미 점령기 일본의 야구 담론과 그 의미 = Baseball Discussion and Its Meaning in Japan during the U.S. Occupation of Japan

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Baseball was introduced to Japan though the prestigious school, First High School (Ichiko), and gained a syndrome-like popularity in Prewar Japan as a student sport that is a combination of success-oriented ideology and nationalism. The overly heated popularity of baseball in Japan caused resistance such as the argument about the toxicity of baseball and the call for the eradication of baseball. Afterwards, the movement to use sports as the guidance of public thought led to the promulgation of the Baseball Ordinance(Yakyu Toseirei) in 1932. During the war, baseball was restricted for the reason that it is the public sport of the U.S. Japan’s opponent during the war, and it eventually stopped to be played. After Japan’s loss in the war, baseball in Japan was born again in about 100 days under the new banner of ‘Japan with Sports’. This was the effect of the awareness that baseball of the U.S. was a pure sport that can be used to educate the principle of democracy, the influence of GHQ’s initial policy against Japan in areas of politics, economy, military, and culture. During the process, there was a claim such as ‘Yakyu Democracy’ of Suzuki Sotaro, which emphasizes that the democratization of baseball to regain the original features of baseball that were ‘distorted’ by national control is the precondition of establishing the new ‘Japan with Sports’. In addition, the fact that the supreme commander, MacArthur, threw the first ball and the crown prince participated as a spectator in the away match of San Francisco Seals(1949), a minor league team, that was held in Japan in the cooperation between the governments of the U.S. and Japan was the result of conducting ‘democratization of Japan’ faithfully. In this sense, the away game of San Francisco Seals was the biggest political event that promoted Japan’s ‘democratization’ that was planned during the occupation of the U.S.

참고문헌 (Reference)

1 함예재, "전시하 후생성의 국민체력동원과 메이지신궁대회" 일본사학회 (37) : 67-94, 2013

2 津金澤聰廣, "近代日本のメディア イベント" 同文館出版 1996

3 正力松太郎, "私の悲願" オリオン社 1965

4 波多野勝, "日米野球の架け橋―鈴木惣太郎の人生と正力松太郎" 芙蓉出版 2013

5 有馬哲夫, "日本テレビとCIA―発掘された｢正力ファイル｣―" 新潮社 2006

6 川上雅之, "日本の体育体系に関する研究 : 昭和戦時期の動向" (13) : 1977

7 北村恒信, "戦時用語の基礎知識 戦前戦中ものしり大百科" 光人社 2002

8 鈴木明哲, "戦後日本体育･スポーツにおける自由主義教育者をめぐる問題：ミリタリズムの連続" (47) : 2002

9 中村哲也, "戦後日本における学生野球の制度とその理念―飛田穂洲と関連して―" (18) : 2005

10 高野一宏, "戦後日本における剣道の競技化に関する史的考察―學校剣道之成立に果たした｢しない競技｣の役割-" (12) : 1983

11 加賀秀雄, "我が国における1932年の学生野球の統制について" (51) : 1988

12 内田雅克, "少年雑誌が見せた｢軍人的男性性｣の復活―占領下のマスキュリニティーズ-" (8) : 2012

13 キャピー原田, "太平洋のかけ橋" ベースボール･マガジン社 1980

14 竹村圭一, "天皇制論集" 三一書房 1974

15 松下圭一, "大衆天皇制論" 74 (74): 1959

16 南博 編, "大正文化" 勁草書房 1977

17 荒敬, "国立国会図書館所蔵GHQ/SCAP文書目録 第2巻" 蒼天社出版 2005

18 本武利, "占領期雑誌資料体大系1" 岩波書店 2008

19 谷川建司, "占領期の対日スポーツ政策―ベースボールとコカ･コーラを巡って" (創刊) : 2002

20 川建司, "占領期のキーワード100 1945-1952" 青弓社 2011

21 "ベースボールマガジン" 恒文社 1949

22 飛田穂洲, "ベースボール" 飛田穂洲選集刊行会 1959

23 波多野勝, "プロ野球誕生80年巨人軍を作った男, 鈴木惣太郎’" 都市出版株式会社 2015

24 山室寛之, "プロ野球復興史" 中公新書 2012

25 "スポーツ" 体育日本社 1949

26 山口, "ジェンダー史研究―第二次世界大戦後の｢野球｣と日本人男性の｢男性性｣-" (22) : 2015

27 村井実, "アメリカ教育使節団報告書/全訳解説" 講談社 1979

28 Guthrie-Shimizu, Sayuri, "Transpacific Field of Dreams: How Baseball Linked the United States and Japan in Peace and War" University of North Carolina Press 2012

29 Watanabe, Yasushi, "Soft power Superpowers: Cultural and National Assets of Japan and the United States" M.E. Sharpe 2008

30 다케마에 에이지, "GHQ 연합국 최고사령관 총사령부" 평사리 2011