한의 난임 치료의 심신 기능 개선 평가를 위한 표준 평가도구 개발에 대한 임상 한의사 대상 기초 설문조사 = A Basic Survey of Korean Medicine Doctors to Develop Standard Evaluation Tools for Evaluating of Mental and Physical Function Improvement following Korean Medicine Infertility Treatment

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives: The purpose of this study is to investigate the perception of Korean Medicine (KM) doctors toward infertility treatment evaluation tools and develop a standard evaluation tool for mental and physical function improvement following Korean medicine treatment.

Methods: An online survey (Moaform) was conducted, and responses were analyzed for members of the Society of Korean Medicine Obstetrics and Gynecology and KM doctors who participated in the 2021-2022 traditional Korean medicine treatment infertility support program in Gyeonggi-do.

Results: In fertility treatment, the most effective indicators that KM doctors wanted to evaluate other than pregnancy and childbirth were reproductive health indicators, overall health improvement, and stress improvement (33.1%, 21.2%, 18.9%). Furthermore, 45.1% of the respondents had experience using the presented infertility stress evaluation tools. For each evaluation tool, 52.1% and 54.6% of the respondents answered that it ‘does not reflect the changing circumstances of the times’ and that there were ‘too many questions’. As for the developing a standard evaluation tool for infertility treatment in KM, KM doctors expected a simple and clear tool focusing on the pregnancy rate. They also wanted the tool to include a reproductive health index, overall function improvement and stress improvements.

Conclusions: The survey confirmed the need to evaluate indicators for reproductive health, mental health, and infertility stress in addition to pregnancy rate to assess the effectiveness of KM infertility treatment. It also confirms the necessity of developing an infertility stress evaluation tool with simplified questions that reflects the changing time.

참고문헌 (Reference)

1 조성희, "여성 난임환자 20례의 임상결과보고" 대한한방부인과학회 28 (28): 109-119, 2015

2 김주희 ; 신혜숙, "불임 여성의 삶의 질 모형 구축" 한국간호과학회 43 (43): 312-320, 2013

3 안인숙 ; 김동일, "난임한방진료시범사업에 참가한 여성의 스트레스 양상에 대한 연구" 대한한방부인과학회 30 (30): 56-67, 2017

4 이현아, "난임부부지원사업 개선연구: 난임여성의 안전 및 삶의 질 보호방안 마련을 중심으로" 국회입법조사처 8 (8): 531-567, 2016

5 김미옥 ; 박점미 ; 홍주은 ; 반민경, "난임 치료를 받는 여성의 난임 스트레스, 감사 성향 및 부부관계 변화의 관련성 연구" 한국모자보건학회 25 (25): 169-176, 2021

6 황나미, "난임 여성의 우울에 영향을 미치는 요인 분석" 한국보건사회연구원 33 (33): 161-187, 2013

7 송보경 ; 지영주, "난임 여성들의 난임 스트레스 영향요인" 사단법인 한국융합기술연구학회 7 (7): 217-226, 2021

8 권정혜, "근거기반실무로서 난임상담의 실제" 한국여성심리학회 24 (24): 87-104, 2019

9 소민지 ; 김수현 ; 김동일 ; 이윤재 ; 황덕상 ; 장준복, "국내에서 수행된 난임 관련 한의학 치료 임상연구 경향 고찰" 대한한방부인과학회 30 (30): 42-55, 2017

10 이지연 ; 백선은 ; 박은지 ; 안수연 ; 이다희 ; 하기태 ; 유정은, "간울형 불임 변증 설문지 개발 연구" 대한한방부인과학회 31 (31): 68-79, 2018

11 Balk J, "The relationship between perceived stress, acupuncture, and pregnancy rates among IVF patients : a pilot study" 16 (16): 154-157, 2010

12 Domar AD, "The psychological impact of infertility : a comparison with patients with other medical conditions" 14 (14): 45-52, 1993

13 Newton CR, "The fertility problem inventory : measuring perceived infertility-related stress" 72 (72): 54-62, 1999

14 Choi YM, "The Types and Characteristics of Stress Coping in Women with Infertility" Chosun Graduate school 2022

15 Zegers-Hochschild F, "The International Glossary on Infertility and Fertility Care, 2017" 32 (32): 1786-1801, 2017

16 de Lacey S, "IVF, acupuncture and mental health : a qualitative study of perceptions and experiences of women participating in a randomized controlled trial of acupuncture during IVF treatment" 12 : 22-31, 2021

17 김미옥 ; 김수 ; 장순복 ; 유지수 ; 김희경 ; Jung Hyun Cho, "Effect of a Mind-Body Therapeutic Program for Infertile Women Repeating In Vitro Fertilization Treatment on Uncertainty, Anxiety, and Implantation Rate" 한국간호과학회 8 (8): 49-56, 2014

18 Lee SH, "A Study on the Evaluation and Improvement of Infertility Treatment Support Project in 2019" Ministry of Health and Welfare 120-, 2020

19 Kim SH, "A Study on the Development of an Infertility Stress Scale" 25 (25): 141-155, 1995

20 윤예슬 ; 양승정 ; 조성희 ; 정소미, "2021년도 광주광역시 한방 난임 치료 지원 사업에 대한 결과 보고" 대한한방부인과학회 35 (35): 1-15, 2022

21 최수지 ; 김동일 ; 박장경 ; 이미영, "2018년도 경기도 한의 난임 지원 사업 진료 결과 분석 연구" 대한한의학회 40 (40): 76-86, 2019

22 최수지 ; 박장경 ; 이미영 ; 김동일, "2017년도 경기도 한방 난임 지원 사업 진료 결과 분석 연구" 대한한방부인과학회 31 (31): 73-88, 2018