국제형사재판소(ICC) 형사절차상 피해자참가제도 = Opferbeteiligung vor dem Strafverfahren im Internartionalen Strafgerichtshof(ICC)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Im Gegensatz zum Verfahrensrecht des ICTY und ICTR Wurden am ständigen internationalen Strafgerichtshof(ICC) mit der Einführung eigenständiger Beteiligungsrechte, wie Fragerechte und das Recht auf Stellungnahme verwirklicht. Konkrete Vorgaben zur Ausgestaltung der Opferbeteiligung beinhaltet das Romestatut und Beweis- und Verfahrensregel des IStGH(ICC) jedoch kaum. Die Opferbeteiligung ist vielmehr abhängig von der Entscheidung des Gerichts im Einzelfall. Dennoch ist es angemessen, dass die Verfasser mit der Einräumung einer Subjektstellung für das Opfer insofern Neuland beraten, als eine Subjektstellung für das Opfer zwar in nationalen Verfahren bereits praktiziert wurde, aber im Rahmen der Internationalen Gerichtsbarkeit bislang ohne Vorgänger war. Die einzelnen Opferrechte und deren Tragweite im Beteiligungsverfaren vor dem Strafverfahren im Internationalen Strafgerichtshof sollten bei der nationalen Gesetzgebung, insbesondere bei der Diskussion des Institut “Opferbeteiligung im Heuptverfahren”in Korea als eine Vorbild fungiert werden, weil die Opferrechte im Romestatut und Beweis- und Verfahrensregel noch in stärkerer Weise zum Schutz des im Verfahren beteiligten Opfer dienen kann als die in nationalen Gesetze.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서설
• Ⅱ. 피해자참가제도의 기본규범으로서 로마규정 제68조 제3항
• Ⅲ. 피해자참가의 허가요건
• Ⅳ. 참가절차
• Ⅴ. 국제형사재판소 형사절차상 피해자참가인의 권리
• Ⅵ. 전망
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 조균석, "형사재판절차에서의 범죄피해자참가제도의 도입 방안" 한국피해자학회 18 (18): 5-29, 2010

2 법무부 인권국, "외국의 범죄피해자 인권 –UN, 유럽, 캐나다, 미국, 일본 법률 및 선언문-"

3 백기봉, "국제형사증거법" 박영사 2008

4 김영석, "국제형사재판소법강의" 법문사 2003

5 이윤제, "국제형사재판소 루방가 사건과 검사의 증거개시의무" 한국형사정책연구원 22 (22): 1-30, 2011

6 조상제, "국제형법" 준커뮤니케이션즈 2011

7 McLeod, M, "Victim participation at sentencing" 22 : 1986

8 Timm, Britte, "The Legal Position of Victims in the Rule of Procedure and Evidence, In International and National Prosecution of Crimes under International Law" 2001

9 Amnesty International, "The International Criminal Court: Ensuring an effective role for victims – Memorandum for the Paris seminar, April 1999"

10 Bitti, Gilber, "Participation of Victims in the Proceedings, In The International Criminal Court: Elements of Crime and Rules of Procedure and Evidence" 2001

11 Cassese, Antonio, "International Law, 2. ed" Oxford University Press 2005

12 Fabricus, Dirk, "Die Stellung des Nebenklagevertreters" 1994

13 Grebing, Gerhard, "Die Möglichkeiten der Entschädigung des Opfers einer Straftat im französischen ̂Recht" 1973

14 Fernández de Gurmendi, "Definition of Victims and General Principle, In The International Criminal Court: The Making of the Rome Statute: Issues, Negotiations, Result" Kluwer Law International 1999

15 "Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power, Adopted by General Assembly resolution 40/34 of 29 November 1985"

16 Stehle, Susanne, "Das Strafverfahren als immaterielle Wiedergutmachung"

17 Pizzi, William T, "Crime Victims in German Courtrooms: A Comperative Perspective on American Problems" 1996

18 Human Rights Watch, "Commentary to the Preparatory Commission on the International Criminal Court, Elements of Crime and Rules of Procedure and Evidence"

19 Donat-Cattin, David, "Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court – Observers’ Notes, Article by Article, 2. ed" Nomos 2008

20 "Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Gross Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of International Humanitarian Law, A/RES/60/ 147, 16 December 2005"

21 Guhr, Alexandra Hilal, "Aktuelle Entwicklung zur Beteiligung von Opfern im Strafverfahren vor dem IStGH" 2008