주거단지의 지속가능성을 위한 식생수로(Bioswales) 도입 제안 = Proposal for Adoption of Bioswale for the Sustainability of Residential Complexes

국문 초록 (Abstract)

도시의 무분별한 확대는 자연물순환체계의 파괴로 주거환경에 부정적인 영향을 초래하였다. 해결방안으로 물보전과 수질향상을 위한 친환경계획이 실시되고 있지만, 국내에서는 수량확보를 위한 수체만들기에 치중하고, 수질확보를 위한 지붕에서부터 하천까지의 유역단위의 연계된 통합적 빗물관리는 간과되고 있다. 본 연구에서는 문제의 해결방안으로 Green Infrastructure의 자연형 연결기술요소인 식생수로(Bioswale)의 주거단지에의 도입 필요성을 논증하였다. 준거를 위해 LID, 경관생태학, 생태계서비스 등의 이론과 관련 국가공인기록을 통해 주거단지의 지속가능성을 위한 26개 항목을 도출하였으며, 도시의 우수체계와 유사한 구조인 인공형 수로와 자연형 식생수로에 도출된 항목을 적용하는 비교를 통해 식생수로의 가치를 평가하였다. 연구결과 식생수로는 인공형 수로보다 지속가능성을 위한 대부분의 항목에서 좋은 결과가 있었다. 따라서 도시의 강우유출수는 우수관거를 통한 빠른 배출보다 식생이 조성되는 수로를 통해 이동시켜야 하며, 이러한 식생수로의 도입은 주거단지의 지속가능성을 제고시킴을 고찰하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The indiscriminate expansion of the city caused a negative impact on the residential environment due to the destruction of the natural water circulation system. As a solution an eco-friendly plan for water conservation and water quality improvement is being implemented. In Korea, while the focus is on building water bodies to ensure water quantity, the integrated rainwater management of watershed units from the roof to the river for the water quality is overlooked. This study demonstrated the necessity of introducing bioswales, a natural connection technology element of the Green Infrastructure, into the residential complex as a solution to the problem. For reference, 26 items for sustainability were derived from the theory of LID, landscape ecology, ecosystem services and related national official records. The value of bioswales was evaluated by comparing items derived from the natural bioswales and the artificial waterway, which are similar structures to the city's rainfall runoff system. The result of the study showed the bioswales proved more efficient in most areas of sustainability than the artificial waterway. Therefore, the rainfall runoff in the city should be moved through the waterway where vegetation is created rather than the rapid discharge through rainwater conduits. It has been considered that the creation of such bioswales enhances the sustainability of residential complexes.

참고문헌 (Reference)

1 이근희, "친환경 공동주택 인증단지의 주거 만족도 영향요인 분석" 한국주거학회 21 (21): 121-128, 2010

2 강동진, "최소비용분석을 통한 도시 물길복원 경로설정 모델 개발" 한국도시설계학회 18 (18): 77-87, 2017

3 백승봉, "체류시간이 식생수로 저감효율에 미치는 영향" 한국습지학회 16 (16): 371-381, 2014

4 김묘정, "지속가능한 주거지 실현을 위한 계획적 고려사항 - 부산지역 ‘살고싶은 도시만들기’ 실천사례 거주자 의견을 중심으로 -" 한국주거학회 22 (22): 103-112, 2011

5 윤철재, "일본 CASBEE-UD를 통해 본 도시개발 프로젝트에 대한 친환경평가수법의 구성체계와 활용에 관한 연구" 대한건축학회 25 (25): 249-256, 2009

6 정동섭, "외암마을의 공간구조에 따른 수공간 이용 특성 연구" 한국도시설계학회 11 (11): 23-44, 2010

7 신영호, "외암마을 물길의 경관생태학적 해석" 국토지리학회 45 (45): 427-438, 2011

8 구수환, "식생이 적용된 비점오염 저감시설의 강우 특성에 따른 효율 분석" 한국물환경학회 33 (33): 247-255, 2017

9 백승봉, "식생수로에서 유하시간에 영향을 주는 인자 분석" 한국습지학회 17 (17): 303-310, 2015

10 백승봉, "식생수로 길이가 비점오염물질 저감효율에 미치는 영향" 한국습지학회 15 (15): 387-396, 2013

11 변찬우, "분산형 저류지 생태환경복원 설계 - 신정3지구 생태환경저류지에 적용된 생태적수질정화비오톱(SSB)시스템을 중심으로 -" 한국환경복원기술학회 16 (16): 181-191, 2013

12 이형숙, "미국 외부공간 친환경 인증(SITES) 사례분석을 통한 친환경 조성기법 및 평가체계 연구" 한국조경학회 44 (44): 56-64, 2016

13 김창수, "레인가든이 지하유출 및 첨두유량 감소에 미치는 효과" 한국환경복원기술학회 14 (14): 69-79, 2011

14 김승현, "도시 물순환 회복을 위한 그린인프라 계획 및 설계에 관한 연구- 조경계획 및 설계 해외사례 분석을 중심으로" 한국도시설계학회 16 (16): 37-51, 2015

15 김동현, "그린인프라의 커뮤니티 편익에 대한 사례연구" 대한국토·도시계획학회 52 (52): 185-195, 2017

16 Land and Housing Institute, "Study on implementation of the sustainable “First Town” ecohousing estate for energy-saving" Land and Housing Institute 2008

17 Kang, S. Y., "Planning for green community: A preliminary proposal for design elements based on LEED-ND, BREEAM-communities, CASBEEUD and GBCC" 335-344, 2009

18 Ko, Y. K., "New garden design paradigm with rainwater management-Suggestion of adopting rain garden in Jeonbuk innovation city" Jeonbuk National University 2015

19 National Institute Ecology, "National Ecosystem Service Guidelines" National Institute Ecology 2016

20 Ministry of Environment, "Low impact development (LID) Technique application manual for environmental impact assessment" Ministry of Environment 2013

21 Ministry of Environment, "Low impact development (LID) Technique Landscape Architecture and Landscape Guidelines" Ministry of Environment 2018

22 Dramstad, W. E., "Landscape ecology principles in landscape architecture and land-use planning" Island Press 2013

23 Forman, R. T. T., "Land mosaics" Cambridge University Press 1995

24 U. S. Green Building Council, "LEED v4for NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT"

25 Vega, O. M., "Green Infrastructure in the City of Vancouver: Performance Monitoring of Stormwater Tree Trenches and Bioswales" University of British Columbia 2019

26 American Society of Landscape Architects, "From Slums to Sky Gardens-Singapore’s Public Housing Success"

27 Kim, J. K., "Exploring green infrastructure benefits at house and neighborhood scale: case study of Illinois, USA" 14 : 165-174, 2018

28 Li, J., "Experimental study and simulation of water quality purification of urban surface runoff using non-vegetated bioswales" 95 (95): 706-713, 2016

29 Jo, H. -K., "Ecological landscape planning & design" Kimoondang 2008

30 Anderson, B. S., "Bioswales reduce contaminants associated with toxicity in urban stormwater" 35 (35): 3124-3134, 2016

31 Nam, S. H., "A study on the water space in Woeam-ri folk village" 18 (18): 2000