[단행본] 민나노 日本語 . 初中級 1 , 제3단계

국문 초록 (Abstract)

가르치기 쉽고 배우기 쉬운 민나노 일본어 시리즈!

가르치기 쉽고 배우기 쉬운『민나노 일본어 제3단계 초중급』제1권. 일본의 랭기지스쿨에서 주로 사용하는 대표적인 일본어 교재다. 말하기/듣기, 읽기/쓰기의 종합적 일본어 실력을 완성할 수 있도록 구성되었다. 일상생활 속 대화를 중심으로 된 회화들을 통해 일본의 문화와 관습까지 쉽게 이해할 수 있다. 매일 꾸준히 복습, 예습, 실습한다면 일상생활에 필요한 기본 어휘와 표현을 완벽하게 습득할 수 있을 것이다.

☞ 민나노 일본어의 구성
초급 : 1권(1과~13과) + 2권(14과~25과)
초중급 : 1권(1과~13과) + 2권(14과~25과)
[인터넷 교보문고 제공]

(출처 : KERIS, http://www.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=d7345961987b50bf&control_no=3072b83bec39c2fdffe0bdc3ef48d419)

국문 초록 (Abstract)

본 자료는 최종결과물(결과보고서)의 원자료이다.

「~ている」문의 실러버스 구성에 관해 살펴보기 위해 초급 일본어 교재 텍스트 12종을 대상으로 실러버스 제출위치와 교수항목, 문법용어와 대표예문, 의미기술, 실러버스의 역할 등에 대해 분석하였는데, 초급 일본어 교재 텍스트 12종 중 하나로 위의 자료가 사용되었다.

국문 초록 (Abstract)

위 자료의 주초록은 KERIS 책소개로 대신하였습니다.
위 자료의 딸림자료로 CD-ROM 2매가 존재합니다.
위 자료의 원서명은 みんなの日本語. 初級2이며 원저자명은 田中よね, 牧野昭子, 重川明美, 御子神慶子, 古賀千世子, 石井千尋이고, 227-239에는 색인이 실려있습니다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

1-1 あしたから　旅行なんです。　2 生け花を　習いたいですが、いい　先生を　紹介して　いただけませんか。
2-1 わたしは　日本語が　少し　話せます。　　2 山の　上から　町が　見えます。
　3 ?の　前に　多き　ス?パ?が　できました。　
3-1 音?を　聞きながら　食事します。　　2 ?朝　ジョギングを　して　います。
　 3 地下?は　速いし、安いし、地下?で　行きましょう。
4-1 窓が　閉って　います。　　2 この　自動販?機は　?れて　います。
　3　電車に　傘を　忘れて　しまいました。
5-1 交番に　町の　地?が　はって　あります。　　2 旅行の　まえに、案?書を　?んで　おきます。
6-1 いっしょに　?もう。　　2 ??　自分の　?社を　作ろうと　思って　います。
　3　?月　車を　買う　つもりです。
7-1 ?日　運動した　ほうが　いいです。　　2 あしたは　雪が　降るでしょう。
　3　約束の　時間に　間に　合わないかも　しれません。　　
8-1 急げ。　　2 ?るな。　3 立入禁止は　入るなと　いう　意味です。
4 ミラ?さんは　?週　大阪へ　出張すると　言って　いました。
9-1 わたしが　今から　言う　とおりに、書いて　ください。　2 ごはんを　食べた　あとで、?を　磨きます。
　3 コ?ヒは　砂糖を　入れないで　?みます。　　
10-1 春に　なれば、?が　?きます。　　2 天?が　よければ、無?に　島が　見えます。
3 北海道旅行なら、6月が　いいです。　4 結婚式の　スピ?チは　短ければ　短いほど　いいです。
11-1 速く　泳げるように、?日　練習して　います。　　2 やっと　自?車に　?れるように　なりました。
　　3 ?日　日記を　書くように　して　います。
12-1 子どもの　とき、よく　母に　しかられました。　　2 ラッシュの　電車で　足を　踏まれました。
　　3 法隆寺は　607年に　建てられんました。　
13-1 ?を　かくのは　?しいです。　　2 わたしは　星を　見るのが　好きです。
3 財布を　持って　?るのを　忘れました。　4 わたしが　日本へ　?たのは　去年の　3月です。

(출처 : KERIS, http://www.riss.kr/search/detail/DetailView.do?p_mat_type=d7345961987b50bf&control_no=3072b83bec39c2fdffe0bdc3ef48d419#redirect)