전치사 ‘跟’에 나타난 한국인 학습자의 오류분석과 교육방안

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 들어가는 말
• Ⅱ. ‘跟’의 오류 유형과 원인 분석
• Ⅲ. 교육 방안
• Ⅳ. 나가는 말
• 參考文獻
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 문유미, "코퍼스 기반 현대중국어 유의어 대상(对象)류 개사 ‘对’, ‘给’, ‘跟’, ‘嚮’ 비교 분석 연구" 중국어문학연구회 (110) : 25-46, 2018

2 H. Douglas Brown, "외국어 학습⋅교수의 원리" 피어슨에튜케이션코리아 2010

3 薛兰兰, "跟字句及其相关问题研究" 辽宁大学 2012

4 吴继峰, "英语母语者使用汉语介词“跟”的相关偏误分析" 11 (11): 2013

5 吕叔湘, "现代汉语八百词" 商务印书馆 2006

6 高霞, "现代汉语介词“在”、“跟”、“对”、“从”的对英汉语教学研究综述" (12) : 2008

7 苏氏碧水, "汉语介词“跟”与越南语“voi”比较及其教学研究" 苏州大学 2014

8 易丹, "对象类介词“跟、向、对”与言说类动词搭配使用的分析" (8) : 2009

9 何薇, "对象类介词“跟”与其韩语对译词的对比" (23) : 2006

10 卢福波, "对外汉语教学实用语法" 北京语言大学出版社 2015

11 刘月华, "实用现代汉语语法" 商务印书馆 2001

12 国家汉办, "国际汉语教学通用课程大纲" 外语教学与研究出版社 2009

13 陈曼丽, "“跟……一样”句式的对外汉语教学" (21) : 2008

14 古川裕, "“跟”字的语义指向及认知解释—起点指向和终点指向之间的认知转换" (3) : 2000

15 白荃, "“跟”与“with”的对比" (2) : 2001