북한의 대외문화 교류와 문화외교 전략 연구

국문 초록 (Abstract)

0 북한의 대외 전략으로서 문화외교 전략
: 북한이 대외 교류 전략으로서 문화를 어떻게 활용하고 있는 지를 분석한다. 크게 보았을 때 북한의 대외 문화교류의 목적은 다음 세 가지로 정리할 수 있다. 첫째는 기존의 우호적 관계를 확인하는 것이다. 소련이나 중국, 베트남과 같이 이념적 친연성이 강한 국가들과의 문화교류이다. 이 경우에는 특히 북한의 특색이 잘 드러나는 작품이 선택된다. 둘째는 새로운 관계 개선을 목적으로 하는 경우이다. 이 경우에는 보편성이 강한 장르 즉 클래식이나 어린이를 중심으로 한 공연단을 통하여 순수 예술성을 강조한다. 셋째는 체제의 대외적 과시를 목적으로 하는 경우이다. 국제행사에 참여하거나 '4월의 봄 친선예술 축전'과 같은 국제적인 문화행사에 참여하거나 문화행사를 개최하는 경우이다. 교예를 포함하여 주로 민족적 색채가 강한 장르를 주로 선택한다. 본 연구에서는 북한의 문화외교 전략이 시기별로 대상별로 목적별로 어떻게 달라져 왔는 지를 분석한다.

0 북한의 국가별 대외 문화교류 현황과 특성 분석
- 대소련문화외교 : 북한 정권수립과 함께 가장 많은 문화적 영향을 받은 러시아와의 문화교류 전개 양상과 특성을 분석한다.
- 대중국문화외교 : 1950년대 한국전쟁을 계기로 가까워진 중국과 북한의 문화외교 양상과 특성을 분석한다.
- 대아시아문화외교 : 중국의 제외한 북한의 대 아시아권 국가와의 대외교류 양상과 특성을 분석한다.
- 북한의 대서방 문화외교 : 북한의 대유럽, 대미문화외교 전략에 대해 분석한다.
- 북한의 대동유럽국가와의 문화외교 : 폴란드, 헝가리 등의 동구유럽 국가들과의 문화외교 양상과 특성을 분석한다.

0 북한 내의 대외문화 교류
- 평양 영화축전이나 ‘4월의 봄 친선예술축전’과 같이 북한 내에서 일어나는 국제 문화행사의 현황과 특성을 분석한다.