Some English Word-Forrnations = 英語 造語 小考

국문 초록 (Abstract)

이 硏究의 目的은 英語의 各種 接辭와 單純語를 사용해서 複合語를 形成하는 英語 語形成 類形을 규명하는 것이다. 이 목적을 위한 논의들 요약하면 다음과 같다.
複合語를 複合派生語와 複合合成語로 나누어 그 內部構造를 분석한다. 복
합파생어의 非核成分인 前接辭와 後接辭는 선행 연구인 Jespersen (1942), Marchand (l969), Quirk, et al. (1985), Selkirk (1982), Bauer (1983), Sweet (1891), Kruisinga (1911), Adams (1973) 등을 전제로 한다.
단순어 둘 이상의 結合으로 形成되는 複合合成語를 대상으로 Chomsky-Halle (1968)의 여러 가지 '强勢規則의 理論'을, Stageberg (1965)의 '分離可能性 原理'를, Williams(1981)의 '核成分 規則'과 Selkirk의 '渗透裝置 理論' 등을 적용하여 分析하고 아울러 외형상으로 합성어의 형태와 유사한 통사구와 비교 분석하고 外心的 또는 內心的 合成語의 構造와 意味表出의 竇體를 밝힌다.
Lees(1960)의 '變形規則에 의한 語形成 理論'을 批判하고 Halle(1973)의 形態素語基 假說과 語彙論的 假說에 기초한 語形成 理論을 점검한 후, Aronoff(1976)의 單語語基假說을 Siegel(1974)의 이론 등에 비추어 그 타당성을 입증한다. Halle, Kiparsky, 그리고 Keyser와 Postal의 語彙部(lexicon)는 單純語들과 接辭들이 語形成規則들과 수반되는 各種의 制約들과 함께 수록되는 곳으로 간주한다.
어형성이론들로는 Aronoff (1976), Scalise (1984), Bauer (1984). Chomsky (l970) 등이 있고 이들을 다각적으로 비교 분석하여 어형성의 일반성을 포착한다. 형태가 다른 複合語가 형성될려면 그 복합어를 형성하는 어형성규칙과 그 규칙의 출력이 적절할 수 있도록 各種 制約 즉, 여과기 (filter) 같은 제약들이 필요함을 立證한다.
어형성 규칙의 입력이 되는 語基形態가 調整되어야 할 경우에는 예컨대, 切斷規則과 異形態規則이 적용되어야 한다는 것을 도식으로 명시함으로써 어형성규칙의 출력인 복합어들이 적형이라는 판정을 받을 수 있다는 것을 보여준다.
英語語形成은 接辭들과 單純語들이 각종의 制約을 수반하는 語形成規則에
의해 생산되는 複合語形成을 가리키는 것이고, 이들 複合語들은 토박이 話者의 語彙部에 기록되는 것이 아니고 필요할 때 語形成規則으로 만들어 쓴다는 것이다.

목차 (Table of Contents)

• 1. lntroduction
• 2. Some Word-formations
• 3. Conclusion