以《湖海詩鈔》看淸詩話的東傳

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kim Seok Jun(金奭?), who was an official interpreter wrote HoHyeSiCho(湖海詩?) wich was an anthology in Chosun. This anthology is possessed by Yanjing library in Harvard University. HoHyeSiCho was published based on HoHyeSiJeon(湖海詩?) which was wrote by Wang Chang(王昶), who was the writer of the Qing dynasty literature.
HoHyeSiCho was made from a selection of fifty one writers' poems and exhibition of illustrated poems among six hundred writers' poems and exhibition of illustrated poems and exhibition of illustrated poems of the Qing dynasty. HoHyeSiCho was one of very important literature for an anthology during the Qing dynasty, Because HoHyeSiCho showed the inflow of Chinese literature of the Qing dynasty during the early 19th century, and revealed good aspects of literature activities amongst ChoSun interpreters during 19th century.

참고문헌 (Reference)

1 金學主, "韓國所藏明清別集目錄" 學古房 1991

2 全寅初, "韓國所藏中國漢籍總目" 學古房 2005

3 陳曦鐘, "關於“大學頭”及其他《七子詩選》流傳日本考辨" 41 (41): 2004

4 蔣寅, "論清代詩文集的類型、特徵及文獻價值" 2004

5 王慧華, "王昶的文學文獻學研究" 華東師範大學 2006

6 李庚秀, "漢詩四家的清代詩受容研究" 太學社 1995

7 洪大容, "湛軒書" 新朝鮮社影印本 1939

8 張伯偉, "清詩話東傳略論" 中華書局 2007

9 大庭修, "江戶時代唐船持渡書研究" 關西大學東西學術研究所 1967

10 安大會, "朝鮮後期詩話史" 國學資料院 1995

11 許敬震, "朝鮮委巷文學史" 太學社 1997

12 李尚迪, "恩誦堂集" 亞細亞文化社影印本 1983

13 陳曦鐘, "再談高彝與《七子詩選》――《關於“大學頭”及其他》補說" 43 (43): 2006

14 李圭景, "五洲衍文長箋散稿" 明文堂影印本 1982

15 金奭凖, "《湖海詩鈔》，美國哈佛大學燕京圖書館藏本"

16 劉婧, "《海客詩鈔》研究――傳抄本為中心" 延世大學校 2005