‘시원하다’의 통시적 의미 변화 양상 연구

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

‘Siwonhada’ is a polysemy in modern Korean. The basic meaning of ‘siwonhada’ is ‘cool’ meaning termperature in the many modern Korean dictionaries. The basic meaning of the polysemy is known by arrangement order of lexical meaning of the polysemy. Because the basic meaning of the polysemy is defined at the begining of a definition in the many modern Korean dictionaries. But ‘siwonhada’ was not used in expressions of temperature sensation until the late 19th century.
This thesis is to study on the meaning of ‘siwonhada’ used before the late 19th century. ‘Siwonhada’ has been used with words expressed ‘heart or affair’, ‘speech and behavior’, ‘body’, ‘food’ and ‘space’ before the late 19th century. ‘Siwonhada’ has been used with words expressed ‘heart or affair’ at first.
So this thesis is concluded that the etymological meaning of ‘siwonhada’ is ‘to feel much relieved’. This conclusion would be better to reflect in the lexical meaning of ‘siwonhada’ in the Korean dictionaries.

목차 (Table of Contents)

• 1. 머리말
• 2. ‘시원하다’의 사전적 의미
• 3. ‘시원하다’의 의미별 출현 시기
• 4. ‘시원하다’의 통시적 의미 확장
• 5. 맺음말
• 참고문헌
• [Abstract]

참고문헌 (Reference)

1 박형익, "한국의 사전과 사전학" 월인 2004

2 이병근, "표준국어대사전에서의 정의(뜻풀이)에 대하여" 국립국어원 10 (10): 73-84, 2000

3 국립국어원, "표준국어대사전" 두산동아 1999

4 고영근, "표준 중세국어 문법론" 집문당 1997

5 이영경, "중세국어 형용사 구문에 관한 연구" 서울대학교 2003

6 이현희, "중세국어 구문 연구" 신구문화사 1994

7 문세영, "조선어사전" 박문서관 1938

8 과학원 언어문학연구소, "조선말사전" 과학원출판사 1960

9 사회과학원 언어학연구소, "조선말대사전" 사회과학출판사(북한) 1992

10 임지룡, "인지 의미론" 탑출판사 1997

11 유창돈, "이조어사전" 연세대학교 출판부 1964

12 최현배, "우리말본" 정음사 1985

13 한글학회, "우리말 큰사전" 어문각 1992

14 김무림, "우리말 어원사전" 태학사 1997

15 정재윤, "우리말 감각어 연구" 한신문화사 1989

16 허웅, "우리 옛말본 : 15세기 국어 형태론" 샘문화사 1975

17 천시권, "온도어휘의 상관체계" 국어교육학회 12 : 1-14, 1980

18 송지혜, "온도감각어의 통시적 연구" 경북대학교 2009

19 연세대학교 언어정보개발연구원, "연세한국어사전" 두산동아 1998

20 이익환, "어휘의 의미 변천과 사전" 연세대학교 언어정보연구원 2 : 123-161, 1989

21 국어국문학회, "새국어대사전" 학연사 1971

22 정순기, "사전편찬리론연구" 사회과학출판사 1984

23 배도용, "사전에서의 다의의 배열 순서 연구-다의어 ‘손’을 중심으로" 한국어학회 15 : 3-76, 2002

24 이병근, "사전 및 사전학, In 국어연구 어디까지 왔나" 동아출판사 554-567, 1990

25 이기동, "사전 뜻풀이의 검토" 2 : 93-124, 1989

26 강범모, "말뭉치의 활용(1)"

27 조남신, "다의어의 어휘의미 계층과 의미배열" 한국슬라브학회 9 : 135-165, 1994

28 정병철, "다의 동사 ‘잡다’의 인지적 접근에 의한 사전 처리 연구" 한국어의미학회 24 : 247-279, 2007

29 이기동, "다의 구분과 순서의 문제" 국립국어원 2 (2): 55-71, 1992

30 이기동, "낱말 풀이에 관련된 몇 가지 문제" 연세대학교 언어정보연구원 5 : 61-133, 1995

31 서상규, "국어정보학 입문" 태학사 1999

32 이익환, "국어사전 뜻풀이와 용례" 국립국어원 2 (2): 30-54, 1992

33 이희승, "국어대사전" 민중서관 1961

34 유현경, "국어 형용사 연구" 한국문화사 1998

35 임지룡, "국어 의미론" 탑출판사 1993

36 홍사만, "국어 어휘의미의 사적 변천" 한국문화사 2003

37 조항범, "국어 어휘론 연구사" 국어학회 19 : 67-201, 1989

38 김종택, "국어 어휘론" 탑출판사 1992

39 남광우, "고어 사전" 교학사 1997

40 홍윤표, "17세기 국어사전" 태학사 1995

41 한재영, "16세기 국어구문의 연구" 신구문화사 1996