장애연구에의 지적장애인의 참여를 둘러싼 쟁점에 대한 고찰

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 지적장애인은 의사소통능력이 부족하고 진술에의 진실성을 담보하기 어렵기 때문에 연구과정에 이들을 포함시키는데 소극적인 입장에서 탈피, 지적장애인의 적극적인 참여 패러다임으로의 변화를 강조한다. 이와 관련하여 ‘언어를 매개로 한 의사소통능력의 부족’은 지적장애인의 특성을 고려한 면접도구 개발과 대화분석방법을 도입함으로써, ‘진술의 진실성’에 대해서는 사회적 실재의 재현(representation)을 둘러싼 다양한 질적연구방법을 개발하고 진술 의미를 재구조화함으로써, 그리고 무지에 따른 배제와 억압의 메커니즘은 지적장애인의 삶 드러내기를 통해 극복될 수 있음을 보여주고 있다. 동 연구결과는 앞으로 장애정도별로 다양한 자료 수집 및 분석방법이 개발되어야 하며 아울러 각종 정부연구용역에서 지적장애인이 연구과정에 포함되도록 하는 연구방법론의 변혁이 필요하다는 함의를 제공해 준다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The Purpose of this study is to explore if people with intellectual disabilities can play a role as 'meaningful informants' in research process in Korea, by challenging the existing paradigm which consists of suspicion on the communication ability of people with intellectual disabilities and truthlessness of their statements, which results in ignorance on the covered life of people with intellectual disabilities.
In this research, lessons which could learn through reinterpretation of my research experience are as follows. Firstly, the deficits of communication ability can be supplemented with restructuring interview instruments such as research questions, visual aids etc and adopting conversation analysis methods. Secondly, Suspicion on the truthlessness of their statements can be restructured by epistemological and methodological reinterpretation on the representation of social reality. Thirdly, the mechanism of exclusion and oppression according to the ignorance can be substituted by 'uncovering the life of people with intellectual disabilities', which can be basis of reconstructing the contents of programmes in the disability service centers and disability policies in the government.
With these research results it could be argued that there needs to include people with intellectual disabilities as meaningful informants in the research projects funded by the government and also to provide people with intellectual disabilities with diverse roles in the research process by virtue of the development of qualitative research methods in the near future.

목차 (Table of Contents)

• [요약]
• 1. 서론
• 2. 장애연구에 있어서의 참여적 접근과 해방적 접근
• 3. 지적장애인의 연구 참여를 둘러싼 쟁점들
• 4. 연구경험을 통해 확인한 쟁점 이해
• 5. 결론
• 참고문헌
• 부록: 대화분석을 위한 필사 범례

참고문헌 (Reference)

1 최종길, "지적장애인 개인적인 특징이 지원고용에 미치는 영향에 관한 연구" 10 (10): 93-122, 2002

2 곽민영, "정신지체여성 성폭력 생존 경험에 대한 연구: 지속적 피해 경험을 중심으로" 서울대학교 2007

3 남구현, "장애인생활시설 생활인 인권상황 실태조사" 국가인권위원회 2005

4 김진우, "장애연구에의 지적장애인 참여: 고용형태를 중심으로" 2007

5 김용득, "이용자 참여의 개념 구조: 한국장애인복지에 대한 함의" 59 (59): 39-64, 2007

6 이은미, "여성지체장애인의 직업활동을 통한 역량강화 경험 연구" 서울대학교 2006

7 곽지영, "여성장애인의 임파워먼트 과장에 관한 연구: 지체 및 뇌병변 여성장애인을 중심으로" 연세대학교 2005

8 김미옥, "여성장애인의 삶에 대한 현상학적 연구-청소년기와 장년기의 체험을 중심으로-" 한국가족사회복지학회 (10) : 9-36, 2002

9 박숙경, "거주 지원서비스의 유형과 지적장애인의 자기결정 경험 연구" 2007

10 Atkinson, D., "Using autobiographical approaches with people with learning difficulties" 14 (14): 203-216, 1999

11 Oliver, M., "Understanding Disability" Macmillan 1996

12 Barnes, C., "Theories of disability and the origins of the oppression of disabled people in western society in Disability and Society" Longman 1996

13 Psathas, G., "The ‘Practices’ of Transcription in Conversation Analysis" 78 : 75-99, 1990

14 Hughes, B., "The social model of disability and the disappearing body: towards a sociology of impairment" 12 (12): 325-340, 1997

15 Cocks, E., "The participatory research paradigm and intellectual disability" 8 : 25-37, 1995

16 Perlman, N., "The developmentally handicapped witness: competency as a function of question format" 18 : 171-187, 1994

17 Oliver, M., "The Politics of Disablement" Macmillan 1990

18 Palmer, N., "Telling people what we think, in Therapy and Learning Difficulties: advocacy, participation and partnership" Butterworth-Heinemann 1999

19 Atkinson, J., "Structures of Social Action: studies in conversation analysis" University Press 1984

20 Stalker, K., "Some ethical and methodological issues in research with people with learning difficulties" 13 (13): 5-19, 1998

21 Antaki, C., "Shaping Clients’ Answers: departures from neutrality in care-staff interviews with people with a learning disability" 17 (17): 435-455, 2002

22 Palmer, N., "Self advocacy: Doing out own research" 98 : 12-13, 1998

23 Williams, V., "Researching together" 27 (27): 48-51, 1999

24 Atkinson, D., "Research and Empowerment Involving People with Learning Difficulties in Oral and Life History Research" 19 (19): 691-702, 2004

25 Wengraf, T., "Qualitative Research Interviewing" Sage 2001

26 Denzin, N, "Qualitative Research" Sage 2005

27 Patton, M., "Qualitative Evaluation and Research Methods(3rd)" Sage 2002

28 Topliss, E., "Provision for the Disabled (2nd)" Blackwell 1979

29 Ward, L., "Practising Partnership: Involving People with Learning Difficulties in Research" 26 (26): 128-131, 1998

30 Kiernan, C., "Participation in Research by People with Learning Disabilities: Origins and Issues" 27 (27): 43-47, 1999

31 Clarke, C., "Paradoxes, locations and the need for social coherence: a qualitative study of living with a learning difficulty" 20 (20): 405-419, 2005

32 Zarb, G., "On the road to Damascus: first steps towards changing the social relations of research production" 7 (7): 125-138, 1992

33 Walmsley, J., "Normalisation, Emancipatory Research and Inclusive Research in Learning Disability" 16 (16): 187-205, 2001

34 Atkinson, D., "Know Me As l Am: an anthology of prose, poetry and art by people with learning difficulties" Hodder and Stoughton 1990

35 Rapley, M., "Invisible to Themselves or Negotiating Idintity? The Interactional Management of Being Intellectually Disabled" 13 (13): 807-827, 1998

36 Keats, D. M., "Interviewing: a practical guide for students and professionals" Open University Press 2000

37 Milne, R., "Interviewing witnesses with learning disabilities for legal purposes" 29 : 93-97, 2001

38 McVilly, K., "Interviewing People with a Learning Disability About Their Residential Service" 23 : 138-142, 1995

39 Kvale, S., "InterViews-An Introduction to Qualitative Research Interviewing" Sage 1996

40 Stoller, P., "In sorcery's shadow: A memoir of apprenticeship among the Songhay of Niger" University of Chicago Press 1987

41 Minkes, J., "Having a Voice: Involving People with Learning Difficulties in Research" 23 : 94-97, 1995

42 Ward, L., "Funding for Change: Translating emancipatory disability research from theory to practice, in Doing Disability Research" The Disability Press 1997

43 March, J., "Follow the Yellow Brick Road; people with learning difficulties as co-researchers" 25 : 77-80, 1997

44 Chappell, A., "Emergence of participatory methodology in learning difficulty research: understanding the context" 28 (28): 38-43, 2000

45 Silverman, D., "Doing Qualitative Research: A Practical Handbook" Sage 2001

46 ten Have, P., "Doing Conversation Analysis: A Practical Guide" Sage 1999

47 Kim, J., "Discrimination Against People with Learning Disabilities in the Labour Market in South Korea" The University of Birmingham 2005

48 French, S, "Disability, impairment or something in between in: Disabling Barriers: enabling environments" Sage 1993

49 Wooffitt, "Conversation Analysis and Discourse Analysis: A Comparative and Critical Introduction" Sage 2005

50 Hutchby, I., "Conversation Analysis" Polity Press 1998

51 Carney, T, "Collaborative inquiry methodology, University of Windsor: Division for Instructional Development" Windsor 1990

52 Oliver, M., "Changing the Social Relations of Research Production" 7 (7): 101-115, 1992

53 Lewis, A., "Accessing, through research interviewing, the views of children with difficulties in learning" 17 (17): 110-116, 2002

54 Rapley, M., "A Conversation Analysis of the 'Acquiescence' of People with Learning Disabilities" 6 : 207-227, 1996

55 변용찬, "2000년도 장애인 실태조사" 보건복지부 한국보건사회연구원 2001

56 장창엽, "2000년 장애인근로자 실태조사" 한국장애인고용촉진공단 2001

57 변용찬, "20005도 장애인 실태조사" 보건복지부 한국보건사회연구원 2006

58 Yearley, S., ""Stigma and conversational competence:A conversation analytic study of the mentally handicapped."Human Studies 12:97-115" 12 : 97-115, 1989