결혼이주여성의 사회적응과 차별경험 = Discrimination Experiences and Social Adaptation for Immigrant Wives in Korea

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to empirically examine the effects of the country or regions of origin on perceived discrimination for married immigrant women. This study used data from the 2018 National Survey of Multi-cultural Families. The main research results can be summarized as follows. First, about 30% of the respondents still experience discrimination in their daily life, and they experience discrimination at work the most. Second, married immigrant women from Southeast Asia and Central Asia experienced more discrimination than those from other regions. Third, the effect of married immigrant women's country or regions of origin on their perceived discrimination partially disappears when variables about married immigrant women and households are controlled. These results reveal that the prejudice against married immigrant wive's regions of origin is still strong.

국문 초록 (Abstract)

이 연구의 목적은 결혼이주여성의 출신 지역 및 국가가 이들의 차별 경험에 미치는 영향을 분석함으로서 이들의 사회적 적응 수준을 실증적으로 진단하는 것이다. 이를 위해 이 연구에서는 2018년 전국다문화가족실태조사 자료를 활용하였고 주요한 연구결과는 다음과 같이 세 가지로 정리할 수 있다. 첫째, 응답자의 30%는 여전히 일상생활에서 차별을 경험하고 있으며 직장이나 일터에서 차별을 경험하는 경우가 가장 높은 것으로 나타났다. 둘째, 결혼이주여성의 출신지역 및 국가를 권역으로 나누어 차별 경험을 분석한 결과, 동남아시아와 중앙아시아권역 출신의 결혼이주여성이 다른 지역 출신의 결혼이주여성에 비해 통계적으로 유의미한 수준에서 더 많은 차별을 경험하고 있다. 셋째, 결혼이주여성의 출신지역 및 국가가 차별 경험에 미치는 영향은 결혼이주여성과 가구와 관련된 변수를 통제하면 부분적으로 사라지지만 여전히 동남아시아와 중앙아시아권역 출신 결혼이주여성이 차별을 경험할 확률은 높은 것으로 나타난다. 이는 결혼이주여성의 차별지각이 출신지역이나 국가 또는 피부색에 따라 다르다는 것을 나타내며 결혼이주여성의 차별지각 현황을 파악하는 정책이 마련되어야 함을 시사한다. 또한 미래 연구는 지역 또는 국가에 대한 차이에 대해 더욱 주목해야 한다.

참고문헌 (Reference)

1 하상복, "황색 피부, 백색 가면: 한국의 내면화된 인종주의의 역사적 고찰과 다문화주의" 인문과학연구소 (33) : 525-556, 2012

2 차승은 ; 김두섭, "혼인이주 여성의 출산 및 경제활동과 우울증: 일본, 중국, 베트남 아내의 비교" 한국인구학회 31 (31): 131-158, 2008

3 최혜지, "이주여성의 문화적응유형과 관련 특성에 관한 연구" 한국사회복지학회 61 (61): 163-194, 2009

4 정현 ; 박서연 ; 전희정, "외국인의 차별경험에 미치는 영향요인에 관한 연구: 구조적･문화적･환경적 관점을 중심으로" 한국행정연구소 55 (55): 307-336, 2017

5 김욱진 ; 임동권 ; 이성규, "여성결혼이민자의 사회참여가 주관적 건강에 미치는 영향 - 지각된 차별의 매개효과 -" 한국지역사회복지학회 (51) : 25-49, 2014

6 설동훈 ; 윤홍식, "여성결혼이민자의 사회경제적 적응과 복지정책의 과제:출신국가와 거주지역에 따른 상이성을 중심으로" 한국사회보장학회 24 (24): 109-134, 2008

7 고재훈, "여성 결혼이민자의 한국 이름 짓기의 결정 요인 분석: 사회활동참여와 차별과의관계를 중심으로" 사회과학연구소 45 (45): 81-102, 2021

8 임경희 ; 김보경, "민족과 성으로 본 결혼이주여성의 배제와 차별" 동양사회사상학회 24 (24): 147-190, 2021

9 박은미 ; 이곤수, "다문화사회와 지역사회적응" 한국정부학회 21 (21): 407-429, 2009

10 윤명숙 ; 이해경, "농촌지역 결혼이주여성의 부모 됨을 통한 적응 경험" 한국가족사회복지학회 (32) : 103-135, 2011

11 한건수, "농촌 지역 결혼 이민자 여성의 가족생활과 갈등 및 적응" 한국문화인류학회 39 (39): 195-243, 2006

12 정기선 ; 한지은, "국제결혼이민자의 적응과 정신건강" 한국인구학회 32 (32): 87-114, 2009

13 박능후 ; 선남이, "국제결혼 이주여성의 취업이 한국사회에 미치는 영향" 사단법인 한국민족연구원 (41) : 120-143, 2010

14 최운선, "국제결혼 이주여성의 사회문화 적응에 관한 연구" 아시아여성연구원 46 (46): 141-181, 2007

15 이진숙, "국제결혼 이주여성의 문화적응스트레스와 관련요인에 대한 연구" 한국생활과학회 19 (19): 919-932, 2010

16 박주희 ; 정진경, "국제결혼 이주여성의 문화적응과 정체성" 한국여성심리학회 12 (12): 395-432, 2007

17 유승희 ; 김욱진, "국내 여성결혼이민자의 사회문화적 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구" 글로벌디아스포라연구소 12 (12): 251-305, 2018

18 김은미 ; 정헌주, "공공기관 경험이 결혼이민자의 생활만족도에 미치는 영향에 관한 연구" 성균관대학교 국정전문대학원 12 (12): 205-234, 2017

19 정기선, "결혼이주여성의 한국이주특성과 이민생활적응: 출신국가별 차이를 중심으로" 인문사회과학연구소 1 (1): 68-103, 2008

20 홍달아기 ; 채옥희 ; 한은진 ; 송복희, "결혼이주여성의 한국가정생활 문화적응 단계별 특성-필리핀 결혼이주여성을 중심으로-" 한국가족자원경영학회 16 (16): 1-22, 2012

21 김희정 ; 조영아, "결혼이주여성의 차별경험에 관한 질적 연구" 문화콘텐츠기술연구원 (24) : 99-140, 2017

22 임석회, "결혼이주여성의 지역사회 적응 요인에 관한 연구" 한국경제지리학회 12 (12): 364-387, 2009

23 박이분 ; 계봉오, "결혼이주여성의 적응과 부적응: 배우자와의 관계만족과 경제활동을 중심으로" 통계청 23 (23): 38-67, 2018

24 민무숙 ; 김이선 ; 주유선 ; 이정연, "결혼이주여성의 사회적 관계 양상을 통해 본 사회통합의 과제" 한국여성정책연구원 85 (85): 5-43, 2013

25 이혜림 ; 박재완, "결혼이주여성의 문화적응 - 유형과 특성의 변화 분석 -" 한국정책학회 27 (27): 329-358, 2018

26 이주재 ; 김순규, "결혼이주 여성의 사회관계망이 심리적 적응에 미치는 영향" 한국아동가족복지학회 15 (15): 73-91, 2010

27 김유균 ; 손인서 ; 김승섭, "결혼이민자의 차별경험과 주관적 건강수준 간의 연관성: 출신지역과 성별 차이를 중심으로" 한국보건사회연구원 35 (35): 421-452, 2015

28 조선주 ; 오현경 ; 민현주, "결혼이민자의 사회적 차별경험이 한국생활만족도에 미치는 영향" 한국여성정책연구원 94 (94): 109-140, 2017

29 김두섭, "거주지역의 민족구성이 혼인이주여성의 사회활동과 적응유형에 미치는 영향: 주변효과의 검증" 한국인구학회 37 (37): 1-29, 2014

30 Kim, Yi Seon, "ijuyeoseongui sahoejeok poyongeul wihan jeongchaek daeeung bangan: sahoechamyeo hwakdaereul jungsimeuro" Korean Womens Development Institute 2020

31 Kim, Yi Seon, "hangugin saieseo salgo issneun ijuyeoseong, hangugingwa hamkke moim·hwaldongchamyeoneun eoryeowo" Korean Womens Development Institute 2021

32 Dovidio, John F., "The Sage Handbook of Prejudice and stereotyping and discrimination" Sage 3-28, 2010

33 Bristol Lucius Moody, "Social Adaptation Vol. 14: A Study in the Development of the Doctrine of Adaptation as a Theory of Social Progress" Forgotten Books 2018

34 Lewis, Tené T., "Racial/ethnic differences in responses to the Everyday Discrimination Scale : A differential item functioning analysis" 175 : 391-401, 2012

35 Sternthal, Michelle. J., "Racial disparities in health" 8 : 95-113, 2011

36 Williams, David R., "Racial differences in physical and mental health : Socioeconomic status, stress, and discrimination" 2 (2): 335-351, 1997

37 Taft, R, "Psychology and Race" Penguin 224-239, 1973

38 Ito, Tetsuji, "Prospects for a Research Dialog toward the World: Considering the Cross-Border Concept of Adaptation" 20 (20): 189-198, 2018

39 Williams, David R., "Perceived discrimination, race and health in South Africa : Findings from the South Africa stress and health study" 67 : 441-452, 2008

40 Park, Robert. E., "Introduction to the Science of Sociology" University of Chicago Press 1921

41 Berry, John. W, "Immigration, acculturation, and adaptation" 46 (46): 5-34, 1997

42 Harker, Kathryn, "Immigrant generation, Assimilation, and adolescent psychological well-being" 79 (79): 969-1004, 2001

43 Portes, Alejandro, "Immigrant aspiration" 51 (51): 241-260, 1978

44 Tajfel, Henri, "Experiments in Intergroup Discrimination" 223 (223): 96-102, 1970

45 Oppedal, Brit, "Ethnic groups, acculturation, and psychiatric problems in young immigrants" 46 : 646-660, 2005

46 Kerckhoff, Alan C, "Education and social stratification Processes in comparative perspective" 74 : 3-18, 2001

47 Montgomery, Edith, "Discrimination, mental problems and social adaptation in young refugees" 18 (18): 156-161, 2007

48 Shin, Nan-hee, "Discrimination Experiences and Responses of Marriage Migrant Women in Daegu · Gyeongbuk Area" 7 (7): 193-226, 2018

49 Liebkind, Karmela, "Cultural identity, perceived discrimination, and parental support as determinants of immigrants’ school adjustment : Vietnamese youth in Finland" 19 : 635-656, 2004

50 Chan, Keith Tsz-Kit, "Cross-cultural equivalence of a measure of perceived discrimination between Chinese-Americans and Vietnamese-Americans" 21 : 20-36, 2012

51 Virta, Erkki., "Adolescents with Turkish background in Norway and Sweden : A comparative study of their psychological adaptation" 45 : 15-25, 2004

52 Berry, John. W., "Acculturation, discrimination, and adaptation among second generation immigrant youth in Montreal and Paris" 34 : 191-207, 2010

53 Berry, John. W, "Acculturation and parent-child relationships: Measurement and development" Routedge 13-30, 2006