북한이탈여성의 차별경험 이해를 통한 남북한 사회통합 모색

국문 초록 (Abstract)

본 연구의 목적은 북한이탈여성이 남한 내에서 경험하는 차별 경험에 대한 깊이 있는 이해를 통해 남북한 사회통합 방안의 실질적 방안을 모색해보고자 하는 것이다. 지금까지의 연구들을 통해서 북한이탈여성들이 남한사회에서 차별을 경험하고 있다는 공감과 문제제기가 이루어졌다. 그러나 북한이탈여성들이 어떠한 구체적 상황과 맥락에서 차별을 경험하는지, 이러한 차별을 어떻게 인식하고 해석하는지, 북한이탈여성들이 차별을 어떻게 극복하고 있으며 차별적 대우에 대한 북한이탈여성들의 반응에 영향을 주는 내적, 외적 요인들은 무엇인지 등과 같은 차별경험의 본질적 현상과 맥락, 구조와 과정에 대한 이해는 부족했다.
따라서 본 연구의 주요 내용은 북한이탈여성이 남한 사람들과의 상호관계에서 차별을 경험하게 되는 경위는 무엇이며, 그 과정에서 어떠한 상호작용이 진행되는지, 또한 차별에 대해 북한이탈여성의 반응은 무엇이며, 차별경험이 북한이탈여성의 행동 및 사고, 신념 및 일상생활에 미치는 영향이 무엇인지를 알아보는 것이다. 이를 통해서 차별경험의 중심개념, 구조, 과정, 및 대처유형을 이해하고, 차별경험의 과정을 체계적으로 설명하며 이를 통합적으로 설명할 수 있는 실체이론을 제시하는데 그 목적이 있다. 즉, 본 연구의 핵심연구 문제는 “북한이탈여성이 남한사회에서 경험하는 차별경험 과정은 어떠한가?”라고 할 수 있다.
이를 위해 본 연구에서는 북한이탈여성 12명에 대한 심층 인터뷰를 실시하고 그 결과를 분석할 것이다. “남한사회에서 경험하는 차별경험에 대해 이야기해주십시오”라는 핵심질문을 통해 차별경험에 대한 개방적인 진술이 이루어지도록 하고 면담 내용에 따라서 차별에 대한 정의, 의미, 차별대우 상황, 차별대우가 발생한 이유, 결과, 차별에 대한 대처 등을 탐색하는 인터뷰를 실시할 것이다. 인터뷰에 참가하는 북한이탈여성은 연령, 거주기간, 거주 장소, 결혼여부 등의 측면에서 골고루 분포되게 하되, 북한이탈여성 네트웍을 통해 차별경험에 대해 잘 이야기해 줄 수 있는 사람을 추천받아 진행할 것이다. 면담결과는 축어록으로 작성한 후 질적연구 방법 중 실체이론을 형성하는 것을 목적으로 하는 근거이론 방법으로 분석할 것이다.
근거이론에서는 자료의 개방코딩, 축코딩, 선택코딩을 통해서 자료를 분석하게 된다. 분석에서는 북한이탈여성의 차별경험과정의 중심현상과 이 현상과 관련된 맥락적 조건이나 구조적 전후관계, 이러한 현상을 다루기 위해 북한이탈여성의 상호작용 전략 및 그 결과들이 드러나는 범주분석과 시간의 흐름에 따른 차별과정을 알아보는 과정분석을 진행할 것이다. 또한 마지막으로 선택코딩을 통해서 차별과정에 대한 이론을 통합하고 구축할 것이다. 자료 분석 후에는 분석과정에 대한 검토와 연구의 실질적 유용성을 높이기 위한 자문을 받은 후 최종 결과를 작성할 것이다.