통일 한국의 교육 구상과 역사교육의 방향 모색

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 장차 통일이 현실화 될 때를 대비하여 어떤 교육을 준비하고, 그 속에서 역사교육은 어떻게 해야할 것인가에 대한 문제의식에서 출발하였다. 최근 한반도 내외의 통일 환경이 상당부분 호전되었다. 이제 통일이 갑자기 실현될 수도 있게 되었다. 이때를 대비하여 통일 한국의 교육 이념과 체제를 구상하여 제시하였다. 더불어 국민통합에 기여하는 교과로서 통일 한국이 지향해야 할 역사교육의 방향을 함께 모색하였다. 즉, 통일 한국의 구체적인 미래상을 위해 교육이념과 체제, 역사교육의 방향이라는 범위에서 고찰하였다. 통일은 북한뿐만 아니라 남한 내부에서의 변화와 혁신도 함께 추진되는 ‘통일혁명’의 과정이어야 하고, 이를 통해 통일 한국의 국민통합이 실현되어야 한다. 남북한 교육통합은 북한의 교육체제 전환과 대한민국 교육의 대개혁을 함께 하는 과도기적 이행기를 거쳐 새로운 교육체제의 수립을 통해 이루어질 수 있다. 통일 한국의 교육이념은 한민족뿐만 아니라 세계인도 공감할 수 있는 보편적인 가치체계로서 재확립되고, 구성원 대다수의 합의와 지지가 뒤따라야 한다. 역사교육은 통일 한국의 국민통합에 가장 중요한 역할을 해야 한다. 따라서 통일 후 역사교육은 남북한 통합과정에서 이질성 문제를 해결하고, 통일 한국의 국가 정체성을 확립할 수 있어야 한다. 남북한의 현대사를 직시하여 학생들이 남북한 현대사의 공과에 대해서도 분명하게 인식하도록 교육해야 한다. 이때 남과 북의 동질성과 이질성에 대한 시각을 새롭게 정립함으로써 차이를 인정하고 동질성을 찾아나가는 조화로운 태도가 요구된다. 이를 토대로 역사의 다시각성에 입각하여 다원적으로 역사를 이해하는 역사교육이 필요하다. 요컨대 통일 한국의 국민 통합을 위한 역사교육은 개방적이고 다원적인 사회 모습에 적합한 틀로 거듭나야 한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Summary: This study started with the awareness of matters related to how we can prepare for and organize education when we face the era of unified Korea in the future. Lately, both inside and outside the Korean Peninsula, environment for our unification has proceeded considerably. Unification can be actualized all of a sudden. To cope with the era, this author has clearly conceptualized the system and ideals of education in unified Korea macroscopically. Along with that, this researcher has figured out the direction of history education that unified Korea should pursue as a subject that can contribute to national integration. In other words, this author has considered not only the system and ideals of education but also the direction of history education in order to establish the future aspects of unified Korea in detail. For unification, not only ‘unification revolution’ to realize alternation and innovation inside North and South Korea but also integration between South and North Korea should be done altogether. For educational integration in South and North Korea, it is needed to go through a transitional period to realize alteration in the educational system of North Korea as well as grand reformation of education in ROK in order to organize our educational system newly. After the unification, the ideals of education should be reestablished as a general value system and draw an agreement from the majority of our members. History education plays the most crucial roles in integrating people in unified Korea. Therefore, after the unification, it is necessary to establish integrated history education in a new way so as to solve problems resulted from differences arising from the process of integrating South and North Korea. In unified Korea, it is needed to educate students desirably so that they can look straightly at the contemporary history of South and North Korea and recognize the merits and demerits of contemporary history in South and North Korea correctly. It is necessary to establish new insight to see both similarities and differences between South and North Korea and adopt harmonious attitudes to accept the differences and seek the similarities. Based on that, it is needed to provide history education to understand history pluralistically grounded on the multilaterality of history. Accordingly, to realize national integration in unified Korea, it is essential to provide history education about South and North Korea and also create a legitimate frame corresponding to the aspects of open as well as pluralistic society.

목차 (Table of Contents)

• 요약
• Ⅰ. 문제제기 및 연구의 목적
• Ⅱ. 통일 한국의 교육 구상
• Ⅲ. 통일 한국의 역사교육 방향
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 이명희, "한반도 통일을 열어가는 새로운 역사교육의 방향" 한반도선진화재단 9-28, 2014

2 오욱환, "한국 교육의 전환: 드라마에서 딜레마로" 교육과학사 2014

3 이명희, "통일한국의 북한 교육체제 구상" 한반도선진화재단 11-37, 2015

4 김기봉, "통일을 위한 역사교육 VS. 역사를 통한 통일교육" 인문학연구원 60 : 279-306, 2014

5 정은미, "통일에 대한 인식: 2015 통일의식조사" 서울대 통일평화연구원 2015

6 한만길, "통일에 대비하는 교육통합 방안연구" 한국교육개발원 2012

7 통일부, "통일문제이해"

8 김영국, "통일독일의 정치교육 실태에 관한 연구" 6 : 277-298, 1997

9 김상무, "통일독일의 분단사 및 분단사교육 논의가 한국의 분단사교육에 주는 시사점" 교육과학연구소 42 (42): 1-23, 2011

10 Saaler, S., "통일독일에서 역사교육과 역사의식" 2008

11 조정아, "통일교육의 쟁점과 과제" 통일연구원 16 (16): 285-306, 2007

12 박성춘, "통일 후 남북한 초, 중등학교 통합과 통일 실험학교 도입을 위한 기초연구" 서울대학교 사범대학 부설학교 교육연구진흥본부 2015

13 오기성, "통일 후 남북한 사회갈등 양상 연구: 북한 주민들이 겪게 될 사회, 문화, 교육적 갈등을중심으로" 11 : 23-69, 2000

14 홍영환, "통일 이후의 시민성 교육을 위한 시론" 한국사회과교육학회 34 (34): 2-44, 2002

15 장혜정, "탈북 아동의 장소경험과 장소애에 대한연구" 2008

16 채규철, "중고등학교 통일교육을 위한 제언 : 북한이해와 통일환경 조성을 위한 대북정책 및 대중정책을 중심으로" 2 (2): 61-80, 2014

17 한국일보, "오바마 “한국전쟁은 무승부 아닌한국의 승리”"

18 정경화, "역사교육에서의 통일교육 강화를 위한 제언" 19 (19): 209-237, 2001

19 박세일, "선진 통일 전략" 북이십일 21세기북스 2013

20 이미경, "미래지향적 학교 통일교육의 구현" 통일교육원 2010

21 마석한, "동서독 통일과 역사교육학: 역사교육의흡수통일" 5 : 127-143, 1997

22 서울신문, "동서 격차, 난민… 통일 25주년독일의 또 다른 통일 과제"

23 이병련, "독일통일과 역사교육" (가을) : 2000

24 박세일, "대한민국의 미래: 공동체 자유주의가 답이다" 한반도선진화재단 2015

25 이명희, "대한민국 교육성립과 발전" 한국학중앙연구원 2015

26 김상무, "내적통일 관점에서의 독일 통일 이후 중등 역사 교과서의 동독사 서술에 대한 평가" 5 (5): 105-149, 2013

27 신미녀, "남한주민과 북한이탈주민의 상호인식: 한국사회정착에서 제기되는 문제를 중심으로" 5 (5): 119-143, 2009

28 한종하, "남북한 통일대비 교육부문 대책 종합연구: 급변상황에 의한 통일시의 남북한 교육통합 방안" 한국교육개발원 1994

29 한만길, "남북한 통일 실현을 위한 교육의 방향과과제" 2014

30 강일규, "남북한 직업교육훈련체제 통합 및 운영 방안 연구" 통일연구원 2002

31 이준태, "남북한 역사교육 분석을 통한 역사의식 통합 방안모색" 국제지역연구원 16 (16): 203-221, 2009

32 윤종혁, "남북한 실질적 통합단계의 교육통합방안 연구: 평화교육체제 구축을 중심으로" 통일연구원 2002

33 마석한, "남북통일과 역사교육의 과제" 10 : 765-793, 1999

34 안기성, "남북 통일 이후 사회통합을 위한 교육의 역할" 집문당 1998

35 김귀옥, "남북 사회문화공동체 형성을 위한 대안과통일방안 모색" 22 (22): 83-118, 2000

36 전영선, "남북 문화공통성 창출을 위한 방안" 인문학연구원 61 : 207-233, 2015

37 강규형, "글로벌 교육국가의 길" 말과 창조사 2012

38 동아일보, "美하원, 한반도 평화통일 촉구 결의안 만장일치 통과"

39 매일경제신문, "朴대통령-시주석 채택 한중공동성명 전문"

40 이명희, "2020년까지의 글로벌 교육비전 수립을 위한 정책지원 방안 연구: 인력양성 및 취업교육의 국제분업체제 구축" 교육과학기술부 2011