http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=M16896656
Athens, Ohio : Ohio University, Center for International Studies, 1993
1993
영어
899.2211 판사항(23)
0896801705
9780896801707
단행본(다권본)
Ohio
The voice of the night : complete poetry and prose of Chairil Anwar / translated by Burton Raffel.
Rev. ed
xvi, 180 p. ; 22 cm.
Monographs in international studies. Southeast Asia series ; no. 89. Monographs in international studies. Southeast Asia series ; no. 89.
Rev. ed. of: The complete poetry and prose of Chairil Anwar.
Includes bibliographical references.
Poetry -- Nisan -- Epitaph -- Penghidupan -- Life -- Dipo Negoro -- Dipo Negoro -- Sia-sia -- In Vain -- Ajakan -- Invitation -- Sendiri -- Alone -- Pelarian -- A Fugitive -- Suara Malam -- The Voice of the Night -- Aku -- Me -- Hukum -- The Law -- Taman -- Our Garden -- Lagu Biasa -- An Ordinary Song -- Kupu Malam Dan Biniku -- A Whore and My Wife -- Penerimaan -- Willingness -- Kesabaran -- Patience -- Perhitungan -- A Reckoning-up -- Kenangan -- Memories -- Rumahku -- My House -- Hampa -- Futility -- Kawanku Dan Aku -- My Friend and I -- Bercerai -- Parting -- Aku -- Me -- Cerita -- A Story -- Dimesjid -- At the Mosque -- Kepada Peminta-minta -- To a Beggar -- Selamat Tinggal -- Goodbye -- [Unititled] -- Your Mouth -- Dendam -- Revenge -- Merdeka -- Free -- We Wobble Along -- ? -- 1943 -- 1943 -- Isa -- Jesus Christ -- Doa -- Prayer -- Sajak Putih -- A Pure Rhyme -- Dalam Kereta -- In the Train -- Siap-sedia -- We're Ready -- Kepada Penyair Bohang -- For the Poet Bohang -- Lagu Siul -- Whistling Song -- Malam -- Evening -- Orang Berdua -- Together -- Sebuah Kamar -- A Room -- Kepada Pelukis Affandi -- To the Painter Affandi -- Catetan Th. 1946 -- Notes for 1946 -- Buat Album D. S. -- D. S.: For Her Album -- Nocturno (Fragment) -- Nocturno: A Fragment -- Cerita Buat Dien Tamaela -- A Tale for Dien Tamaela -- Kabar Dari Laut -- News from the Sea -- Senja Di Pelabuhan Kecil -- Twilight at a Little Harbor -- Cintaku Jauh Dipulau -- My Love's on a Faraway Island. "Betina"-nya Affandi -- Affandi's Bitch -- Situasi -- Situation -- Dari Dia -- From Her -- Keapada Kawan -- To a Friend -- Pemberian Tahu -- Proclamation -- Sajak Buat Basuki Resobowo -- Poem for Basuki Resobowo -- Sorga -- Heaven -- Malam Di Pegunungan -- Evening in the Mountains -- Tuti Artic -- Tuti's Ice Cream -- Krawang-bekasi -- Krawang and Bekasi -- Persetujuan Dengan Bung Karno -- Agreement with Friend Sukarno -- Like This -- Ina Mia -- Perjurit Jaga Malam -- A Sentry at Night -- Puncak -- At a Mountain Resort -- Buat Gadis Rasid -- For Miss Gadis Rasid -- [Untitled] -- In the Moonlight -- Aku Berkisar Antara Mereka -- I Run Around with Them -- Buat Nyonya N. -- For Mrs. N. -- Mirat Muda, Chairil Muda -- Mirat's Young, Chairil's Young -- Yang Terampas Dan Yang Luput -- Some Are Plundered, Some Escape -- Derai-derai Cemara -- Whispering Pines -- Let This Evening Be Over -- I'm Back Again -- Let's Leave Here -- Prose -- Untitled Speech, 1943 -- Looking It in the Eye [1943] -- Hoppla! [published December 1945] -- Writing Poems, Looking at Pictures [published June 1949] -- Radio Talk, 1946 -- Three Approaches, One Idea [1947] -- Three Excerpts from Letters to H. B. Jassin -- Four Miscellaneous Aphorisms [Undated].
0
상세조회0
다운로드