야담집 소재 신라 및 경주 이야기 연구-『天倪錄』, 『雜記古談』, 『東稗洛誦』을 중심으로 - = A study on Silla and Gyeongju story in Yadam collections - focused by 『Cheonyerok』, 『Jabgi-Godam』, 『Dongpaeraksong』

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Yadam(野談) was the best literary genre in the literary history of late Choseon dynasty. In this paper, I researched the Silla(新羅) and Gyeongju(慶州) story in Yadam collections. Especially there were focused by 『Cheonyerok(天倪錄)』written by Im Bang(任埅), 『Jabgi-godam(雜記古談)』written by Im Mae(任邁), 『Dongpaeraksong(東稗洛誦)』written by No myeong-heum(盧命欽). I selected six stories in this collections. For example, there were <Kimyousin(金庾信)> and <Maeng taoist[孟道人]> and <a foolish admiral[궤짝 提督]> on 『Cheonyerok』, <a medical witch[醫巫]> and <two sword women[女俠]> on 『Jabgi-godam』, <a beggar[乞客]> on 『Dongpaeraksong』 etc.
Silla was the first ancient nation to unify three nations in Korean history, and Gyeongju was an ancient capital about thousand years in Silla dynasty. As a result of study, I knew that they had understanding about the Silla dynasty and Gyeongju people in the late of Choseon dynasty. The first, <Kimyousin> and <Maeng taoist> stories showed us unification of three nations and signs of decadence. Two stories contained all historical facts. The second, Silla Son officialdom appeared on <a medical witch>, Gyeongju sword man appeared on <two sword women>. I knew that Gyeongju was godlike person's living through two stories. The third, <a foolish admiral> and <a beggar> stories had two Gyeongju official dancing girls. They were very wise, so showed us her wit[機智] and discerning eye[知人之鑑]. I knew that they satirized on social conflict and against misgovernment through two stories. There were mixed literary fiction in this stories.
In short, Silla and Gyeongju story in Yadam collections were harmonized with historical fact and literary fiction. Also there were people's historical mind and actual spirit in this stories.

참고문헌 (Reference)

1 이우성, "李朝漢文短篇集" 일조각 1973

2 "한국고전번역원 DB"

3 이강옥, "한국 야담 연구" 돌베개 2006

4 임완혁, "조선후기 현실과 야담" 대동한문학회 (구.교남한문학회) (35) : 33-70, 2011

5 김영진, "조선후기 사대부의 야담 창작과 향유의 일양상 - 盧命欽·盧兢父子와 豊山洪鳳漢家와의 관계를 中心으로" 고려대 국어국문학연구회 37 : 1998

6 임형택, "우리 고전을 찾아서" 한길사 2007

7 유몽인, "어우야담" 돌베개 2008

8 임완혁, "구연 전통과 서사" 태학사 2008

9 임방, "교감역주 천예록" 성균관대학교 출판부 2005

10 이희준, "계서야담" 국학자료원 2003

11 신돈복, "鶴山閑言"

12 박용식, "韓國野談史話集成" 도서출판 태동 1989

13 임형택, "韓國文學史의 視角" 창작과 비평사 1984

14 안석경, "霅橋漫錄"

15 임매, "雜記古談"

16 임형택, "漢文短篇의 形成過程에서의 講談師- 許生故事와 尹映" 창작과 비평사 49 : 1978

17 이희준, "溪西野談"

18 이우성, "栖碧外史海外蒐佚本" 아세아문화사 1990

19 임형택, "東稗洛誦解題, In 東稗洛誦外五種" 아세아문화사 1990

20 노명흠, "東稗洛誦"

21 유몽인, "於于野談"

22 임방, "天倪錄"

23 일연, "三國遺事"

24 김부식, "三國史記"

25 이강옥, "『천예록』의 야담사적 연구 - 서술방식과 서사의식을 중심으로" 14 : 2002

26 진재교, "『雜記古談』의 著作年代와 作者에 대하여" 한국서지학회 12 : 1994

27 진재교, "『雜記古談』硏究- 그 性格과 作家意識을 中心으로" 태학사 1996

28 임형택, "『東稗洛誦』연구 - 야담의 기록화과정과 한문단편의 성립" 한국한문학회 23 : 1999

29 진재교, "『天倪錄』의 작자와 저작연대" 한국서지학회 17 : 1996