전쟁, 여성, 영화 - 「서부 전선 이상 없다」(1930)에 나타난 여성의 고통과 반전(反戰)의 미학 = War, Women, Film: Pains of Women and Antiwarism in the Film All Quiet On the Western Front (1930)

국문 초록 (Abstract)

이 글은 영화 「서부 전선 이상 없다」에 나타난 여성들의 고통 이미지에 대한 심층적인 분석을 통해 이 작품에 담겨진 반전주의적 메시지를 파악하는 데 목표를 두었다. 이 목표를 달성하기 위해 주인공 보이머와 관련된 영화 속에 등장하는 주요 여성들을 세 부류로 각각 구분하여 관찰하였다. 그에 따라, 이 영화는, 첫째, 참전하는 아들과 병든 어머니의 고통을 통해, 둘째, 매춘하는 오빠와 매춘하는 누이의 고통을 통해, 셋째, 전사하는 남편과 절망하는 아내의 고통을 재현함으로써 반전주의적 메시지를 전달하는 데 성공하였다고 높이 평가될 수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper has a main intention to illuminate its antiwarism message through focusing on the social sufferings of many women during World War I in the film All Quiet On The Western Front(1930). In order to achieve this important aim, those women should be classified only into three groups who had very close relationship with the main charater Paul Baeumer. According to this analysing classification, this film could be properly evaluated as the best popular antiwar film of the world upon three viewpoints. Firstly, it succeeded in the representation of many suffering mother because their young sons took part in a war. Secondly, it achieved success in representing many hungry sisters who had to walk the street because they had no other means of making money. Thirdly, it attained success through representing hopeless appearance of many pain wives after they took a tragic letter, informing that their husbands should be fallen down at the war. As a result, there is no doubt that this film has to be reappraised as the best antiwar film equally on the feminists`point of view.

참고문헌 (Reference)

1 멜러니 선스트럼, "통증연대기" 에이도스 2011

2 수전 손택, "타인의 고통" 이후 2004

3 고유경, "지구지역 시대의 문화경계" 이화여자대학교출판부 148-179, 2009

4 에릭 홉스봄, "제국의 시대" 한길사 1998

5 와카쿠와 미도리, "전쟁이 만들어낸 여성상" 소명출판 2011

6 최용찬, "전쟁 영화 다시 읽기: <서부 전선 이상 없다>에 나타난 전쟁의 재현과 반전(反戰)의 미학" 문화사학회 (23) : 473-501, 2012

7 조창현, "영화 '서부전선 이상 없다'에 나타난 국가와 개인의 관계" 한국일러스아트학회 12 (12): 133-142, 2009

8 김정형, "역사 속의 오늘" 생각의 나무 2005

9 조창현, "소설 『서부전선 이상 없다』와 영화 『서부전선 이상 없다』에 내포된 실존주의 비교 연구- 플롯에 따라 강조된 실존주의" 한국독일어문학회 18 (18): 129-152, 2010

10 고유경, "서양문화사 깊이읽기. 우리 시각으로 읽는 세계의 역사" 푸른역사 276-305, 2008

11 에리히 마리아 레마르크, "서부 전선 이상 없다" 열린책들 2006

12 루이스 마일스톤, "서부 전선 이상 없다"

13 아서 클라인만, "사회적 고통" 그린비 2002

14 수전 손택, "사진에 관하여" 이후 2005

15 Frank Bösch, "Medien und Emotionen in der Moderne. Historische Perspektiven, In Die Massen bewegen. Medien und Emotionen in der Moderne" Campus Verlag 13-41, 2006

16 Marc Ferro, "La Grande Guerre 1914-1918" Routledge & Kegan Paul 1969