남해도 설흘산-응봉산 일대의 관속식물상 = Vascular Flora of the Seolheulsan-Eungbongsan Area, Namhaedo Island

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 경상남도 남해군 남면에 위치한 설흘산(481.7 m) 과 응봉산(471.5 m) 일대의 관속식물상을 규명하고, 식물구계학적 특성과 보전적 의미를 분석하기 위하여 2024년 4월부터10월까지 총 9회에 걸쳐 수행되었다. 그 결과 총 111과 297속403종 7아종 34변종 2품종, 총 446분류군의 관속식물이 확인되었으며, 이는 한반도 전체 관속식물의 약 9.5%에 해당한다.
한국 고유식물 9분류군, 적색목록식물 6분류군이 출현하였고, 식물구계학적 특정식물은 총 78분류군(17.5%)으로 남해안 아구의 난온대적 요소와 광역 분포종이 혼재하는 전이적 식물구계 특성이 확인되었다. 외래식물은 총 57분류군으로 귀화율은10.8%, 도시화지수는 16.2%로 나타났으며, 이는 남해도 내 다른 산지에 비해 비교적 높은 수준이었다. 한편, 현지 조사에서칡이 능선 하부와 해안 인접 사면을 중심으로 광범위하게 우점하는 양상이 관찰되었다. 교란이 반복되는 구간에서 확산 경향이 두드러진 칡의 덩굴성 피복은 하층 식물상에 영향을 미칠 가능성이 있으므로 장기적인 모니터링에 기반한 관리가 필요하다. 기후변화 생물지표종은 23분류군으로 국가 지정 관속식물지표종의 56.1%를 차지했으며, 이는 본 조사지역이 남부 도서지역의 기후 변화 양상을 반영하는 생태적 거점으로 기능할 가능성을 제시한다. 본 연구는 남해도 서남부 산지의 기초 식물상자료를 제시하고, 교란 및 기후변화에 따른 식물상 변화를 장기적으로 평가하기 위한 자료로 활용될 수 있을 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Floristic surveys were conducted from April to October 2024 in the Seolheulsan-Eungbongsan Mt. area of Namhaedo Island, Korea. A total of 446 vascular plant taxa were identified (111 families, 297 genera, 403 species, 7 subspecies, 34 varieties, and 2 forms), representing 9.5% of the Korean Peninsula flora. Nine taxa endemic to Korea and six red-listed taxa were recorded. Phytogeographically significant taxa totaled 78 (17.5%). Fifty-seven alien taxa were found, with a naturalization rate of 10.8% and an urbanization index of 16.2%. Field observations also indicated that Pueraria lobata (Willd.) Ohwi extensively dominated lower ridge zones and slopes adjacent to coastal areas; in repeatedly disturbed habitats, its vine cover may affect understory vegetation, suggesting the need for management based on long-term monitoring. Twenty-three climate change indicator taxa were identified, accounting for 56.1% of the nationally designated vascular-plant indicator taxa. These results provide baseline floristic data for southwestern Namhae Island and support long-term assessment of floristic change driven by disturbance and climate warming.