동절기 신관리 석실고분 내부의 온·습도 분포특성 = Temperature and Humidity Distribution inside Sinkwan-ri Tomb during Winter Season

국문 초록 (Abstract)

개방된 고분의 장기보존은 조상의 얼이 담긴 문화재를 길이 후손에 물려주어야 하는 우리들의 시대적 사명이라 할 수 있다. 그런데 고분 내부의 공기조화를 필요로 하는 경우 설비측면에서 고분내부의 공기조화 문제를 검토한 사례는 그 동안 많지 않았다. 특히 고분 내부환경에 관한 온·습도 자료는 매우 제한적으로 알려져 있는 상태이다. 본 연구는 고분의 공기조화와 관련하여 부하산정 등의 기초자료로 활용하기 위한 고분내부의 온·습도자료를 원격측정 기술을 적용하여 획득한 결과를 소개하며, 이를 통하여 고분내부의 실내환경 조건에 대한 일반의 이해를 돕고, 더 나아가 공조기 설치에 필요한 기초자료를 제공하고자 수행하였다. 측정 연구대상은 충남 공주시 신관동에 소재한 신관리석실고분(충청남도 기념물 제 7호)으로서 백제후기의 횡혈식 석실고분으로서 현실의 크기는 폭 1.25m, 깊이 2.73m 그리고 높이 1.50m이며, 현실입구는 개방된 상태에서 실내 5채널 및 실외공기에 대하여 각각 온도와 습도를 측정하였으며, 본 본문에서는 동절기(12월부터 다음 해 3월까지)의 자료를 소개한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

In recent years the importance of the preservation of cultural artefacts like ancient tombs has been widely accepted domestically and internationally as the quality of life improves. However not much attention has been paid for the facilities and systems to preserve those artefacts. Even the general understanding of the preservatory environment of the underground space as tombs is poor. In the present study, the temperature and relative humidity inside a selected artefact, Shinkwan-ri tomb, are monitored to improve the understanding of the indoor thermal environment, which may possibly be used when one consider air-conditioning for preservation. Total of 12 channel data are collected by using remote data acquisition system based on the cdma(Code Division Multiple Access) technology. Three-month-data representing winter season is reported with discussions.