학술논문에 나타난 응집성(coherence)과 응결성(cohesion)의 사상(mapping) 양상

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 텍스트성(textuality) 가운데 가장 핵심적인 자질로 인정받는 응집성(coherence)과 응결성(cohesion)이 구체적인 텍스트 장르 안에서 상호 어떠한 관계양상으로 나타나는지 살펴보기 위한 연구의 일환으로, 한국어 학술논문 텍스트에 나타난 논증구조를 분석하였다. 이를 위해, 논증의 세 가지 구성요소인 근거(grounds), 추론(inference), 결론(conclusion)이 각각 어떤 응결장치(cohesive devices)에 사상(mapping)되어 나타나는지 기술하고, 그 원인을 규명하였다.
근거와 결론의 경우, 학술논문의 독특한 텍스트 장르적 특징이라 할 수 있는 텍스트 생산목적 명시담화에서 두드러지게 나타났는데, 문제시 되는 상황(근거)과 그 해결(결론)이라는 문제-해결 구조 양상으로 드러났다. 이때에는 문제와 해결을 필연적인 인과관계처럼 기술함으로써, 텍스트의 생산목적을 명시하는 논증의 결론인 해당 논문의 필요성 및 연구의 의의(해결)를 마치 자연스럽고 당위적인 것처럼 기술하는 방식과 문제에 대한 다양한 해법들 가운데 추론을 통해 가장 적절한 해결방안으로서 해당 논문을 생산하게 되었음을 밝힘으로써, 논증 본연의 개연적인 성격을 공식적(on-record)으로 보이는 기술방식이 두드러졌다. 전자는 인과의 접속부사 ‘따라서’, [원인]의 의미기능을 갖는 조사 ‘-에’, ‘-(으)로’에 사상 되고, 후자는 논증의 ‘근거’임을 함의하는 명사류들과 [근거]의 의미기능을 갖는 조사 ‘-에서’의 공기(co-occurrence)로 구현되었다.
한편, 근거와 결론을 이어주는 추론은 조건구문 ‘-면’에 사상 되는 양상이 두드러졌는데, 이는 일반화와 추상화를 인식적 특징으로 하는 추론이, [추상성], [항상성(恒常性)]의 의미기능을 갖는 조건구문 ‘-면’에 사상된 것이라고 보았다. 또한, 일반적으로 추론의 조건구문은 완형보문형을 취하는 것은 조건구문의 선행절이 일련의 선행담화 내용을 요약하는 명제적인 속성을 가짐으로 말미암아, [중립적 사실진술 및 명제의 사실성에 대한 화자(필자)의 믿음]의 양태의미를 갖는 어말어미 ‘-다’가 취해진 결과라고 보았다.

참고문헌 (Reference)

1 양경숙, "혼합형 데이터에 대한 나무형 군집화" 한국통계학회 19 (19): 2006

2 한현종, "현대국어의 시제체계의 수립과 그 제약조건" 99 : 1990

3 강범모, "한국어의 텍스트 장르와 언어특성" 고려대학교 출판부 2002

4 이윤진, "한국어교육에서의 양태 표현 연구" 국제한국어교육학회 14 (14): 8-210, 2003

5 박은선, "한국어 학위논문 서론의 장르분석적 연구" 국제한국어교육학회 17 (17): 191-210, 2006

6 김동욱, "한국어 추측표현의 의미차이에 관한 연구" 35 : 2000

7 조항록, "한국어 문화교육론의 주요 쟁점과 과제 In: 21세기 한국어교육학의 현황과 과제" 한국문화사 2002

8 한정자, "한국사회 여성지도자의 여성의식 및 교육방향에 관한 연구" 54 : 1998

9 백설자, "학술논증과 조건구문의 이행점" 2 : 375-401, 1994

10 박나리, "학술논문의 텍스트성 분석 － 의도성(intentionality)을 중심으로 －" 한국텍스트언어학회 25 (25): 163-192, 2008

11 박나리, "학술논문의 텍스트성 분석" 이화여자대학교 2009

12 신명선, "학문 목적의 한국어 학습자를 위한 어휘 교육의 내용 연구" 국제한국어교육학회 17 (17): 237-264, 2006

13 소강춘, "판소리(唱)에 나타난 남원지역어의 움라우트" 26 : 1995

14 김태룡, "팀제가 조직성과에 미치는 영향: 행정자치부에 도입된 팀제를 중심으로" 한국행정학회 40 (40): 303-326, 2006

15 van Dijk, T.A., "텍스트학(Textwissenschaft Eine inter disziplinare Einfuhrung)" 민음사 1980

16 Heinemann, W., "텍스트언어학 입문(Textlinguistik)" 역락 1991

17 Beaugrande, R.A., "텍스트언어학 입문(Introduction to Text Linguistics)" 한신문화사 1981

18 김혜정, "텍스트 이해의 과정과 전략에 관한 연구-‘비판적 읽기’ 이론 정립을 위한 학제적 접근" 서울대학교 2002

19 Brinker, C., "텍스트 언어학의 이해(Linguische Textanalyse)" 역락 1985

20 한국텍스트언어학회, "텍스트 언어학의 이해" 박이정 2004

21 이석규, "텍스트 분석의 실제" 역락 2003

22 원진숙, "텍스트 구성원리로서의 결속성 개념 In: 논술교육론" 박이정 1995

23 박영정, "초기 희곡과 비평에 나타난 유치진의 연극관" 민족문학사학회 (34) : 447-473, 2007

24 임선규, "청산별곡의 텍스트언어학적 연구 In: 한국텍스트 과학의 제과제" 역락 2001

25 김혜정, "지역시민사회의 역량과 지방정부의 정책혁신" 한국행정학회 40 (40): 101-126, 2006

26 강상경, "지역사회정신보건 재활서비스에 대한 소비자 만족도, 자기효능감 및 삶의 질 - 자기효능감의 매개효과를 중심으로 -" 한국사회복지연구회 (33) : 185-213, 2007

27 박수자, "지식과 창의성의 맥락에서 본 쓰기 유형 개발" 이중언어학회 20 : 111-130, 2002

28 한승준, "지방정부간 관계의 거버넌스 구축에 관한 연구: 수도권교통조합을 중심으로" 한국행정학회 40 (40): 253-276, 2006

29 이현희, "중세국어 구문연구" 신구문화사 1994

30 차숙정, "중국인 한국어 학습자의 쓰기에서나타나는 어휘 오류" 국제한국어교육학회 17 (17): 415-436, 2006

31 장경희, "유아의 요구 화행 수행 능력의 발달 단계" 국제한국어교육학회 14 (14): 12-360, 2003

32 백봉자, "외국어로서의 한국어 문법 사전" 연세대학교 출판부 2001

33 김영일, "예술가의 초상: 월러스 스티븐스의 푸른 기타를 든 남자" 한국동서비교문학학회 (17) : 93-116, 2007

34 조두환, "심리적 관점에서 본 릴케의 창작정체기" 60 : 1996

35 이원표, "시간부사 ‘이제’의 담화기능 In: 담화분석-방법론과 화용 및 사회언어학적 연구의 실례" 한국문화사 2002

36 곽현근, "사회적 배제로서의 주거지 격리가 주민의 우울감에 미치는 영향에 관한 연구 - 동네의 사회경제적 지위에 따른 동네효과를 중심으로 -" 한국사회복지연구회 (33) : 65-90, 2007

37 한상미, "사회복지사들의 사회자본 측정도구 개발" 한국사회복지연구회 (33) : 237-272, 2007

38 박나리, "비환원적 ‘단다’ 구문연구" 이화여자대학교 1998

39 "민중국어대사전"

40 Renkema, J., "담화연구의 기초(Discourse Studies an Introductory Textbook)" 한국문화사 1992

41 이원표, "담화분석-방법론과 화용 및 사회언어학적 연구의 실례" 한국문화사 2002

42 조영돈, "논술문 생산의 텍스트 언어학적 책략" 태학사 2006

43 원진숙, "논술교육론" 박이정 1995

44 우순조, "내포문과 평가구문" 26 : 1995

45 장경희, "김광균의 <외인촌>에 나타난 회화성과 상징성 In: 한국 텍스트과학의 제과제" 역락 2001

46 박일형, "기식(奇食)의 연쇄--쥐와 모더니즘 문학" 한국영어영문학회 53 (53): 3-25, 2007

47 유송영, "국어청자대우법에서의 힘(power)과 유대(solidarity) 1-불특정 청자 대우를 중심으로" 24 : 1994

48 장윤희, "국어생활사의 관점에서 본 문학 작품의 가치" 국어국문학회 141 : 107-132, 2005

49 김봉순, "국어교육과 텍스트 구조" 서울대학교 출판부 2002

50 신지연, "국어 지시용언 연구 In: 국어학 총서 28" 태학사 1998

51 Palmer, F.R., "Mood and Modality" Cambridge Univ. Press 1986

52 Swales, J., "Genre Analysis: English in Academic and Research Settings" Cambridge University Press 1990

53 Swales, J.M., "English for Specific Purpose" Longman 1999

54 신언호, "-고 있-'과 부분성(部分性)" 국어학회 (44) : 159-183, 2004