그리스도교 종말론에 기초한 한국 정치문화에 대한 해석학적 고찰 = Der hermeneutische Ansatz zur politischen Kultur in Korea unter besonderer Beruecksichtigkeit der christlichen Eschatologie

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In dieser Arbeit wird das Problem des hermeneutischen Ansatzes zur Politik and Kultur in Korea unter besonderer Beruecksichtigkeit der christlichen Eschatologie thematisiert. Die christliche Eschatologie steht in engem Zusammenhang mit der Hermeneutik. Am ausgang steht fuer uns die Beziehung zwischen Hermeneutik und Eschatologoie. Fuer uns wird der Begriff ‘Politik und Kultur’ in der eschatologischen Hermeneutik behandelt. Diese Arbeit konzentriert sich nicht nur auf den Begriff der Politik, sondern auch auf den der Kultur. Inr Interesse liegt niht in der Systematisierung des Begriffs von Politik und Kultur, sondern in der Nachpruefung der Relation zwischen politischer Kultur und christlicher Eschatologie aufgrund der Hermeneutik. Der Begriff der Politik-Kultur wird in bezug auf den der chrisltichen Eschatologoie behandelt, da er in engem Verhaeltnis zur eschatologischen Hermeneutik steht. Unsere Hauptfrage heisst, wie das Gottesreich in der politisch-kultuellen Realitaet verwirklicht werden kann. Eine moegliche Antwort darauf besteht darin, dass Gott auch Gott in der politisch-kultuellen Realitaet nach der Meinung von K. Barth und J. Moltmann ist. Um die Schwerpunkte der Arbeit naeher erfassen zu koennen, sollen einige Vorbemerkungen vorausgeschickt werden. Zunaechst wird das Verhaehltnis von Gottesreich und politischer Kultur nachgezeichnet, sodann die Bedeutung des Gottesreich in der politischen Kultur eroertert und schliesslich die Einbettung der politischen Kultur im Gottesreich vorgestellt.