김우진의 문자의식과 문학어의 성립과정 = Kim Woo-jin's Consciousness of Characters and Existing Process of Literary Language

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Kim Woo-jin's Consciousness of Characters and Existing Process of Literary Language- In the Centroid of A Diary and A Speech about the Korean Literary Circles which Korean Language is not inYoun, Jin-hyeon

국문 초록 (Abstract)

「김우진의 문자의식과 문학어의 성립과정」은 김우진의 내면을 가장 잘 드러내는 일기와 「‘조선 말 업는 조선문단’에 일언」을 연구 대상으로 삼아 김우진이 채택하고 있는 표기 문자에 따라 기술 내용에 어떤 차이가 있는지 살폈다. 논자는 국가어인 일본어와 대립해가던 당시에 문자와 문체의 선택에 갈등을 겪는 인물로 김우진을 설정하고 있으며, 특히 후자의 글에서 표준어의 제정과 이를 훈련하는 방법, 그것을 유통하는 방법을 제안하면서 당대 조선문학의 과제와 자신의 문학적 목표를 정립한다고 보았다.