APPROCHE BACHELARDIENNE DE LA CRITIQUE LITTERAIRE

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 현대 문학 비평에 끼친 바슐라르의 영향을 다루고 있다. 그의 상상력 연구의 두 가지 화두인 정신분석학과 현상학을 어떻게 수용했고, 어떻게 극복했는가, 그리고 그 결과가 현대 문학 비평에 어떠한 영향을 끼쳤는가를 밝히는 것이 본 논문의 목표이다.
바슐라르는 상상력 연구에 있어서 정신분석학의 개념들을 자신의 틀 안에서 새로운 의미로 사용하여 '문화 정신분석'이라 불리울 만한 자신만의 고유한 시스템을 갖추게 된다. 이는 정신분석학 쪽에서도 그 독창성을 인정하고 있다. 바슐라르에게 있어서 Jung의 영향은 알려진 것보다는 결정적이지 않고, Freud도 부정적인 극복의 대상만은 아니다. 바슐라르의 공적은 이들의 이론들을 모두 수용하여 자신의 것으로 소화해 냈다는 데 있다. 논문에서는 이러한 분석을 바탕으로, '문화 정신분석'의 개념들 중 대표적인 무의식, 문화 콤플렉스, 상징, 승화, 원형 등을 기존의 정신 분석과 비교하여 분석하였다.
바슐라르의 후기 상상력 연구는 상상력과 이미지에 대한 본격적인 철학적 고찰이다. 그의 후기 연구에서는 현상학적 태도를 원용함으로서 이미지 현상에 있어서의 의식의 문제가 연구의 저변에 깔리게 되고, 현상학의 주된 관심사들이었던 언어 현상, 울림의 현상, 대상의 문제들이 본격적으로 다루어진다. 그러나 그 문제들은 기존의 현상학과는 다른 양상으로 다뤄지고 있다. 기본적으로 발슐라르의 의식의 개념은 기존의 철학적 개념과는 다르다. 그것은 합리주의의 의식과는 달리 명확한 의식과 무의식의 중간경계에 위치한 의식이다. 이러한 바슐라르의 의식의 개념을 연구자는 '몽상의 의식'이라 이름 붙였다. 논문에서는 이러한 새로운 의식의 개념을 중심으로 하여 의식의 포착으로서의 이미지 현상, 바슐라르의 언어관, 시학을 위한 형상학등의 문제를 다루었고, 바슐라르의 창조적 상상력과 이미지의 개념이 서구의 상상력 연구의 역사의 토대위에서 어떻게 형성되었는가를 밝혔다.
이와 같은 이론적 토대 위에서 문학비평에 바슐라르가 끼친 영향을 검토하고 바슐라르적 문학 비평의 특징을 제시하는 것이 본 논문의 최종 목표가 된다. 흔히 바슐라르의 제자들로 일컬어지는 테마비평의 비평가들은 동일한 바슐라르의 영향을 받은 것이 아니다. 문학 비평에 끼친 바슐라르의 영향을 적확히 지정해 내자면 각각의 비평가들의 문학 이론에서 바슐라르의 영향과 그들 자신의 몫을 구분해 내는 것이 필요하다. 바슐라르는 스스로 구체적인 비평 이론을 제시하기보다는 문학 비평에 도움을 줄 수 있는 토양을 다지는데 기여하기를 바랬다. 사실 그의 상상력 연구는 문학 상상력의 한계를 뛰어넘는 것이다. 그러나 그가 주된 텍스트들을 문학 작품으로부터 가져왔고, 문학을 가장 구체적인 상상력의 활동의 장으로 인식한 것에 비춰볼 때, 그의 상상력 연구가 문학을 기반으로 한 것은 분명하다. 그의 문학 텍스트를 다루는 자세에서 문학비평은 하나의 모범적인 예를 찾을 수 있을 것이다.

목차 (Table of Contents)

• INTRODUCTION = 1
• Le sens de la psychanalyse chez Bachelard = 4
• Bachelard, phenomenologue = 6
• Bachelard, innovateur de la critique litteraire = 10
• CHAPITRE PREMIER -La psychanalyse et Bachelard = 15
• 1. Le point de vue de Bachelard sur la psychanalyse = 16
• 2. Freud et Jung -L'inspiration de Freud et Jung = 34
• 3. Les concepts de base de la psychanalyse de Bachelard-Inconscient, Complexe de culture, Symbole, Sublimation = 45
• L'inconscient = 45
• Le complexe de culture = 54
• Le symbole = 63
• La sublimation = 71
• 4. L'Archetype = 80
• 5. Psychanalyse ou contre-psychanalyse ? = 106
• CHAPITRE Ⅱ -La phenomenologie et Bachelard = 122
• 1. Le choix de la phenomenologie = 123
• 2. La necessite de la phenomenologie de l'imagination = 132
• 3. Les concepts generaux de la phenomenologie de l'imagination = 137
• La question de l'objet = 137
• L'intentionalite = 144
• 4 . L 'imagination et la conscience -la conscience reveuse = 151
• La prise de conscience = 151
• La conscience reveuse = 155
• 5. Les caracteristiques de la phenomenologie de l'imagination = 162
• Retentissement = 162
• Phenomenologie de l'ame = 168
• Phenomenologie de la reverie = 171
• 6. L'imagination et le langage = 175
• Le langage poetique = 178
• La parole = 183
• La parole nouvelle = 190
• Bachelard et Merleau-Ponty = 192
• 7. Une phenomenologie pour la poetique = 195
• CHAPITRE Ⅲ - L'imagination et l'image = 198
• 1. L'imagination dans l'histoire de philosophie = 199
• Sartre = 202
• 2. L'imagination creatrice = 206
• 3. L'image poetique = 215
• 4. L'image litteraire = 219
• L'image litteraire pure = 221
• Les caracteristiques de l'image litteraire = 223
• Les fonctions de l'image litteraire = 228
• CHAPITRE Ⅳ - La critique litteraire et Bachelard = 232
• 1. La critique litteraire contemporaine = 233
• La critique litteraire d'aujourd'hui = 233
• La question de texte = 238
• Le respect de texte de Lanson = 242
• Le texte comme objet de recherche litteraire = 245
• 2. Les tendances diverses de la critique litteraire d'aujourd'hui = 250
• La critique psychanalytique = 251
• La critique thematique = 262
• La critique sociologique = 271
• La critique linguistique = 275
• Les divers essais = 281
• Critique litteraire et la science humaine = 285
• 3. La critique inspiree de Bachelard = 288
• Jean-Pierre Richard = 290
• George Poulet = 304
• Influences diverses de Bachelard = 311
• Contribution de Bachelard a la critique litteraire = 316
• 4. Lecture bachelardienne = 321
• L'images de texte = 323
• La double lecture = 326
• La reverie poetique, le principe de la lecture bachelardienne = 326
• La conscience reveuse, la force fondamentale de la reverie = 336
• CONCLUSION = 350
• Bibliographie = 358
• Index des themes = 387
• Index des noms cites = 390
• Index des themes dans les œuvres de Bachelard = 392
• Index des noms cites dans les œuvres de Bachelard = 413
• Table des matieres = 443