만화의 영화화 흐름에 관한 연구

국문 초록 (Abstract)

만화가 가지는 원작산업으로서의 특징과 영화산업의 발전에 따라 만화원작의 영화화가 최근 늘고 있다. 이와 같은 현상은 역사적으로 소설과 연극에서 차용되었던 영화원작 소스가 만화적 감성시대로 접어들면서 만화로 상당부분 이동했음을 보여주는 것이다. 또한 2차원의 만화를 영상작업으로 전환한다는 의미 이외에도 장르 간, 매체 간호환성에 주목할 필요가 있다. 앞으로 만화가 가지는 풍부한 소재와 매력적인 캐릭터, 그리고 배경과 인물 이미지 들은 영화자체의 외연확장 추세와 더불어 앞으로도 두 매체 간 상호작용을 가속화 시킬 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The trend of making film from the comic source, which is a prototype of so-called media mix, is indeed a different phenomenon from the traditional ones from novel or play sources. Historically comics are recently adapted to film although they have narratives and continuity of images. It is due to the lack of social conception of comics genre and extension of imagination that is a characteristics of the comics.
However, it is conspicuous that comics has been a source of film along with the development of technology of visual image reproduction and the trend of enlarging reproduction of popular media image. Since comics can provide narratives and he visual sense for film making, these trend will be continued and more vivid.

목차 (Table of Contents)

• 초록
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 만화와 영화의 매체적 특성
• Ⅲ. 만화의 영상화
• Ⅳ. 만화적 요소의 영상화에 따른 문제와 전망
• Ⅴ. 결론
• 참고문헌
• ABSTRACT

참고문헌 (Reference)

1 "한국만화, 충무로를 점령하다" (570) : 2006.9

2 "장르혼합 현상에 나타난 산업과 관객의 상호 텍스트적 관계" 2005.5

3 "영화영상과 시각작용" 1983

4 "연극과 영화의 이해 교재 편찬위원회 편 영화의 이해" 도서출판 해성 1994

5 "소설문학과 영상문학의 비교연구-토마스만의 “Der Tod in Venedig”를 중심으로" 2001

6 "만화표현의 영상적 요소에 관한 연구" 2003

7 "Understanding Comics" 2002

8 "Applied Media Aesthetics" 1998