문법 항목 설명에 관한 원형 이론적 접근- ‘-을게(요)’를 중심으로 - = An Prototype Theoretical Approach to the Description of a Korean Grammatical Form -Focusing on ‘-eulge(yo)’-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study introduced the prototype theory, one of the cognitive linguistic approaches, to solve the following pedagogical tasks: 1) which of the functions of grammar items should be taught?, 2) which of the functions of the grammar item should be taught first?, 3) how do you teach the relationship between the functions of grammatical forms?. Prototype theory is an approach that explains categorization, and explains that the category consists of the prototype and its peripheries. By investigating how close the peripheries are to the prototype, the keys to the difficulty setting issues related to pedagogical task 1), and 2) above, and polysemy issues related to pedagogical task 3) above could be founded. ‘-Eulge(yo)’, one of Korean sentence final endings, was examined to show this example. Through the review of previous literature, the prototype functions was revealed, and the frequency and sample sentences of ‘-eulge(yo)’ in a spoken corpus were analyzed. It was founded that the grammatical feature and polysemy of ‘-eulge(yo)’ can be explained by investigating the similarity between the prototype function of ‘-eulge(yo)’ and its peripheral functions.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

.

참고문헌 (Reference)

1 한길, "현대 우리말의 마침씨끝 연구" 역락 2004

2 이윤진, "한국어교육에서의 양태 표현 연구" 국제한국어교육학회 14 (14): 173-209, 2003

3 장채린, "한국어 의지·의도 표현들의 의미 비교 - ‘-겠-’, ‘-을 것이-’, ‘-을게(요)’, ‘-을래(요)’를 중심으로 -" 한국어의미학회 56 : 1-34, 2017

4 박재연, "한국어 의도 관련 어미의 환유적 의미 확장" 국어학회 (68) : 253-288, 2013

5 백봉자, "한국어 문법 사전" 하우 2009

6 장채린, "한국어 교육을 위한 비격식체 종결어미 연구 –핵심 기능을 중심으로-" 연세대학교 대학원 2018

7 강현화, "한국어 교육 문법 –자료편" 한글파크 2016

8 박미은, "지시 화행에 사용되는 “ - (으)실게요” 연구 - 서비스 제공 상황을 중심으로 -" 한국어의미학회 51 : 137-154, 2016

9 안주호, "종결어미 {-(으)실게요}의 기능과 형성과정" 담화·인지언어학회 24 (24): 47-67, 2017

10 Robinson, P., "인지언어학의 외국어교수법 핸드북" 로고스라임 2013

11 박숙영, "의지 표현들의 의지 정도성 비교 －‘-겠어요’, ‘-(으)ㄹ거예요’, ‘-(으)ㄹ래요’, ‘-(으)ㄹ게요’를 중심으로－" 한국언어문화교육학회 2 (2): 21-40, 2006

12 Hamawand, Z., "의미론: 언어 의미의 인지적 설명" 한국문화사 2017

13 국립국어원, "외국인을 위한 한국어 문법 2" 커뮤니케이션 북스 2005

14 이희자, "어미·조사 사전" 한국문화사 2006

15 장채린, "문법 항목의 의미·기능 제시 방안 연구 - ‘-잖아(요)’의 다의성·다기능성에 대한 원형 이론적 접근을 중심으로 -" 한국언어문화교육학회 15 (15): 299-335, 2019

16 허경행, "‘-을게’와 ‘-을래’의 의미 - ‘수용’과 ‘거부’의 관점에서 -" 한국언어문화교육학회 7 (7): 215-233, 2011

17 정연주, "‘-을게(요)’의 기능 확장" 한국어의미학회 64 : 107-129, 2019

18 서민정, "‘-실게요’ 사용에 대한 언어학적 분석 오류 표현에 대한 언어생태학적 해석을 위하여" 인문학연구소 81 : 397-420, 2017

19 오승은, "‘-겠-’과의 은유적 관계에서 본 ‘-을게’의 미래성과 양태적 의미" 국어학회 (85) : 181-210, 2018

20 Goldberg, Adele El, "Learning Argument Structure Generalizations" 15 : 289-316, 2004

21 Ellis, Nick C., "Construction Learning as a Function of Frequency, Frequency Distribution, and Function" 93 : 370-386, 2009