북한의 외국어로서의 조선어 교재에 대한 연구 현황과 전망

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• 1. 서론
• 2. 연구를 위한 전제와 학술적 쟁점
• 2.1. 용어 약정(約定)과 관련된 사항
• 2.2. 북한의 외국어로서의 조선어 교육의 맥락 문제
• 3. 수집된 자료를 근거로 한 교재 체계
• 3.1. 서지 파악이 가능한 교재 목록
• 3.2. 수집된 교재들의 상호 체계
• 4. 연구 현황과 방향에 대한 검토
• 4.1. 한국어교육론 및 교재론 분야 연구 검토
• 4.2. 향후 연구 과제와 접근 방향
• 5. 제언 및 결론
• 참고문헌
• <국문초록>

참고문헌 (Reference)

1 김인규, "한국어 교재에서의 언어문화 요소 연구 － 조선어강독 교재를 중심으로" 국제한국언어문화학회 167-173, 2012

2 김인규, "조선의 “외국어로서 조선어교육” 연구 － 류학생 교재를 중심으로－" 국제한국어교육학회 275-287, 2011

3 김인규, "조선의 ‘외국어로서 조선어교육’ 연구 - 류학생 회화 교재를 중심으로 -" 국제한국어교육학회 23 (23): 283-306, 2012

4 리득춘, "외국인을 위한 조선어/한국어 교재의 토 사용 비교 - 기초단계교재를 중심으로" 국제한국어교육학회 8 : 1-16, 1997

5 이관식, "북한의 한국어교육 회화교재 분석 연구 −조선어회화, 조선어회화2를 중심으로−" 국제한국어교육학회 16 (16): 195-218, 2005

6 김중섭, "북한의 한국어교육 연구" 국제한국어교육학회 9 (9): 113-133, 1998

7 김중섭, "북한의 한국어 교재 연구" 서울대학교 국어교육과 27 : 227-248, 1999

8 황정함, "북한의 학문 목적 한국어 쓰기교육 연구 : 교재 〈글쓰기〉를 중심으로" 경희대학교 일반대학원 2014

9 강남욱, "북한의 외국어로서의 조선어교육 운영 사례에 대한 면담 조사 연구 －김형직사범대학 연수생 출신의 제보자 면담을 중심으로" 국어교육학회 (40) : 295-326, 2011

10 강남욱, "북한의 외국어로서의 조선어 교재 비교 연구" 국어교육연구소 (30) : 1-38, 2012

11 김중섭, "북한의 언어정책과 한국어교육 연구" 이중언어학회 13 : 115-136, 1996

12 이주행, "남한과 북한의 외국인을 위한 문법 교과서 비교 분석" 한국어교육학회 (115) : 377-407, 2004

13 김중섭, "남북한 한국어 교육 비교연구" 韓國語文敎育硏究會 28 (28): 77-99, 2000

14 李官植, "北韓의 韓國語 文化(民俗)敎育 敎材 분석 『조선민속학(류학생용)』, 『조선의 민속』, 『조선문화사』를 중심으로－" 한국어문교육연구회 35 (35): 421-448, 2007