RISS 학술연구정보서비스

검색

인기 검색어

    다국어 입력

    http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.

    변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.

    예시)
    • 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
    • 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
    닫기
    KCI등재

    삼원법에 나타난 산수공간의 미학적 의미

    한글로보기

    https://www.riss.kr/link?id=A106155563

    • 0

      상세조회
    • 0

      다운로드
    서지정보 열기
    • 내보내기
    • 내책장담기
    • 공유하기
      • URL 복사
    • 오류접수
    인용문이 복사되었습니다.

    부가정보

    국문 초록 (Abstract) kakao i 다국어 번역

    산수화는 산수를 심미적 대상으로 바라보게 됨으로써 나타나게 되는 회화예술양식이다. 유가적 출사관에서 나온 은일처로서의 산수 의식과 도가적 은일문화에서 나온 산수의 아름다움이라는 의식이 송대 문인사대부들에 의해 종합되어 산수화라는 주요 예술장르가 나타났다. 송대 산수화론을 대표하는 곽희의 『임천고치』에서는 인간의 삶에 관계되는 공간으로 현실세속공간과 임천의 탈속공간, 두 공간을 제시하고 있다. 현실세속공간은 시끌벅적하고 고삐와 쇠사슬처럼 인간을 구속하는 진효강쇄(塵囂醒銷)의 성격을 지니고 있기에 이 구속에서 벗어나게 해주는 또다른 공간이 요구 된다. 그 곳은 “미적 만족감에서 오는 즐거움을 주면서 마음을 사로잡는“아름다운 공간"(佳處)이다. 임천탈속공간에 대한 근원적 그리움을 만족시켜주면서도 현실에 충실할 수 있는 매개가 산수화이다. 삼차원의 산수공간을 실제로 체험하는 것처럼 느끼게 해주는 이차원의 원근법이 바로 삼원법이다. 회화에서 시점과 구도의 문제는 가법의 문제이면서 시각인식체계와 심미의식을 반영하는 미학적 주제와 연결된다. 특히 삼원법은 기법 이상의 사상을 함축하고 있다. 곽희는 고원, 심원, 평원의 삼원법을 제출하여 산수화의 원근법을 정립 시켰다. 서양화의 일점 투시에서는 풍경이란 ‘나’ 밖에 있는 세계에 불과하다. 그곳은 소요유할 수 있는 공간이 아니라 ‘보고 있는’ 세계일 뿐이 다. 삼원법은 움직이는 관점을 다원적으로 가지고 있으며(산점투시), 그래서‘보아 가는’ 그림이다. 산은 계절, 시간, 시점 등에 따라 무수히 다양한 모습을 띤다. 상이한 시점이 얽혀 마치 감상자로 하여금 그 공간 속에 들어가 있는 것 같은 느낌을 주어야 한다. 그곳에 들어가 소요유할 수 있게 하기 위해서는 다시점의 관점에서 그 공간이 통일되는 것이 요구될 수밖에 없다. 그래서 삼원의 공간구성은 그곳에 들어와 있다는 현장감을 가지면서 산수의 공간에서 소요유하도록 하는 와유의 공간 구조를 갖게 한다. 삼원법은 또한 한정된 화면에 깊이있고 무한한 공간을 구현하기 위한 구도법 이다. 산수의 공간은 하늘과 땅 사이의 공간을 말한다. 그 공간은 『노자』에서 말하는 풀무와 같아서 움직여질수록 바람을 내보낼 뿐 고갈되지 않는다. 산수공간 개념은 우주공간 개념과 연계된다. 노자와 장자에서 보듯 산수화의 공간은 단순히 평면적인 것이 아니라 ‘무한 공간과 초윌적 공간’에 해당된다. 이는 인간이 유위의 세계에 나오기 이전 무위자연의 근원적 상태를 상기시킨다. 우주의 원초적 기와 생동하는 기가 마찬가지로 화면에 구현되어야 한다. 안개와 구름으로 처리되는 빈 공간은 보이는 세계를 보이지 않는 세계에 연결하는 기에 의해 전파되는 공간이다. 우주에서와 같이 산수화에서도 빈 공간이 없다면 기는 순환할 수 없고, 음양도 작용할 수 없다. 삼원법은 단지투시원근법만을 의미하는 것이 아니다. 화면 안에 정선적 공간을 구성하고, 이 정신적 공간을 통해 화면의 유한 공간을 벗어나 무한공간으로 진입하게 한다. 이 공간은 심재의 공간이 되어 세속의 먼지와 사심(私心)을 비우게 하며, 이어 무한의 근원공간으로 확대되면서 자신의 마음을 천지지심(天地之心)으로 확대시켜나갈 수 있게 한다.
    번역하기

    산수화는 산수를 심미적 대상으로 바라보게 됨으로써 나타나게 되는 회화예술양식이다. 유가적 출사관에서 나온 은일처로서의 산수 의식과 도가적 은일문화에서 나온 산수의 아름다움이라...

    산수화는 산수를 심미적 대상으로 바라보게 됨으로써 나타나게 되는 회화예술양식이다. 유가적 출사관에서 나온 은일처로서의 산수 의식과 도가적 은일문화에서 나온 산수의 아름다움이라는 의식이 송대 문인사대부들에 의해 종합되어 산수화라는 주요 예술장르가 나타났다. 송대 산수화론을 대표하는 곽희의 『임천고치』에서는 인간의 삶에 관계되는 공간으로 현실세속공간과 임천의 탈속공간, 두 공간을 제시하고 있다. 현실세속공간은 시끌벅적하고 고삐와 쇠사슬처럼 인간을 구속하는 진효강쇄(塵囂醒銷)의 성격을 지니고 있기에 이 구속에서 벗어나게 해주는 또다른 공간이 요구 된다. 그 곳은 “미적 만족감에서 오는 즐거움을 주면서 마음을 사로잡는“아름다운 공간"(佳處)이다. 임천탈속공간에 대한 근원적 그리움을 만족시켜주면서도 현실에 충실할 수 있는 매개가 산수화이다. 삼차원의 산수공간을 실제로 체험하는 것처럼 느끼게 해주는 이차원의 원근법이 바로 삼원법이다. 회화에서 시점과 구도의 문제는 가법의 문제이면서 시각인식체계와 심미의식을 반영하는 미학적 주제와 연결된다. 특히 삼원법은 기법 이상의 사상을 함축하고 있다. 곽희는 고원, 심원, 평원의 삼원법을 제출하여 산수화의 원근법을 정립 시켰다. 서양화의 일점 투시에서는 풍경이란 ‘나’ 밖에 있는 세계에 불과하다. 그곳은 소요유할 수 있는 공간이 아니라 ‘보고 있는’ 세계일 뿐이 다. 삼원법은 움직이는 관점을 다원적으로 가지고 있으며(산점투시), 그래서‘보아 가는’ 그림이다. 산은 계절, 시간, 시점 등에 따라 무수히 다양한 모습을 띤다. 상이한 시점이 얽혀 마치 감상자로 하여금 그 공간 속에 들어가 있는 것 같은 느낌을 주어야 한다. 그곳에 들어가 소요유할 수 있게 하기 위해서는 다시점의 관점에서 그 공간이 통일되는 것이 요구될 수밖에 없다. 그래서 삼원의 공간구성은 그곳에 들어와 있다는 현장감을 가지면서 산수의 공간에서 소요유하도록 하는 와유의 공간 구조를 갖게 한다. 삼원법은 또한 한정된 화면에 깊이있고 무한한 공간을 구현하기 위한 구도법 이다. 산수의 공간은 하늘과 땅 사이의 공간을 말한다. 그 공간은 『노자』에서 말하는 풀무와 같아서 움직여질수록 바람을 내보낼 뿐 고갈되지 않는다. 산수공간 개념은 우주공간 개념과 연계된다. 노자와 장자에서 보듯 산수화의 공간은 단순히 평면적인 것이 아니라 ‘무한 공간과 초윌적 공간’에 해당된다. 이는 인간이 유위의 세계에 나오기 이전 무위자연의 근원적 상태를 상기시킨다. 우주의 원초적 기와 생동하는 기가 마찬가지로 화면에 구현되어야 한다. 안개와 구름으로 처리되는 빈 공간은 보이는 세계를 보이지 않는 세계에 연결하는 기에 의해 전파되는 공간이다. 우주에서와 같이 산수화에서도 빈 공간이 없다면 기는 순환할 수 없고, 음양도 작용할 수 없다. 삼원법은 단지투시원근법만을 의미하는 것이 아니다. 화면 안에 정선적 공간을 구성하고, 이 정신적 공간을 통해 화면의 유한 공간을 벗어나 무한공간으로 진입하게 한다. 이 공간은 심재의 공간이 되어 세속의 먼지와 사심(私心)을 비우게 하며, 이어 무한의 근원공간으로 확대되면서 자신의 마음을 천지지심(天地之心)으로 확대시켜나갈 수 있게 한다.

    더보기

    다국어 초록 (Multilingual Abstract) kakao i 다국어 번역

    Guo-xi presented the 'three distances', that is high-distance, deep-distance, level-distance. And then he established the law of perspective in Shan-shui landscape painting. This study is to research the aesthetic meaning of the 'mountain-water' space in Shan-shui landscape painting centering on 'three disctances' from Guo-xi's Lin-quan-gao-zhi(The Great Message of Forests and Streams) in nothern Song period. By the law of perspective, the three-dimensional space is converted into the two-dimensional plane of the picture. Unlike western perspective, three distances is composed of the moving isual-point and multiple viewpoint. It is not only the problem of the pictorial plot and technic, but also the philosophical and aesthetic subject. Shan-shui landscape painting is not the drawing of mountain-water (streams, rivers), but those of the space with mountain-water and forth into the space with heaven-earth. Mountain-water space 1S the space of unworldly ness and absence of vulgarity. The literati of worldly space sometimes longed for the space of the retirement far away the social and moral, oridinary life. They wanted the space and time of rambling about this space without destination and cultivating their nature. Shan-shui landscape painting substituted for their desires, instead of leaving the mundane society and going the mountain. The perspective suitable to these purpose is the Three Distances. First, mountain-water space is the space of after-experience and imaginary travel lying in the room. Second, mountain-water space is the infinite and transcendental space full of Qi-spirit from the thought of Laozi and Chuangzi. For the embodying this thought, the picture is largely composed of empty space. Third, mountain-water space is the those of cultivation. The empty space full of Qi-spirit is the space of the 'fast of the mind', that is to empty the mind, to clear out the mundane refuse. Accordingly the painters and appreciators could amplyfy and extend their mind infinitly into the mind of Heaven-Earth.
    번역하기

    Guo-xi presented the 'three distances', that is high-distance, deep-distance, level-distance. And then he established the law of perspective in Shan-shui landscape painting. This study is to research the aesthetic meaning of the 'mountain-water' space...

    Guo-xi presented the 'three distances', that is high-distance, deep-distance, level-distance. And then he established the law of perspective in Shan-shui landscape painting. This study is to research the aesthetic meaning of the 'mountain-water' space in Shan-shui landscape painting centering on 'three disctances' from Guo-xi's Lin-quan-gao-zhi(The Great Message of Forests and Streams) in nothern Song period. By the law of perspective, the three-dimensional space is converted into the two-dimensional plane of the picture. Unlike western perspective, three distances is composed of the moving isual-point and multiple viewpoint. It is not only the problem of the pictorial plot and technic, but also the philosophical and aesthetic subject. Shan-shui landscape painting is not the drawing of mountain-water (streams, rivers), but those of the space with mountain-water and forth into the space with heaven-earth. Mountain-water space 1S the space of unworldly ness and absence of vulgarity. The literati of worldly space sometimes longed for the space of the retirement far away the social and moral, oridinary life. They wanted the space and time of rambling about this space without destination and cultivating their nature. Shan-shui landscape painting substituted for their desires, instead of leaving the mundane society and going the mountain. The perspective suitable to these purpose is the Three Distances. First, mountain-water space is the space of after-experience and imaginary travel lying in the room. Second, mountain-water space is the infinite and transcendental space full of Qi-spirit from the thought of Laozi and Chuangzi. For the embodying this thought, the picture is largely composed of empty space. Third, mountain-water space is the those of cultivation. The empty space full of Qi-spirit is the space of the 'fast of the mind', that is to empty the mind, to clear out the mundane refuse. Accordingly the painters and appreciators could amplyfy and extend their mind infinitly into the mind of Heaven-Earth.

    더보기

    참고문헌 (Reference)

    1 郭熙, "林泉高致" 문자향 2003

    2 강영조, "풍경에 다가서기" 효형출판 2003

    3 김우창, "풍경과 마음" 생각의 나무 2003

    4 김병종, "중국회화의 조형의식 연구" 서울대출판부 1989

    5 지순임, "중국화론으로 본 회화미학" 미술문화 2005

    6 오비 고오이치, "중국의 은둔사상" 강원대학교 출판부 2008

    7 부시, 수잔, "중국의 문인화" 학연문화사 2008

    8 馬華, "중국은사문화" 東文選 1997

    9 서복관, "중국예술정신" 동문선 1991

    10 이성희, "장자의 심미적 실재관" 한국학술정보(주) 2008

    1 郭熙, "林泉高致" 문자향 2003

    2 강영조, "풍경에 다가서기" 효형출판 2003

    3 김우창, "풍경과 마음" 생각의 나무 2003

    4 김병종, "중국회화의 조형의식 연구" 서울대출판부 1989

    5 지순임, "중국화론으로 본 회화미학" 미술문화 2005

    6 오비 고오이치, "중국의 은둔사상" 강원대학교 출판부 2008

    7 부시, 수잔, "중국의 문인화" 학연문화사 2008

    8 馬華, "중국은사문화" 東文選 1997

    9 서복관, "중국예술정신" 동문선 1991

    10 이성희, "장자의 심미적 실재관" 한국학술정보(주) 2008

    11 오영삼, "원의 미적 인식에 관한 연구" 홍익대학교 대학원 2000

    12 최병식, "수묵의 사상과 역사" 동문선 2008

    13 임태승, "상징과 인상: 동아시아미학으로 그림읽기" 학고방출판사 2007

    14 김재숙, "북송대 문인화론에 나타난 동양예술정신- 문인 계층의 미학적 은일주의를 중심으로 -" 대한철학회 115 : 23-45, 2010

    15 中田勇次郞, "문인화론집" 미술문화원 1992

    16 이성희, "동양명화감상" 니케 2007

    17 조민환, "노장철학으로 동아시아문화를 읽는다" 한길사 2004

    18 兪劍華, "中國歷代畵論 I" 다운샘출판사 2004

    19 北京大 美學敎硏室, "中國美學史資料選編, 上 下" 中華書局 1981

    20 兪劍華, "中國畵論類編" 華正書局有限公司 1984

    21 何楚熊, "中國畵論硏究" 中國社會科學出版社 1996

    22 兪劍華, "『중국고대화론유편 4편』 산수 1,2" 소명출판사 2010

    23 Cheng, Francois, "Vide et Plein - Le Langage Pictural Chinois" Editions du Seuil 1991

    24 Rowley, George, "Principles of Chinese Painting" Princeton Univ. Press 1959

    더보기

    동일학술지(권/호) 다른 논문

    동일학술지 더보기

    더보기

    분석정보

    View

    상세정보조회

    0

    Usage

    원문다운로드

    0

    대출신청

    0

    복사신청

    0

    EDDS신청

    0

    동일 주제 내 활용도 TOP

    더보기

    주제

    연도별 연구동향

    연도별 활용동향

    연관논문

    연구자 네트워크맵

    공동연구자 (7)

    유사연구자 (20) 활용도상위20명

    인용정보 인용지수 설명보기

    학술지 이력

    학술지 이력
    연월일 이력구분 이력상세 등재구분
    2028 평가 재인증평가 신청대상 (재인증)
    2022-01-01 등재 등재학술지 유지 (재인증) KCI등재
    2019-01-01 등재 등재학술지 유지 (계속평가) KCI등재
    2016-01-01 등재 등재학술지 선정 (계속평가) KCI등재
    2015-12-01 등재 등재후보로 하락 (기타) KCI등재후보
    2011-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2009-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2007-01-01 등재 등재학술지 유지 (등재유지) KCI등재
    2004-01-01 등재 등재학술지 선정 (등재후보2차) KCI등재
    2003-01-01 등재 등재후보 1차 PASS (등재후보1차) KCI등재후보
    2001-07-01 등재 등재후보학술지 선정 (신규평가) KCI등재후보
    더보기

    학술지 인용정보

    학술지 인용정보
    기준연도 WOS-KCI 통합IF(2년) KCIF(2년) KCIF(3년)
    2016 0.39 0.39 0.39
    KCIF(4년) KCIF(5년) 중심성지수(3년) 즉시성지수
    0.38 0.35 0.984 0.2
    더보기
    해외이동버튼