[종설] 첨성대 논쟁에 대한 비판적 고찰 = A Critical Examination of the Cheomseongdae Debate

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Cheomseongdae in Gyeongju is the oldest astronomical observatory in the world and a representative scientific cultural heritage in Korea. However, in the mid-twentieth century, suspicions were raised that Cheomseongdae might not be an observatory. As these suspicions piled up, a heated debate began about Cheomseongdae, which is still ongoing. I will examine the situation of the Cheomseongdae debate based on recent research results. First, some researchers interpreted the name Cheomseongdae as an astronomical observatory. However, other researchers interpreted the term “Chumseong[瞻星]” and the word “Dae[臺]” as symbolic. Second, many researchers view the shape of Cheomseongdae as a well since the shape of the top of Cheomseongdae resembles the letter “jeong(井),” which means a well. Third, there were conflicting interpretations of the unique structure of Cheomseongdae. Some said that it could not be seen as an observatory because it was inconvenient to climb to the top. On the contrary, some viewed it as an observatory because one could go up to the top of Cheomseongdae.
The Cheomseongdae debate is unlikely to end easily. In order to end the Cheomseongdae debate, it is necessary to accurately distinguish between the factual contents of Cheomseongdae and the imagination felt after seeing it. And historical data should not be interpreted based on personal speculation or improper grounds.

참고문헌 (Reference)

1 전용훈, "한국천문학사" 들녘 83-, 2017

2 나일성, "한국천문학사" 서울대학교 출판부 30-34, 2000

3 박창범, "한국의 전통 과학 천문학" 이화여자대학교 출판부 95-, 2007

4 전상운, "한국과학사의 새로운 이해" 연세대학교 출판부 243-262, 1998

5 전상운, "한국과학사" 사이언스북스 88-91, 2000

6 이용범, "첨성대존의" 38 : 27-48, 1974

7 김일권, "첨성대의 靈臺적 독법과 신라 왕경의 三雍제도 관점" 신라사학회 (18) : 5-31, 2010

8 박흥수, "첨성대의 천문측량" 1 (1): 78-, 1979

9 정연식, "첨성대의 기능과 형태에 관한 여러 학설 비판" 역사학회 (204) : 357-403, 2009

10 조세환, "첨성대의 경관인식론적 해석" 26 (26): 178-188, 1998

11 김장훈, "첨성대의 건축학적 수수께끼" 동아시아 2019

12 김용운, "첨성대소고" 64 : 95-114, 1974

13 이문규, "첨성대를 어떻게 볼 것인가 - 첨성대 해석의 역사와 신라시대의 천문관" 한국과학사학회 26 (26): 3-28, 2004

14 맹성렬, "첨성대는 천문대인가?" 사단법인 인문사회과학기술융합학회 7 (7): 955-964, 2017

15 김명숙, "첨성대, 여신 상이자 신전" 한국여성학회 32 (32): 139-187, 2016

16 장윤성 ; 장활식, "첨성대 회위정(囬囲井) 가설" 한국고대사학회 (54) : 463-502, 2009

17 장활식, "첨성대 이름의 의미 해석" 국립문화유산연구원 53 (53): 2-31, 2020

18 장활식, "첨성대 옛 기록의 분석" 신라문화연구소 (39) : 117-158, 2012

19 송상용, "첨성대 논쟁 Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ을 돌아본다" 5-,

20 서금석, "천문대로서의 첨성대 이설(異說)에 대한 재론(再論)" 한국고대사학회 (86) : 149-194, 2017

21 김기흥, "천년의 왕국 신라" 창작과 비평사 250-262, 2000

22 "중경지(中京誌) 권7"

23 조선기술발전사 편찬위원회, "조선기술발전사 3: 고려편" 과학백과사전종합출판사 235-237, 1994

24 "정조실록 37권"

25 박창범, "전통시대 천문현상 관측대로서의 첨성대의 특징과 영향" KAIST 64-67, 2009

26 전용훈, "이문규 교수의 발표에 대한 토론" KIST 13-14, 2009

27 전상운, "우리 과학 문화재의 한길에 서서" 사이언스북스 2016

28 "오마이포토의 1920년대 첨성대 모습"

29 조세환, "신라왕경의 공간구조 및 상징성과 첨성대" KAIST 33-35, 2009

30 정연식, "선덕여왕과 성조(聖祖)의 탄생, 첨성대" 한국역사연구회 (74) : 299-389, 2009

31 "석조문화재 안전관리 방안 연구보고서: 첨성대를 중심으로" 국립문화재연구소

32 성주덕, "서운관지" 소명출판 35-, 2003

33 천혜숙, "서술성모의 신화적 정체" 동아시아고대학회 (16) : 173-206, 2007

34 전상운, "삼국 및 통일시라시대의 천문의기" 3 : 21-, 1964

35 "문화재청 국가문화유산포털"

36 이문규, "과학문화재 첨성대 읽기" 52 (52): 2012

37 이문규, "고대 중국인이 바라본 하늘의 세계" 문학과 지성사 25-33, 2000

38 이동우, "경주 첨성대의 축조에 관한 구조공학적 고찰" 4 (4): 1998

39 장활식, "경주 첨성대의 방향과 상징성" 신라문화연구소 42 : 111-154, 2013

40 정연식, "경주 첨성대의 기원" 주류성 2023

41 배한철, "경주 첨성대 위엔 정자가 있었다?"

42 홍사준, "경주 첨성대 실측조서" 6 (6): 64-65, 1965

43 국립문화재연구소, "경주 첨성대 실측 훼손도평가 조사보고서" 2009

44 서정화, "瞻星臺 축조 의의 一考察: 동양의 禮制 문화 및 古典에서의 관련 기록 분석을 통해" 규장각한국학연구원 (86) : 77-108, 2019

45 "新增東國輿地勝覽" 민족문화추진회 80-, 1989

46 和田雄治, "慶州瞻星臺ノ說, In 朝鮮古代觀測記錄調査報告" 朝鮮總督府觀測所 148-, 1917

47 "世宗實錄 地理志 권150"

48 "‘CCTV에 포착’ 술 취해 첨성대 오른 학생들"

49 정연식, "7세기 첨성대 건립과 천문이변 기록 증가의 관련설에 대한 비판- 삼국사기 신라본기 상서재이 기록의 통계 분석 -" 역사학회 (206) : 311-335, 2010