한국 조각보와 색동의 회화적 변용을 통한 문화상품 개발 = Development of Cultural Products through the Pictorial Transfiguration of Korean Jogakbo and Saekdong

국문 초록 (Abstract)

연구는 한국 조각보와 색동의 회화적 변용을 통한 문화상품 개발에 목적을 두었으며, 연구 방법으로 문헌 연구와 실증 연구를 실시하였다. 문헌 연구에서는 조각보, 색동, 회화적 변용을 고찰하였고, 실증 연구에서는 미니 아트피스와 스카프가 한 세트로 구성된 문화상품 6세트를 개발하였다. 이 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 선행 연구 분석을 통해 다양성, 독자성, 확장성으로 요약되는 회화적 변용의 특성을 파악하였다. 다양성은 회화적 변용의 소재, 범위 등이 다양함을 의미하며, 독자성은 작가의 독창적 스타일과 표현 방식을 통해 회화적 변용의 결과물이 고유한 가치를 확보하게 됨을 의미한다. 확장성은 회화적 변용을 통해 조형성, 의미, 매체, 공간 등에서 확장이 이루어 짐을 의미한다. 둘째, 회화적 변용의 특성을 문화상품 개발에 적용함으로써, 전통문화의 범위에 전통적 가치를 지닌 동시대의 문화자원까지 포함하여 더 다양한 표현을 이끌고, 연구자의 독창적 스타일과 표현 방식에 의한 독자적 결과물을 창출하고, 표현 매체를 확장할 수 있었다. 이 연구는 이전 문화상품 연구에서 시도되지 않았던 회화적 변용을 탐구하여 전통 문화자원의 활용 가치를 확대하는 구체적인 방법론을 제시하였다는 점에서 의의가 있다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aimed to develop cultural products through the pictorial transfiguration of Korean jogakbo and saekdong. Research methods included literature research and experiential research. In the literature research, jogakbo, saekdong, and pictorial transfiguration were examined. In the experiential research, 6 sets of cultural products consisting of a miniature art piece and a scarf were developed. The results of the study are as follows: First, through an analysis of previous research, the characteristics of pictorial transfiguration, summarized as diversity, uniqueness, and expandability, were identified. Diversity means that the materials and scope of pictorial transfiguration are diverse. Uniqueness means that the result of pictorial transfiguration secures unique value through the artist's original style and expression method. Expandability means expansion in formativeness, meaning, medium, space, etc., through pictorial transfiguration. By applying the characteristics of pictorial transfiguration to the development of cultural products, it was possible to lead to more diverse expressions by including contemporary cultural resources with traditional values in the scope of traditional culture. Furthermore, unique results were created based on the researcher's original style and expression method, and the expression medium was expanded in the process of developing cultural products. This study is significant in that it presents a specific methodology to expand the utility value of traditional cultural resources by exploring pictorial transfiguration, which had not been attempted in previous cultural product research.

참고문헌 (Reference)

1 이성철, "회화적 변용을 통한 소외이미지 연구" 홍익대학교 대학원 2006

2 탁정임, "회화적 변용에 의한 자연의 다원성 연구" 홍익대학교 대학원 2006

3 조희래, "한국적 복식디자인을 위한색동 연구" (12) : 78-81, 1995

4 김영인, "한국적 복식 디자인의 개발을 위한 색동의 색채분석" 22 (22): 384-395, 1998

5 최은주, "한국적 디자인을 기본으로 한 패션문화상품 셔츠디자인 개발" 19 (19): 777-785, 2017

6 "한국사전연구사 편집부"

7 김영숙, "한국복식문화사전" 미술문화 1998

8 "한국민족문화대백과사전"

9 심연옥, "한국 직물 오천년" 고려대학교출판부 2002

10 홍보라, "한국 단청문양의 회화적 변용 연구" 동국대학교 대학원 2012

11 이경화, "프랙탈 이미지의 회화적변용과 해석 : 디지털매체와 회화매체를 통한 연구 작품을 중심으로" 청주대학교 대학원 2004

12 노경민, "포르노그래피 이미지의 회화적 연구" 세종대학교 대학원 2015

13 김지수 ; 나영주, "주변에서 찾은 우리 색동의기원과 감성에 대한 고찰" 21 (21): 99-114, 2018

14 허승연, "조선시대 조각보의 입체적 표현을 통한 3D패턴 텍스타일 디자인과 패션상품 개발" 25 (25): 97-110, 2023

15 김수경, "조선시대 민보의 사회ㆍ문화적 기능과 가치" (7) : 141-160, 1998

16 금기숙, "조선복식미술" 열화당 1994

17 권지현, "조각보와 색동의 회화적 변용을 통한 문화상품 연구" 276-278, 2022

18 정용순, "전통조각보를 응용한 문화상품 디자인 개발 - 스카프, 넥타이 디자인 -" 19 (19): 9-28, 2016

19 이은정, "전통문화산업 진흥법 국회 통과…"체계적 육성 기반 마련""

20 최영성, "전통문화교육의 이론적 기초" 한국교육과정평가원 2009

21 이자림, "전통 조각보의 조형적 특성에 관한연구-형(形)과 색(色)의 정렬규칙 중심으로-" 23 (23): 467-477, 2022

22 장민정, "전통 조각보를 응용한 패션문화상품개발Ⅰ-앞치마를 중심으로-" 13 (13): 169-181, 2010

23 최승연 ; 신윤숙 ; 정경희 ; 이미숙, "전통 조각보를 응용한 패션문화상품 개발에 관한 연구" 44 (44): 91-100, 2006

24 이미석, "전통 색동이미지를 응용한 문화상품개발에 관한 연구" 59 (59): 101-110, 2009

25 김혜은 ; 정성혜, "전통 보자기를 활용한 스카프 디자인 개발-조각보와 자수보를 중심으로-" 19 (19): 107-123, 2019

26 장우석, "전신의 회화적 적용과 변용에 관한연구" 전북대학교 대학원 2022

27 박용일, "자연이미지의 회화적 변용에 관한 연구" 홍익대학교 미술대학원 2002

28 이영숙, "자수문양의 회화적 변용에 관하여 : 본인 작품을 중심으로" 대구대학교 대학원 2008

29 Danto, A. C, "일상적인 것의 변용: 예술철학" 한길사 2008

30 김수미, "일상의 회화적 변용을 통한 자아실현" 건국대학교 대학원 2008

31 한효석, "인체의 변형을 통한 사회의식의 회화적 변용에 관한 연구" 홍익대학교 대학원 2002

32 "우리말샘"

33 허동화, "우리가 정말 알아야 할 우리 규방 문화" 현암사 2006

34 김옥광, "옛 보자기의 멋" Jindigital.com 2007

35 Read, Herbert, "예술의 의미" 문예출판사 2007

36 동원직물, "연구자가 2024년 2월 23일에 실시한 동원직물(홍보팀)과의 전화 인터뷰 내용"

37 박연선, "색채용어사전" 도서출판 예림 2007

38 조희래, "색동을 응용한 한국적 디자인의 개발(1)-복식 디자인에의 응용-" 20 (20): 718-727, 1996

39 김정희, "색동을 응용한 복식 디자인 연구: 주역괘의 형태와 색동의 색배열에 관한 실험적 연구를 중심으로" 성균관대학교 대학원 2003

40 서옥경, "색동을 응용한 문화상품 디자인 연구" 15 (15): 153-160, 2009

41 朴相義, "색동에 對한 硏究" 梨花女子大學校 敎育大學院 1978

42 서옥경, "색동 이미지를 응용한 넥타이 디자인연구" 60 : 75-88, 2017

43 박경진, "삶의 현장으로서의 세트장과 그 회화적 변용에 관한 연구" 성균관대학교 대학원 2022

44 김민지, "사진의 회화적 변용을 통한 체험 속시공간의 형상화" 경북대학교 대학원 2022

45 전민경, "사진의 회화적 변용과 심상 이미지 : 본인 작품을 중심으로" 단국대학교 대학원 2011

46 한국자수박물관, "사진과 기록으로 보는 한국자수박물관 이야기(e-book)" 한국자수박물관 2013

47 송수민, "사진 리얼리티의 회화적 변용" 이화여자대학교 대학원 2018

48 허동화, "보자기 할배" 다할미디어 2015

49 김현희, "보자기 만들기" 미진사 2011

50 Ocvirk, O. G., "미술의 언어" 아트나우 2004

51 박천우, "문양의 회화적 변용 연구: 본인작품을 중심으로" 중앙대학교 예술대학원 2003

52 서유정, "몽타주의 회화적 변용과 불연속성에대한 연구" 홍익대학교 대학원 2018

53 이유경, "모란을 통한 심상의 회화적 표현 연구" 경상대학교 대학원 2015

54 강병희, "명절복 색동의 색채분석" 10 : 81-89, 1998

55 김호준, "디지털 이미지의 회화적 변용(變容)에대한 연구-작품"wild-flowers"를 중심으로-" 7 (7): 59-70, 2009

56 김보라, "디지털 미디어 시대 회화의 확장에대한 고찰-게르하르트 리히터의 <스트립> 연작을 중심으로-" 20 (20): 37-48, 2019

57 구지은, "내적 심리에 대한 회화적 변용" 대진대학교 대학원 2020

58 김미래, "기하학적 색면 추상의 회화적 변용" 단국대학교 대학원 2017

59 "그림7"

60 "그림6"

61 "그림5"

62 "그림4"

63 "그림3"

64 "그림28"

65 "그림26"

66 "그림13"

67 "그림12"

68 "그림11"

69 "그림1"

70 "고려대한국어대사전"

71 조은혜, "가장 전통적인 색동 원단의매력 제대로 보여드립니다"

72 조희경, "樂의 회화적 변용에 대한 연구" 단국대학교 대학원 2008

73 김은영, "https://m.fashionn.com/board/read.php?table=1004&number=11664"

74 Danto, A. C, "After the End of Art: cont emporary art and the pale of history" Princeton University Press 1997

75 김여경 ; 김정민 ; 홍나영, "20세기 후반(1955-1995)인쇄매체에 나타난 색동에 대한 연구" 62 (62): 154-164, 2012

76 해외문화홍보원, "2022년 국가이미지 조사 보고서"

77 해외문화홍보원, "2021년 국가이미지 조사 보고서"

78 허동화, "(이렇게 예쁜) 보자기" 한국자수박물관 2004

79 현종광, "'그리드'를 통한 이미지의 회화적 변용 연구" 홍익대학교 대학원 2020

80 오윤아, "'광고이미지'의 회화적 변용에 관한 연구 : '여성적 소비상품'의 광고 이미지를 중심으로" 청주대학교 대학원 2009