퍼즐 맞추기: JigsawMap을 활용한 텍스트 위치 자료의 시각화 = Puzzle Out a History: Visualization of Textual Information with JigsawMap

국문 초록 (Abstract)

조선후기 경제사 연구는 20세기 중‧후반에 엄청난 양적, 질적 성과를 거두며 ‘자본주의 맹아론’이나 ‘식민지 근대화론’과 같은 거대 담론을 형성해 냈다. 그에 비하여 최근의 연구들은 다소 국지적이고 세부적이어서 새로운 담론을 형성하는 단계로나아가지 못하는 듯하다. 지난 세기의 문제의식을 토대로 고안된 연구방법을 큰 수정 없이 답습하고 있는 것이 하나의 원인일 것이다. 참신하고 효과적인 연구방법을개발한다면 기왕의 연구들이 간과하고 지나간 지점을 포착해 낼 가능성이 커진다. 본고는 디지털 인문학적 방법론으로 조선시대사를 분석하기 위해 지난 수년 동안국사학과 컴퓨터공학의 학제간연구를 통해 개발한 조선시대 양안(量案) 분석 도구인JigsawMap의 원리와 작동법을 소개하고자 한다. 모든 정보가 텍스트로만 구성된양안을 시각화하고, 여러 시기의 장부들을 시계열적으로 연계시켜주는 JigsawMap 을 활용함으로써 조선후기 사회의 모습이 어떻게 재조명될 수 있었는지 확인해볼수 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Researches of Socio-economic history of the late Chosŏn dynasty had achieved tremendous results in quantitative and quantitative ways in the mid and late twenties century. Recent studies, on the other hand, are rather narrow and detailed, so they rarely form new discourses. One of the reasons may be that their methodologies are simply copied the senior scholars’ ones who had the spirit of the times in the last century. If novel and effective methodologies are developed, there will be greater possibilities of revealing uncovered aspects of history. This paper would introduce the principle and instructions of JigsawMap, a software for visualizing textual information in land registers in Chosŏn, and the entire course of its development through interdisciplinary studies between Korean history and computer science over the last few years. Also, I want to show how the late Chosŏn society can be interpreted from a totally new angle with this software.

참고문헌 (Reference)

1 레이 커즈와일, "특이점이 온다" 김영사 2007

2 "충청남도 서천군 창외리 지적원도"

3 "충청남도 서천군 가양리 舊 토지대장"

4 宮嶋博史, "조선토지조사사업의 연구" 민음사 199-248, 1997

5 趙錫坤, "조선토지조사사업에 있어서의 근대적 토지소유제도와 지세제도의 확립" 서울大學校 大學院 1995

6 김소라, "읍양안과 주판으로 본 19~20세기 전결세 수취 양상: 경상도 언양현 삼동면 금곡리 사례를 중심으로" 규장각한국학연구원 (91) : 177-206, 2020

7 김소라, "양안의 재해석을 통해 본 조선후기 전세 정책의 특징" 서울대학교 2021

8 이형민 ; 서진욱, "빅데이터로서의 양안에 대한 논의 및 노드 집약적 시각화 디자인 연구" 에스케이텔레콤 (주) 23 (23): 154-162, 2013

9 한국역사연구회 토지대장연구반, "대한제국의 토지조사사업" 민음사 1995

10 한국역사연구회 토지대장연구반, "대한제국의 토지제도와 근대" 혜안 2010

11 김건태, "대한제국의 양전" 경인문화사 2018

12 김소라, "광무양전과 方位 인식" 대구사학회 140 : 111-136, 2020

13 김소라, "광무양안과 토지대장을 통해 본 광무양전의 성격 : 忠南 韓山君 昌外里와 慶北 慶州郡 九政洞 사례 중심으로" 서울대학교 대학원 2014

14 김소라, "광무양안과 결수연명부의 結負 비교― 慶州郡 府內面 校里, 仁旺里 사례 연구" 대동문화연구원 (111) : 133-171, 2020

15 裵英淳, "韓末.日帝初期의 土地調査와 地稅改正에 關한 硏究" 서울大學校 大學院 1988

16 김용섭, "量案의 硏究(下)-朝鮮後期의 農家經濟-" 한국사학회 8 : 59-120, 1960

17 김용섭, "量案의 硏究(上) -朝鮮後期의 農家經濟-" 한국사학회 7 : 1-96, 1960

18 "義城縣庚子改量田案"

19 김용섭, "續･量案의 硏究(下)-朝鮮後期의 佃戶經濟-" 17 : 95-118, 1964

20 김용섭, "續･量案의 硏究(上)-朝鮮後期의 佃戶經濟-" 16 : 1-64, 1963

21 이영훈, "朝鮮後期社會經濟史" 한길사 1988

22 "慶尙南道山淸郡量案"

23 "慶尙北道慶州郡量案"

24 "京畿廣州府量案"

25 Gardiner, Eileen, "The Digital Humanities: A Primer for Students and Scholars" Cambridge University Press 2015

26 The White House, "Remarks by President Biden in Address to a Joint Session of Congress"

27 Hyungmin Lee, "JigsawMap: Connecting the Past to the Future by Mapping Historical Textual Cadasters" 463-472, 2012

28 Graham, Shawn, "Exploring big historical data: The Historian’s Macroscope" Imperial College Press 2016

29 Nam Wook, Kim, "Accurate segmentation of land regions in historical cadastral maps" 25 : 1262-1274, 2014