道敎 說話의 政治的 專有와 民族 正體性 = 韓ㆍ中ㆍ日 3國의 경우

국문 초록 (Abstract)

이 글에서는 도교가 지닌 이야기성에 주목하여 도교 설화가 중국과 한국, 일본의 각기 다른 역사적 현실에서 어떻게 정치적으로 專有되어 각 민족의 정체성 수립에 영향을 미쳤는지 그 양상을 살펴보고자 하였다.
중국의 경우 黃帝 설화를 통하여 우리는 중국 민족이 이상화한 인물의 형상화에 신선이란 득도자의 이미지가 크게 기능하였음을 알 수 있었다. 아울러 「?髥客傳」을 통하여 도교적 초월자의 신성성이 왕조의 혈통을 미화하고 나아가 왕권의 정당성을 고취하였음을 살펴 볼 수 있었다.
한국의 경우 仙桃聖母 설화를 통하여 왕조의 정통성이 외부의 큰 세력, 이른바 大他者[O]라 할 수 있는 중국의 왕권에 의해 성립되는 사례를 엿볼수 있었는데 『海東異蹟』은 이와 반대로 민족 정체성이 자생적으로 이루어지는 상황을 보여주고 있었다. 이 두 가지 사례 모두 도교 설화의 적극적인 수용을 통해서임은 물론이다.
일본의 경우 天皇制, 神道 공히 국가 정체성을 확립하는 과정에서 도교설화를 차용 혹은 활용하고 있으나 천황제와 중세 신도에서는 그 수준이 단순한 수용에 그쳤던 것이 근세의 平田篤胤에 이르러서는 일본 중심으로 완전히 개편되어 제국주의로 변용되었음이 유별나다.
검토의 결과 우리는 한ㆍ중ㆍ일 3국에서 도교 설화의 정치적 전유가 공통된 현상임을 확인함과 동시에 각국 간의 편차도 인지할 수 있었다. 특히 한국의 『해동이적』과 일본의 平田篤胤의 경우는 상당히 유사하면서도 궁극적인 차이점이 있어서 흥미롭다.

목차 (Table of Contents)

• 【국문요약】
• 1. 序言
• 2. 중국의 경우-黃帝 설화와 「?髥客傳」
• 3. 한국의 경우-仙桃聖母 설화와 『海東異蹟』
• 4. 일본의 경우-天皇制와 神道
• 5. 結語
• 【참고문헌】
• 【中文提要】

참고문헌 (Reference)

1 鄭磏, "龍虎秘訣"

2 劉向, "列仙傳"

3 정재서, "한국도교의 기원과 역사" 이화여대 출판부 2006

4 정재서, "중국소설의 이념적 定位를 위한 시론" (3) : 1994

5 村岡典嗣, "일본신도사" 예문서원 1998

6 福永光司, "道敎と日本思想" 德間書店 1986

7 "道德經"

8 呂錫琛, "道家, 方士與王朝政治" 湖南出版社 1991

9 杜光庭, "虯髥客傳"

10 葛洪, "神仙傳"

11 정재서, "溫城世稿를 통해 본 朝鮮朝 丹學派의 이념적 성격" 11 : 1997

12 洪萬宗, "海東異蹟" 乙酉文化社 1982

13 "正統道藏"

14 王嘉, "拾遺記"

15 楠山春樹, "平田篤胤と道敎 in : 道敎と日本" 雄山閣 1997

16 "山海經"

17 高橋美由紀, "伊勢神道の形成と道家思想 in : 道敎と日本" 雄山閣 1997

18 出村龍日, "中世神道と道敎 in : アジア諸地域と道敎" 雄山閣 2001

19 一然, "三國遺事"

20 金富軾, "三國史記"