50年代 中國大陸에서의 語法硏究 = A Study on Chinese Grammar in China in the 1950s

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

中國語法學隨着1949年中華人民共和國的建立而進入了發展時期. 根據中國語法學在這一歷史時期中內部和外部條件再劃分爲兩個階段, 就是普及和提高上結合的發展階段和深入發展階段. 50年代中國語法硏究發展非常迅速, 可以說是進入了發展和繁榮階段, 也可以說是中國語法學史上非常重要的一개階段. 타不但繼承, 總結了過去,而此開啓了未來, 文化大革命之后中國語法學取得世人囑目的成就. 走上獨立發展的道路正是타繼續發展的必然結果. 不但如此,這個時期除了里程碑式的著作『語法修辭講話』·『現代漢語語法講話』· 中學<漢語>課本外, 無論在敎學語法還是在專家語法方面. 都取得了長足的發,出現了不少有價値的論著, 同時召開幾次的主要語法會議.
中國語法學在傳統語法和結構主義語法學相互矛盾和相互促進中發展, 這種矛盾和促進成了中國語法學發展提高的動力之一. 傳統的中國語法學有了較長期的發展, 建國后處於總結提高階段,突出表現就是在進一步造出現代語法特點上莫大功夫.
所以我們可以歸納如下幾點特徵,强調語法的實用性,密切和語言實踐上結合, 注意語法學的普及, 强調簡明, 完整建立語法體系, 擴大硏究成果, 這些貢獻可以說是50年代中國語法硏究的主要特點.

목차 (Table of Contents)

• 1.서론
• 2. 美國 構造主義語法의 수용
• 3. 廣範圍한 語法知識의 보급
• 4. 4차에 걸친 중요 語法討論 개최
• 5. 代表的인 主要 語法著書의 출현
• 6. 결론