부산의 문화지도 그리기 동래와 기장의 옛 땅이름 연구 = Study of an old place name of dongnae(東萊) and gijang(機長)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This thesis is study of an old place name of ``dongnae(東萊)`` and ``gijang(機長)`` of a Busan area. In the existing study, ``dongnae(東萊)`` was 居漆山國 and it was said that it cannect with 瀆虜國. But it was revealed not to be related historically. The place name of ``dongnae(東萊)``, if we think an equality: 居漆山>東萊>장山, 蓬萊, is the oldest place name in the place name of Sino-korean and in later day, it has a high possibility to be improved. ``gijang(機長)`` is seen to be included in ``kara(加羅)`` area. for example, a place name of factor provides a basis for -火良. An old place name of ``gijang(機長)``, 甲火良 is interpreted in ``big town``. A position of an old place name, 甲火良 is not current ``gijang(機長)``, at the least, assumed to be located in north than now. The borderland can be seen with 長安封山.

참고문헌 (Reference)

1 유창균, "삼국시대 漢字音" 民音社 1991

2 부산시사편찬위원회, "부산지명총람 제8권 기장군 편" 2001

3 부산시사편찬위원회, "부산지명총람 제1권 중 서 동구 편" 1995

4 김봉모, "부산 경남 지역 ‘까치·여우’ 계열 지명 연구" 우리말학회 (26) : 171-213, 2010

5 이장희, "고구려어의 어말모음 교체에 대하여" 언어과학회 (39) : 1-26, 2006

6 이병선, "韓國古代國名人名硏究" 형설출판사 1982

7 王力, "漢語音韻史" 中國社會科學出版社 1985

8 郭錫良, "漢字古音手冊" 北京大出版社 1986

9 李珍華, "漢字古今音表" 中華書局 1993

10 周法高, "漢字古今音彙" 中文大出版部 1973

11 천소영, "古代國語의 語彙硏究" 고려대학교 민족문화연구소 1990

12 董同龢, "中國音韻史" 華岡出版有限公社 1978

13 도수희, "三韓語 硏究" 제이앤씨 2008

14 B.Karlgren, "Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese" The Museum of Far Eastern Antiquities 1954