한-일 해저터널의 주요 이슈에 대한 비판적 검토 = A Critical Review on the Issues of the Korea-Japan Underwater Tunnel

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The main purpose of the paper is to systematically investigate the hot issues surrounding the Korea-Japan underwater tunnel project and to derive its implications to future direction of research. The study identified the issues as fo;;ow: i) a dispute on the necessity of an alternative road transportation, ii) a dispute on the role of Korea in the Northeast Asia after tunnel construction, iii) a dispute on economic feasibility of the Tunnel Projects, iv) a dispute on effects of the Tunnel on regional development, v) a dispute on political effects of the Tunnel Project, and vi) a dispute on the optimal route of the tunnel.

국문 초록 (Abstract)

본 논문은 한일해저터널과 관련하여 첨예한 시각차를 보이고 있는 주요 이슈에 대해 체계적으로 검토하고 그것이 주는 시사점을 찾고자 시도하였다. 본 연구에서는 한일해저터널과 관련된 주요 이슈로 i) 해저터널을 통한 육상교통 도입 필요성에 관한 논쟁, ii) 동북아에서 한국의 역할에 대한 논쟁, iii) 경제성에 관한 논쟁, iv) 지역개발효과에 관한 논쟁, v) 정치적 효과에 대한 논쟁, vi) 적정 루트에 대한 논쟁 등 6가지를 제기하였다. 그리고 각 이슈에 대한 찬반론의 근거와 배경에 대해 설명하고 이러한 논쟁이 향후 본 주제의 연구방향에 어떻게 반영되어야 할 것인지를검토하였다.

참고문헌 (Reference)

1 건설교통부, "한일해저터널의 필요성 연구" 2003

2 황재윤, "한일해저터널의 추진현황 및 기술적 고찰" 126-, 2009

3 허재완, "한일해저터널의 사회경제적 효과" 시장경제연구원 2010

4 문성희, "한일해저터널의 기존 논의들에 대한 비교문석" 경상대학교 1999

5 허재완, "한일해저터널의 국토공간구조 파급효과에 관한 실증분석" 11 (11): 105-115, 1999

6 송기욱, "한일해저터널의 구상과 경남의 과제" 경남발전연구원 34-35, 2009

7 박진희, "한일해저터널의 경제 및 물류에 미치는 영향 분석" 2009

8 이장우, "한일해저터널에 관해 고려해야 할 관점들" 41 : 383-398, 2005

9 김건호, "한일해저터널로 선수를 잡자-한반도를 동북아 물류중심지로 만들기 위하여" 5-8, 2005

10 이병선, "한일해저터널, 조선일보 1994년 2월 22일자"

11 허재완, "한일해저터널 건설의 필요성과 파급효과에 관한 검토" 중앙대학교 (14) : 1999

12 최치국, "한일해저터널 건설의 영향과 향후 대책" 1 (1): 52-70, 2004

13 최치국, "한일터널과 동북아 통합교통망 구축을 위한 기초 연구" 부산발전연구원 49-57, 2009

14 박진희, "한일간 해저터널 건설 가정 시 물류경로 변경에 따른 효과분석" 한국항해항만학회 31 (31): 165-172, 2007

15 신장철, "한일 해저터널 건설과 동북아 물류시스템의 새로운 구축을 위한 시론적 접근" 현대일본학회 (21) : 173-200, 2005

16 송원경, "한·일해저터널 어디까지 왔는가?" 9 (9): 74-, 2008

17 박경아, "영·불해저터널의 운영현황과 사회경제적 효과" 영국 임페리얼 런던대학 토목공학과 34-44, 2009

18 허재완, "영-불해저터널의 건설효과 및 한일터널 구상에 대한 시사점" 31 (31): 299-320, 1996

19 이동훈, "수면위로 떠오른 한·일해저터널 30년 논의 마무리되나" 조선일보 2009

20 키시 쿠니히로, "세이칸터널 프로젝트의 비용편익분석" 23 (23): 2000

21 김의원, "산넘고 강건너" 경인문화사 100-, 1996

22 신장철, "동북아경제공동체 논의와 그 추진과제에 관한 연구" 한일경상학회 38 : 123-144, 2007

23 이재명, "기적의 200㎞ 바닷속 실크로드 열리는가" 독립신문사 64-65, 2007

24 "국토해양부"

25 허재완, "경제통합과 국가간 사회간접자본(SOC)의 개발" 한국건설산업연구원 1996

26 日韓トンネル硏究會, "日韓トンネルの經濟性評價"

27 日韓トンネル硏究プロジェクト總括委員會, "日韓トンネル 1次基本構想"