일제시기 펄프제지 산업의 ‘확장’과 ‘개발재난’ : 王子製紙를 중심으로 = The ‘Expansion’ and ‘Development Disaster’ of the Pulp and Paper Industry under the Rule of Japanese Imperialism

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Oji Paper Company dominated the pulp and paper industry in East Asia while monopolizing the paper industry in Japan. The company operated the Joseon Paper factory in Sinuiju in colonial Joseon by securing cheap labor and power using the abundant forest resources and hydroelectric power of the Amnokgang River. In 1935, the company established Bukseon Paper in Gilju, Hamgyeongbuk-do Province, monopolizing Joseon's pulp and paper industry and contributing to Japan's pulp policy. Oji Paper Company purchased raw wood cheaply from the Japanese Government-General of Korea through annual division sales. Meanwhile, the company established Oji Reforestation to purchase company-owned forests and secure raw wood in Joseon, and secured pulp raw materials from the national forest by participating as a major shareholder of Joseon Forestry Development, a state-run corporation. The expansion of Oji Paper Company's pulp and paper business eventually damaged many forests in the northern region of Joseon.
Hidden behind the pulp and paper industry's ‘expansion’ and ‘development’ were damages from various industrial pollution. The pulp and paper industry was a representative polluting industry. In colonial Joseon, where there was little supervision and regulation from the Japanese Government-General of Korea, companies made profits through production expansion while emitting smoke and wastewater under the pretext of ‘development’. Problems surrounding pollution were raised at Oji Paper Company's factories. Even though cases of damage caused by wastewater from paper factories occurred continuously in Japan, Oji Paper Company did not prepare wastewater purification treatment facilities at its factories in Joseon. Instead, the company advertised wastewater as ‘mineral water’ or ‘hot spring’ and thus, exploited the colonial situation and the ignorance of the Korean people.
The pulp and paper industry had a detrimental influence on human health. Factory workers in the northern regions suffered from low-paid and long labor amid the dust and toxic stench. Carbon disulfide poisoning was already the most common occupational disease in Japan in the 1930s. The poisoning of factory workers was severe, and the Japanese government struggled to devise countermeasures. Oddly, no record remains today showing the poisoning of pulp and paper workers in colonial Joseon. However, given the development and growth of Oji Paper Company's pulp and paper business in the 1920s and 1930s, it is very likely that workers at the pulp and paper factories in colonial Joseon were poisoned by carbon disulfide and hydrogen sulfide and complained of various abnormal symptoms. However, just as other companies in the northern region disregarded the damages caused by pollution ‘because of being in Joseon’, Oji Paper Company did not handle the occupational diseases of factory workers.

국문 초록 (Abstract)

일본 최대 펄프제지 회사였던 王子製紙는 北海道, 樺太, 滿洲, 朝鮮 등지에서 국유림을 헐값에 불하받았고, 값싼 노동력을 기반으로 세계적인 인견시대와 일본의 펄프국책에 적극적으로 조응하면서 자본을 축적했다. 특히 조선에서 신의주 조선공장과 길주의 북선제지를 운영했던 왕자제지는 조선총독부로부터 年期賣却으로 원목을 값싸게 불하받는 한편, 왕자조림을 설립하여 조선 내 社有林을 매수하여 펄프제지의 원료로 사용하거나 조선임업개발의 대주주로 참여하여 국유림에서 원목을 확보했다. 왕자제지의 펄프제지산업의 확장은 결국 북부지역 많은 산림을 훼손시켰다.
한편, 펄프제지업의 ‘확장’과 ‘개발’의 이면에는 각종 산업공해에 따른 피해가 존재했다. 식민지 조선에서는 ‘개발’이라는 미명 아래 기업에 대한 조선총독부의 감독과 규제가 거의 없는 상태에서 기업들은 매연과 폐수를 마구 뿜어내면서 생산을 확대하고 이윤을 창출했다. 이미 일본에서 폐수의 위험성으로 주민과 회사간 분쟁이 발생하고, 보상계약이 이루어지고 있었음에도 불구하고 왕자제지는 식민지라는 상황과 조선인들의 무지를 악용하여 폐수를 ‘약수’로 선전하면서 정화처리시설을 마련하지 않았다.
펄프제지업은 폐수뿐만 아니라 직업병에서도 심각했다. 북부지역 공장 노동자들은 위생시설이 갖추어지지 않은 곳에서 먼지와 유독성 악취 속에서 저임금 장시간의 노동에 시달리고 있었다. 이미 일본에서는 1930년대 이황화탄소 중독이 가장 흔한 직업병이었을 정도로 이황화탄소와 황화수소에 의한 중독은 심각했고, 대책 마련에 부심했다. 그러나 식민지 조선에서의 대처는 달랐다. 1920, 30년대 펄프제지 산업의 성장과 인견의 수요증대를 염두에 둔다면 ‘식민지’ 조선의 펄프제지와 인견공장의 노동자들이 이황화탄소와 황화수소에 중독되어 각종 이상 증상을 호소했을 것으로 보이지만 회사와 조선총독부는 방관했다.

참고문헌 (Reference)

1 김선웅, "전시체제기 인조섬유공업의 식민지적 분업구조" 한일관계사학회 (60) : 155-195, 2018

2 최병택, "일제하 전시체제기(1937~1945) 임업동원책과 삼림자원 공출" 고려사학회 (32) : 267-305, 2008

3 이미경, "일제하 신의주 목재업계의 변동과 목재상조합의 활동 (1910∼1936)" 서울대학교 2016

4 최병택, "일제하 목재 생산 정책의 성격과 그 변화" 전북사학회 (48) : 137-170, 2016

5 양지혜, "일제하 대형 댐의 건설과 ‘개발재난’: 일본질소의 부전강수력발전소 건설 사례를 중심으로" 규장각한국학연구원 (89) : 237-273, 2020

6 양지혜, "일제시기 일본질소비료주식회사의 산업공해문제와 ‘식민성’" 역사문제연구소 20 (20): 301-343, 2016

7 배재수, "일제강점기 산림정책과 산림자원의 변화-빈약한 산림자원, 과도한 목재생산-" 국립산림과학원 2021

8 강정원, "일제 전시체제기 朝鮮林業開發株式會社의 설립과 운영" 역사문화연구소 (66) : 123-174, 2018

9 황교련, "원진레이온 직업병”과 두 가지 과학적 삶: 이황화탄소 중독증의 인식 가능성과 판정을 둘러싼 논쟁을 중심으로" 한국과학기술학회 21 (21): 128-162, 2021

10 이수열, "식민지 시기 신의주의 일본 제지업" 국제해양문제연구소 (17) : 71-102, 2017

11 양지혜, "근현대 한국의 광업 개발과 ‘공해(公害)’라는 느린 폭력" 역사문제연구소 (134) : 383-412, 2021

12 萩野敏雄, "韓國近代林政史" 한국목재신문사 2001

13 式場隆三郞, "銃後の保健と職業病" ダイヤモンド社 1938

14 梅井義雄, "製紙業の100年紙の文化と産業" 王子製紙株式会社十条製紙株式会社·本州製紙株式会社 1973

15 加藤建太, "産業特殊會社の硏究-王子證券のケ-ス(1)" 50 : 2008

16 成田潔英, "王子製紙社史 4" 1959

17 成田潔英, "王子製紙社史 3" 1958

18 成田潔英, "王子製紙社史 1∼2" 1957

19 王子製紙山林事業史編集委員会, "王子製紙山林事業史" 1976

20 "每日申報"

21 廣瀨貞三, "植民期朝鮮における水豊発電所建設と流筏間題" 1 : 1998

22 "東亞日報"

23 岡衛治, "朝鮮林業史(上)(下)" 1945

24 朝鮮總督府, "朝鮮總督府統計年報"

25 朝鮮總督府, "朝鮮産業經濟調査會諮問答申書" 1936

26 "朝鮮時報"

27 "朝鮮日報"

28 "朝鮮新聞"

29 "朝鮮中央日報"

30 朝鮮總督府, "朝鮮の林業"

31 上野直明, "朝鮮·滿洲の想い出-旧王子製紙時代の記錄" 審美社 1975

32 農林省山林局, "昭和14年本邦に於ける木材パルプの生産狀況" 1939

33 姜英心, "日帝의 한국삼림수탈과 한국인의 저항" 梨花女子大學校 大學院 1998

34 김혜수, "日帝下植民地工業化政策과 朝鮮人資本：製絲絹織業을 中心으로" 26 : 1992

35 飯島伸子, "新版公害·勞災·職業病年表" 2007

36 山口明日香, "戰前期日本の製紙業における原料調達" 105 (105): 2012

37 福岡正章, "戦時期朝鮮における人絹紡績業と人絹織物業" 50 : 2004

38 谷口 洋斗, "戦時期北海道における資源開発と工場誘致 －国策パルプ工業旭川工場を事例に－" 동아시아일본학회 (63) : 189-226, 2017

39 厚生省勞動局, "工場監督年報(第23回)" 1938

40 大可賀有爲, "北鮮高地帶森林開拓事業" (630) : 1936

41 阿部薰, "北鮮開拓史" 1938

42 朝鮮總督府, "北鮮開拓事業計畵書: 森林關係ノ分" 1932

43 朝鮮總督府農林局, "北鮮開拓事業計劃要覽" 1933

44 三浦悅郞, "北鮮開拓事業に就て" 1936

45 大村卓一, "北鮮開拓に伴ふ鐵道計劃" 1932

46 開拓會, "北鮮開拓 1∼47" 1933

47 植木秀幹, "北鮮の開拓事業と林業の開發" (590) : 1932

48 加藤正明, "事業と人物" 新興經濟社 1940

49 J.R 맥닐, "20세기 환경의 역사" 에코르브로 2008

50 박기주, "1930년대 조선 금광업의 기계화와 노무관리 통제-일본 광업주식회사 소속 광산을 중심으로" 26 : 1999

51 강정원, "1930년대 일제의 조선공업화와 산림정책" 한국근현대사학회 (79) : 185-224, 2016

52 배성준, "1930년대 일제섬유자본의 침투와 조선직물업의 재편" 29 : 1993

53 강정원, "1930년대 북선제지화학공업(주)의 설립과 운영" 부산경남사학회 (123) : 219-280, 2022