자동요약시스템 구축에 대한 연구-웹 상의 보도기사를 중심으로- = A Study on the Construction of the Automatic Summaries : on the basis of Straight News in the Web

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The writings frame and various rules based on discourse structure and knowledge-based methods were applied to construct the automatic Ext/Sums (extracts & summaries) system from the straight news in web. The frame contains the slot and facet represented by the role of paragraphs, sentences, and clauses in news and the rules determining the type of slot. Rearrangement like Unification, separation, and synthesis of the candidate sentences to summary, maintaining the coherence of meanings, were also used the rules derived from similar degree measurement, syntactic information, discourse structure, and knowledge-based methods and the context plots defined with the syntactic/semantic signature of noun and verb and category of verb suffix. The critic sentence were tried to insert into summary

국문 초록 (Abstract)

웹의 보도기사에 관한 자동요약시스템을 구축하기 위하여 담화구조와 지식기반 기법을 적용한 글구조 프레임과 제 규칙들을 작성하였다. 프레임에는 문단과 문장 및 절의 역할, 문단과 문장의 성질, 역할을 구분하는 판별규칙, 주요문장 발췌규칙, 그리고 요약문작성규칙 슬롯이 포함되었다. 문맥정의, 고유명사 등을 안내하는 ‘if-needed'와 변화된 슬롯 값을 알려주는 if-changed 패싯도 구비되었다. 슬롯이나 패싯의 실제 값들을 추출 표현하는 과정에서 문구의 수사적 역할과 단어 최상위 범주 및 줄거리 단위를 참조하였다. 의미흐름의 연결성을 유지하면서 요약 문장들을 통합, 분리, 합성하는 재구성은 유사도공식, 구문정보, 담화구조와 지식기반 방법에서 도출한 제 규칙 및 문맥정의를 이용하였고 비평과 같은 새로운 문장을 생성하였다.

참고문헌 (Reference)

1 이태영, "자동 발췌문/요약 시스템 구축에 관한 연구-학술지 논문기사를 중심으 로" 39 (39): 139-163, 2005

2 "설명적 텍스트의 내용 구조 분석방법과 교육적 적용 연구" 서울대학교 대학원 . 1994.

3 Mann W, "toward a functional theory of text organization 243-281 quoted in D. Marcu. 1999 Discourse trees are good indicators of importance in text quoted in I. Mani and M.T. Maybury . 1999. Advanced in Automatic Text Summarization. Cambridge the MIT Press." -8,

4 Talja, S, "The Social and Discourse Construction of Computing Skills" 56 (56): 13-22, 2005

5 Boguraev,, "Salience-based Content Characterization of Text Documents quoted in I. Mani and M.T. Maybury . 1999. Advanced in Automatic Text Summarization. Cambridge the MIT Press." the MIT Press. 1999

6 Lehnert W.G, "Plot Unit: A Narrative Summarization Strategy" the MIT Press. 1999

7 Lawrence, S, "Indexing and retrieval of scientific literature＂ quoted in E.T. Jepsen, P. Seiden, P. Ingwersen, & L. Bjorneborn. 2004＂Characteristics of Scientific Web Publications: Preliminary Data Gathering and Analysis" 55 (55): 1239-1249, 1999

8 Drott, M., "Indexing aids at corporate Websites The use of robots.txt and META tags 209-219. quoted in E.T. Jepsen Characteristics of Scientific Web Publications" 38 : 209-219, 2002

9 Allen, E.S, "How reliable is science information on the Web? 722. quoted in E.T. Jepsen Characteristics of Scientific Web Publications" 402 (402): 1999

10 Radev, D.R, "Generating Natural Language Summaries from Mutiple On-line Sources" 24 : 469-500, 1998

11 Marcu, D., "Discourse trees are good indicators of importance in text" John Benjamins Publishing Company. 1999

12 Jepsen, E.T, "Characteristics of Scientific Web Publications: Preliminary Data Gathering and Analysis" 55 (55): 1239-1249, 2004

13 Schutze, H, "Automatic word sense discrimination" 24 : 97-123, 1998

14 Salton, G., J. Allen,, "Automatic text decomposition and structuring" 32 : 127-138, 1996

15 Jones, K. S., "Automatic summarizing: factors and directions" the MIT Press. 1999

16 Mani, I., "Automatic Summarization" John Benjamins Publishing Company. 2001

17 Moens, M-F.Boston, "Automatic Indexing and Abstracting of Document Texts" Kluwer Academic Publishers. 2000

18 Hovy, E., "Automated Text Summarization in SUMMARIST" the MIT Press. 1999

19 Teufel, S., "Argumentive classification of extracted sentences as a first step towards flexible abstracting quoted in I. Mani and M.T. Maybury . 1999. Advanced in Automatic Text Summarization. Cambridge the MIT Press." the MIT Press. 1999

20 Mani, I, "Advanced in Automatic Text Summarization" the MIT Press. 1999

21 Lawrence, S., "Accessiblity of information on the Web. Nature 107-109. quoted in E.T. Jepsen Characteristics of Scientific Web Publications" 55 (55): 1239-1249, 1999

22 Moens, M-F, "Abstracting of Legal Cases The Pontential of Clustering Based on the Selection of Representative Objects" 50 : 151-161, 1999

23 Strzalkowski, T, "A Robust Practical Text Summarizer" the MIT Press. 1999