어휘부와 의미론 = Lexicon and Semantics

국문 초록 (Abstract)

이 글에서는 어휘부와 관련한 의미론의 역할과 영역에 대해 살펴보았다. 여기에서 말하는 어휘부란 동시대인이 머릿속에 공유하고 있는 일종의 사전으로, 표현 단위(음상, 통사 정보)와 의미 정보의 결합체를 가리킨다. 이러한 기억 단위들은 단어 단위를 입력으로 하는 국어의 일반적인 통사규칙을 준수하면서 확장되어 문장에까지 이를 수 있는데, 단어 단위만 어휘부에 기억되는 것은 아니다. 단어 단위와 그 개념의미뿐만 아니라, 구 이상의 확장된 통사 단위로도 어휘부에 기억될 수 있고 그러한 단위가 통사부의 입력이 될 수도 있다. 그러므로 우리는 무엇이 이런 단위의 기억을 가능하게 하는지에 주목할 필요가 있다. 이 글에서는 그러한 기억 단위의 발생이 의미 단위로서의 개념의미와의 결부에 의해 가능해진다는 입장을 제시하였다. 통합적인 의미 단위의 확인은 합성성의 원리에 의해 가능하며 그렇게 확인된 의미 유형 내에서 의미 단위들은 계열적인 측면에서, 공통 의미 특성과 시차 의미 특성 등의 의미성분으로 분석될 수 있는 개념의미를 가진다. 확장된 통사 단위를 기억할 수 있는 것과 평행하게, 개념의미들의 통합적 확장이 확장된 개념의미를 발생시킬 수도 있다. 추가적으로, 등재소의 다의성과 동형성에 대해서는, 공시적으로는 모두 동형성일 뿐 다의성이란 존재하지 않는다는 입장을 제시하였다. 또한, 특질 구조와 같은 보편적인 개념의미의 차원을 상정하는 입장에 대해서는, 등재소에 따라 그 개념의미의 형성 양상이 다각적이므로 그것들을 하나의 의미로 묶을 수 없음을 논증하였다.

참고문헌 (Reference)

1 Huang, Y., "화용론" 한국외국어대학교 출판부 2009

2 박철우, "화시의 기능과 체계에 대한 고찰" 한국어의미학회 36 : 1-37, 2011

3 홍재성, "현대 한국어 동사 구문 사전" 두산동아 1997

4 崔鎬哲, "현대 국어 敍述語의 의미 연구 : 義素 設定을 중심으로" 高麗大學校 大學院 1993

5 박철우, "한국어 용언 사전 기술을 위한 의미역 설정의 기본 문제들" 언어교육원 41 (41): 543-568, 2005

6 국립국어원, "표준국어대사전" 두산동아

7 Evans, V, "인지언어학적 어휘의미론" 경북대출판부 2012

8 Radden, G., "인지문법론" 박이정 2009

9 강범모, "의미론 1: 의미 연구의 기초" 한국문화사 2011

10 Miller, G., "언어의 과학" 민음사 1998

11 박철우, "언어 의미학 개설" 한국문화사 2010

12 최호철, "어휘부의 의미론적 접근" 민족어문학회 185-217, 1993

13 박철우, "양화사와 의미" 한국어의미학회 39 : 1-23, 2012

14 남승호, "단어의 의미와 표상, In 영어의미론" 종합출판 EnG 2011

15 차재은, "다의 설정의 방법에 대하여" 한국어학회 15 : 12-284, 2002

16 최전승, "국어학의 이해" 태학사 2008

17 윤평현, "국어의미론" 도서출판 역락 2008

18 박철우, "국어의 태 범주: 통사부와 의미부의 접면 현상" 한국어학회 37 : 207-228, 2007

19 박철우, "국어의 보충어와 부가어 판별 기준" 사단법인 한국언어학회 34 : 75-111, 2002

20 남경완, "국어 용언의 의미 분석" 태학사 2008

21 박철우, "국어 고유명사의 의미와 기능" 안양대학교 인문과학연구소 12 : 45-62, 2004

22 Fellbaum, C., "Wordnet" The MIT Press 1998

23 Hüllen, W., "Understanding the Lexicon -Meaning, Sense and World Knowledge in Lexical Semantics" Max Niemeyer Verlag 1988

24 Geeraerts, D., "Theories of Lexical Semantics" Oxford Univ. Press 2010

25 Cann, R., "Semantics: An Introduction to Meaning in Language" Cambridege Univ. Press 2009

26 Pustejovsky, J., "Semantics and the Lexicon" Kluwer Academic Publishers 1993

27 Leech, G., "Semantics" Penguin Books 1981

28 Barker, C, "Lexical Semantics. Encyclopedia of Cognitive Science" Macmillan

29 Bierwisch, M., "Lexical Semantics, In An International Handbook of Natural Language Meaning Vol. 1" De Gruyter Mouton 2011

30 Pustejovsky, J., "Generative Lexicon" The MIT Press 1995

31 홍재성, "21세기 세종계획: 전자사전 개발" 국립국어원 2006