김일성-김정일의 정통성 유지와 이미지 차별화 전략 북한 지도자의 시각정치적 도상을 중심으로 = Kim Il Sung - Kim Jong Il’s Remaining of Legitimacy and Image Differentiation Strategy Focusing on the Visual and Political Iconology of North Korean Leaders

국문 초록 (Abstract)

본 연구는 북한의 “김일성-김정일”이 등장하는 시각정치적 도상(조선화, 선전화, 사진 등)을 통하여 두 지도자의 시각정치적 전략을 분석하였다. 김일성-김정일의 시각정치화에서 두 지도자는 권력의 세습을 정당화하고 같은 꿈을 꾸는 지도자임을 재현하면서 정통성을 유지하기 위한 시각적 전략과 이미지 차별화 전략을 확인할 수 있다. 김일성-김정일은 “만민의 태양”-“21세기의 태양”으로, “아버지”-“지도자”로, “듣는 자”-“말하는 자”로 시각적 차별화를 보인다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In this study, I analyzed visual and political strategies of the two leaders in North Korea, Kim Il Sung-Kim Jong Il, through visual and political iconology (Joseon painting, posters, photos, etc.). In the visualization of Kim Il Sung-Kim Jong Il, the two leaders can identify visual strategies and image differentiation strategies to justify the hereditary succession of power and to preserve legitimacy, representing themselves as leaders who dream the same dream. Kim Il Sung-Kim Jong Il present visual differentiation with “The sun of the people”-“The sun of the 21st century”, “Father”-“The leader”, and “The listener”-“The speaker”.

참고문헌 (Reference)

1 Mario Livio, "황금비율의 진실" 공존 2011

2 Albrecht Beutelspacher, "황금분할" 이치 2007

3 야나기 료우, "황금분할" 시공문화사 2012

4 Jacques Derrida, "해체" 문예출판사 1996

5 태혜숙, "탈식민주의 페미니즘-하위주체로서의 여성 개념을 중심으로" 한국여성학회 13 (13): 1997

6 평양미술대학 주체미술연구소, "친애하는 지도자 김정일동지 미술령도사2" 조선미술출판사 1996

7 평양미술대학 주체미술연구소, "친애하는 지도자 김정일동지 미술령도사1" 조선미술출판사 1994

8 근로단체출판사, "충성과 효성이 낳은 위대한 창조물1" 근로단체출판사 1991

9 강명철, "최하택작품집(미술화첩)" 외국문출판사 2009

10 "찰칵! 이것이 김정일 ‘키높이 구두’ 구두굽 10~12cm 추정, 외국 사진기자들 포착"

11 성두원, "주체의 미술형상리론" 문학예술종합출판사 2001

12 김상순, "주체예술의 빛나는 화폭(조선로동당창건 55돐경축 국가미술전람회, 조선인민군 제14차미술전람회, 전국예술사진전람회)" 문학예술종합출판사 2001

13 류인호, "정영만과 그의 창작" 문학예술종합출판사 2000

14 계철산, "정관철작품집(미술작품집)" 문학예술종합출판사 1999

15 "인민의 수령(위대한 수령 김일성동지의 탄생 70돐경축 국가미술전람회 작품집)" 조선·평양외국문출판사 1984

16 양병수, "인민예술가 김성민작품집" 만수대창작사 2004

17 Giorgio Agamben, "왕국과 영광: 오이코노미아와 통치의 신학적 계보학을 향하여" 새물결 2016

18 "오늘의 조선화" 조선민주주의인민공화국 조선화보사 1980

19 김철민, "영원한 태양의 해발(화첩)" 평양출판사 2007

20 김철민, "영원한 태양의 미소(화첩)" 평양출판사 2007

21 Cesare Ripa, "아이코놀로지아 Iconologia" 루비박스 2007

22 W. J. T. Mitchell, "아이코놀로지-이미지, 텍스트, 이데올로기" 시지락 2005

23 Stephen Morton, "스피박 넘기" 앨피 2005

24 최경남, "수령숭배, 결사관철의 빛나는 화폭(직관선동자료집1)" 2.16예술교육출판사 2001

25 Sean Sayers, "숀 세이어즈의 플라톤 <국가> 해설" 서광사 2008

26 Nicholas Mirzoeff, "바디스케이프" 시각과언어 1999

27 정창모, "민족의 자랑 조선화-전통적인 조선화화법연구" 2·16예술교육출판사 2002

28 Hans Blumenberg, "모더니티와 시각의 헤게모니" 시각과언어 2004

29 Erwin Panofsky, "도상학과 도상해석학" 사계절 2008

30 김상순, "당의 품속에 꽃피는 미술축전(조선로동당 65돐기념 미술화첩)" 문학예술출판사 2011

31 "다음백과"

32 변영욱, "김정일.jpg-이미지의 독점" 한울아카데미 2008

33 조광철, "국가미술전람회화첩(조국해방 40돐과 조선로동당 창건 40돐기념)" 조선미술출판사 1987

34 강승국, "국가미술전람회화첩(위대한 수령 김일성동지의 탄생 80돐경축)" 조선미술출판사 1994

35 김상순, "국가미술전람회(조선민주주의인민공화국창건 60돐경축)" 문학예술출판사 2009

36 "건축의 화원1" 등대사 1990

37 "文 안보리 제재 ‘만수대창작사’ 관람...北 제재 무력화에 악용 우려"

38 Ernst Kantorowicz, "The King’s Two Bodies" Princeton University Press 1953

39 David Heather, "North Korean Posters" Prestel Verlag 2008

40 Gayatri Spivak, "In Other Worlds : Essays in Cultural Politics" Mthuen 1987