이미지에 드러난 북한체제의 정치커뮤니케이션: 1950~60년대 포스터를 중심으로 = The North Korean Regime`s Political Communication: Focusing on the Analysis of Posters Painted in the 1950s~60s

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Regimes everywhere have used posters as a way of symbolizing political communication. North Korea, in particular, has ascribed special importance to the use of posters, as a key tool for political propaganda and manipulation. Thus, exploring the contents of North Korean posters within the socio-cultural context provides the readers an understanding of the mechanism through which the regime sought to inculcate a communist ideal human type and helps to restore the real daily life of the North Korean people.This study aims to articulate the above objective. Exploring the contents of posters enables us to obtain a better understanding of North Korean society during the 1950s～60,s on which this study focuses. The analysis will demonstrate how North Koreans during this period struggled to overcome the economic dislocations caused by the Korean War. In doing so, these posters are categorized into four groups of propaganda including political, economic, cultural, and mass mobilization. The four categories are determined by viewing these posters on the basis of content-analysis. North Korean posters are used to deliver a special message to the masses, which serve the state’s policies and the Great Leader’s lessons. For these reasons, to observe these posters from the context of historical background of North Korea enables us to explore the real life of the people at that time, which had been described only in texts. Visual images will give more concrete form to the abstract knowledge that comes from a text-based understanding of North Korea.

참고문헌 (Reference)

1 김웅걸, "포스타에 대하여" (5) : 1965

2 김정일, "주체문학론" 조선로동당출판사 1992

3 하경호, "조선화 형상 리론" 조선미술출판사 1986

4 원동석, "제3세계의 미술문화" 과학과 사상 1990

5 윤범모, "제3세계의 미술문화" 과학과 사상 1990

6 육영수, "이미지와 슬로건으로 읽는 북한의 정치문화 - 포스터 분석을 중심으로, 1990-2000" 부산경남사학회 (86) : 131-158, 2013

7 김일성, "우리의 미술을 민족적 형식에 사회주의적 내용을 담은 혁명적인 미술로 발전시키자" 사회과학출판사 1974

8 김일성, "우리의 미술을 민족적 형식에 사회주의적 내용을 담은 혁명적인 미술로 발전시키자" 사회과학출판사 1974

9 김일성, "우리당의 주체사상과 공화국정부의 대내외 정책의 몇 가지 문제에 대하여. (1972.9.17.)"

10 정관철, "우리 미술의 나아갈 길 - <조선미술> 창간호를 내놓으면서" (창간) : 1957

11 홍지석, "서정성과 민족형식 : 1950년대 후반 북한미술담론의 양상 - 『조선미술』의 풍경화 담론을 중심으로 -" 한민족문화학회 43 (43): 369-397, 2013

12 이종석, "새로 쓴 현대 북한의 이해" 역사비평사 2000

13 "북한최고인민회의 자료집, 제3집" 국토통일원 1988

14 유홍준, "북한의 예술" 을유문화사 1990

15 이태호, "북한의 미술과 미술사연구 동향" 1989

16 이일, "북한의 미술" 고려원 1990

17 홍지석, "북한미술연구사: 1979~2010" 북한대학원대학교 13 (13): 7-39, 2011

18 이구열, "북한미술 50년 : 작품으로 만나는 주체미술" 돌베개 2001

19 오광수, "북한미술" 국토통일원 1979

20 이일, "북한미술" 국토통일원 1979

21 박미례, "북한 주체미술의 수령형상화에 관한 연구" 남북문화예술학회 (4) : 75-118, 2009

22 "북한 연구자료집, 제8집" 고려대학교 출판부 1983

23 김학준, "북한 50년사" 동아출판사 1995

24 사회과학원 주체문화연구소, "문학예술사전-중" 과학백과사전종합출판사 1991

25 이진숙, "러시아 미술사" 황금가지 2007

26 통일교육원, "남북한 예술 어떻게 변하였나?" 통일부 2005

27 김정일, "김정일미술론" 조선로동당출판사 1992

28 박계리, "김일성주의 미술론 연구: 조선화 성립과정을 중심으로" 평화문제연구소 39 : 289-309, 2003

29 남재윤, "1960-70년대 북한 ‘주체 사실주의’ 회화의 인물 전형성 연구" 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회) (19) : 114-138, 2008