around world interact through many ways and many people live or work in countries different from their original nationalities. As a result, increasing crime activities committed by foreign prisoners in a country have become an important issue.
To manage the situation efficiently and effectively, this study will provide us with useful knowledge theoretically and empirically. First, through literature review, theoretical background on the treatment of foreign prisoners including legalistic status and UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners was examined. Then, questionnairesurvey was implemented to examine the perception of foreign prisoners in Daejeon correctional institution and Chungju women correctional institution for demonstrative research.
Variables examined in the survey are various including demographic characteristics, accommodation, enlightenment, vocational training, medical care, classification, and discipline. That is, issues relevant to foreign prisoners passing procedures after incarceration were surveyed: (1) admission, (2) cell assignment, (3) supply, (4) outside contact, (5) attitude of correctional officers, (6) rehabilitation, (7) vocational training, (8) medical care, (9) classification, and (10) discipline.
Foreign prisoners expressed negative opinions on each procedure of assignment cell assignment, cell capacity, cell space, and cell mates. In purchasing part- the taste of food, variety of purchasing items, purchasing price. In outside contact part - the number of progressive audience, mail inspection, telephone call charges, post stamps charges limitation of telephone calls, opportunity of receiving a media in native language, contact with native citizens. In attitude of correctional officers - the impartiality of operation, authoritarianism of correctional officers, enforcement of security section, disadvantageous on the terms desired. In rehabilitation part - the equilibrium of religious services, opportunity of desired educational programs, computer learning, forced audio-video educations. In vocational training part - an opportunity deficiencies of full time labor. In medical part - an average satisfactory in general. In classification part - an interview with officer in charge of classification. In discipline part - a fairness of punishment procedure, a guarantee of deposition, treatment after punishment etc.
They are suffering from physical deprivation and different weather and culture. At the same time, they have hard time to get information for themselves and have difficultyin understanding the sense of honor or different norms, which incurs them to face deficiencies of communication and make them feel unequal treatment.
In conclusion, this research will be a study for the traditional way of correctional treatment to foreign prisoners to improve considerably. Hopefully, the improvement of foreign prisoners treatment could be fitted to the 21st century rather than the present status.

목차 (Table of Contents)

• 目次
• 第1章 序論 = 1
• 第1節 硏究의 目的 = 1
• 第2節 硏究의 範圍와 方法 = 3
• 1. 硏究 範圍 = 3
• 2. 硏究 方法 = 4
• 第2章 外國人收容者 處遇에 대한 理論的 背景 = 5
• 第1節 外國人收容者의 意義 = 5
• 1. 外國人收容者의 槪念 = 5
• 2. 外國人收容者의 法的地位 = 7
• 第2節 外國人收容者 處遇 基本原則 = 10
• 1. 國際準則 = 11
• 2. 外國人收容者 處遇指針 = 21
• 第3節 外國人收容者 處遇에 대한 선행연구 = 25
• 第4節 硏究의 分析틀 = 27
• 1. 變數의 操作的 定意 = 27
• 2. 硏究의 體系 = 31
• 第3章 外國人收容者 收容現況 = 33
• 第1節 矯正施設 外國人收容者 現況 = 33
• 第2節 未決 外國人收容者 現況 = 34
• 第3節 旣決 外國人收容者 現況 = 36
• 第4章 外國人收容者 處遇의 實證調査 = 44
• 第1節 資料收集 및 分析方法 = 44
• 1. 調査方法 = 44
• 2. 設問紙 構成 = 45
• 3. 分析方法 = 45
• 第2節 外國人收容者의 人口社會學的 特性 分析 = 48
• 第3節 外國人收容者 處遇分野別 設問分析 = 50
• 1. 入所節次 = 50
• 2. 居室配定 = 51
• 3. 給食 및 購買 = 52
• 4. 外部交通 = 54
• 5. 職員態度 = 57
• 6. 敎化分野 = 59
• 7. 作業分野 = 61
• 8. 醫療分野 = 63
• 9. 分類分野 = 65
• 10. 懲罰分野 = 67
• 第5章 外國人收容者 處遇의 問題點 및 改善方案 = 69
• 1. 入所節次 = 70
• 2. 居室指定 = 71
• 3. 給食 및 購買 = 74
• 4. 外部交通 = 76
• 5. 職員態度 = 81
• 6. 敎化分野 = 84
• 7. 作業分野 = 89
• 8. 醫療分野 = 93
• 9. 分類分野 = 97
• 10. 懲罰分野 = 101
• 11. 其他分野 = 103
• 第6章 結論 = 107
• 參考文獻 = 112
• ABSTRACT = 116
• 부록 외국인수용자의 처우 실태 및 개선방안을 위한 설문서 = 118