같은꼴 매인풀이씨의 은유적 의미 확장 = A Metaphorical Extension of the Meaning of Duplicative Korean Auxiliary Verb

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kim Mun-Gi. 2006. A Metaphorical Extension of the Meaning of Duplicative Korean Auxiliary Verb. Korean Semantics, 20. This paper deals with characteristics of Duplicative Korean Auxiliary Verbs (DKAVs) by Methodology of Cognitive Semantics. Especially DKAVs are realized to be serial verb constructions which are duplicative forms in Korean. These verbs are ‘gada(go)’, ‘boda(see)’, ‘beorida(throw away)’, ‘nota(put)’, ‘ssata(pile up)’. In this paper, I investigate that these verbs’ extended semantic meanings represent metaphorical shift of the meaning from the main verbs’ meaning to the duplicative auxiliary verbs’ meaning. For this target, I suppose that conceptual space as a main verb’s meaning, and target space as a duplicative auxiliary verb’s meaning, as well as middle space as a metaphorically extended meaning. This paper is useful for arrangement of words’ meanings cognitively in Korean dictionary and the compilation of Korean dictionary for foreigners who study Korean.

참고문헌 (Reference)

1 "혼성에 의한 국어 비유적 의미의 해석" 국어교육학회 36 : 191-219, 2004

2 "현대국어 보조용언 연구" 문창사 125-174, 1997

3 "표준국어대사전" 두산동아 1999

4 "지각동사 ‘보다’의 인지적 연구" 54-170, 2003

5 "인지문법의 토대 Ⅱ" 박이정 1999

6 "인지 및 단어의 개념적 구조 연구" 89-113, 1993

7 "은유의 진리값" 한국어학회 19 : 59-87, 2003

8 "은유와 환유의 상호작용" 한국외국어대학교 18 : 275-297, 2003

9 "은유 표현에서의 단어의 의미론적 역할" 한국어 의미학회 1 : 172-190, 1997

10 "은유 : 실용입문서" 한국문화사 2003

11 "우리 말본과 인지" 부산대학교 출판부 17-81, 2005

12 "삶으로서의 은유" 1995

13 "보다 를 구성 성분으로 하는 복합어의 의미 결합 양상" 한국어학회 24 : 221-248, 2004

14 "동사 ‘가다’의 의미" 한글학회 247 : 133-156, 2000

15 "기본 감정 표현의 은유화 양상 연구" 한국어학회 17 : 135-158, 2002

16 "국어의 울타리 표현 1 은유와의 관계를 중심으로" 어문연구학회 26 : 37-52, 2004

17 "국어의 상에 대한 연구" 우리말학회 145-168, 1992

18 "개념적 혼성 이론" 박이정 19 (19): 165-227, 2002

19 "개념적 은유 이론" 한국외국어대학교 언어연구소 28 : 85-104, 2001

20 "같은꼴 매인풀이씨의 결합 구성 연구" 우리말학회 9 : 157-182, 1999

21 "가다 동사의 의미와 구문에 대한 구문문법적 접근" 한국어 의미학회 17 : 267-293, 2005

22 "‘오다’의 의미 연구" 76-82, 1983

23 "The Evolution of Grammar The University of Chicago Press" 1 283-26 285, 1994

24 "20세기 우리말의 형태론" 샘문화사 338-400, 1995