북한 지역 지적원도 DB 구축 및 활용 방안 연구 = Construction and Application of Original Cadastral Map DB in North Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

While preparing for the probable land dispute in case of North Korea collapse, we are in urgent need of DB establishment to overcome the limited application of current analogue type original cadastral maps of North Korea. Also, it is necessary to develop a policy that can replace the direct hometown-visiting for the first generation displaced people who have been gradually decreased since the Korean division. This study suggests methods for application and establishment of map databases using original cadastral maps of North Korea. We made serial cadastral maps using original cadastral maps of Pyongyang and Hwanghae-Do areas, transforming into world geodetic systems in order to find current locations using pre-division parcel numbers on the satellite images. For the verification of location accuracy, we used surveying control points constructed in the Japanese colonial period, finding the results are within allowable error scopes. As an application, we also suggested a searching method on the Satellite image using parcel numbers of displaced persons’ hometown.

국문 초록 (Abstract)

북한 붕괴 시 소유권 분쟁 등에 대비하고, 북한 지역의 지적원도가 아날로그 형태로 관리되어 활용이 제한적이라는 한계를 극복하기 위해서는 북한 지적원도에 대한 DB 구축이 필요하다. 또한 분단 이후 많은 시간이 경과하여 점점 사라져 가는 실향민 1세대에 대한 배려로 고향 방문을 대체할 만한 정책 개발이 필요하다. 이 연구에서는 북한 지역에 대한 지적원도를 이용하여 도면 DB를 구축하고 이를 활용하는 방안을 제시하였다. 도면 DB를 구축하기 위해 평양과 황해도 일원의 지적원도를 연속도면으로 제작하여 세계좌표계로 변환하고, 일제 강점기에 설치된 삼각점을 이용하여 정확도를 검증하고 오차범위 이내인 것을 확인하였다. 활용 방안으로 분단 전 북한 지역의 지번을 이용하여 현재 위치를 위성영상에서 찾는 방법을 제시하고 실향민이 고향의 변화된 모습을 위성영상에서 찾아볼 수 있도록 하였다.

참고문헌 (Reference)

1 대한지적공사, "한국지적백년사" 2005

2 국토지리정보원, "통일에 대비한 남 북한 측량제도 연구" 2004

3 이진호, "지적원도와 피난역정" 49-54, 2001

4 국토지리정보원, "접근불능지역 지리 정보구축 정확도 향상 방안 및 표준화 연구" 2008

5 박홍기, "접근불능지역 공간정보 구축방안에 관한 연구" 한국측량학회 27 (27): 749-760, 2009

6 임상열, "연속지적도 제작을 위한 경계 불부합 처리방법에 대한 연구: VBA를 이용한 면적등분점 탐색 알고리즘의 구현" 강원대학교 2004

7 "북한지역정보넷"

8 대한지적공사, "북한의 지적제도 연구" 2001

9 "북한문화재 자료관"

10 김택진, "독일의 지적제도 통합 사례연구" 14 (14): 7-26, 1998

11 사공호상, "고해상도 위성영상을 이용한 북한지역 지리정보 구축 실험연구" 한국지리정보학회 7 (7): 46-56, 2004

12 최원석, "地籍原圖를 활용한 邑城空間의 역사지리적 복원: 경상도 읍성을 사례로" 한국문화역사지리학회 17 (17): 74-92, 2005

13 사공호상, "Spot-5 위성영상을 이용한 북한지역 지리정보 구축에 관한 연구" 한국지리정보학회 8 (8): 134-142, 2005