민담(民譚)의 텍스트를 통한 디자인 개발에 관한 연구 - 기호학의 텍스트를 중심으로 - = A Study on Through the Design Development of Folk Tale Text - Focused on Semiotic of the Text -

국문 초록 (Abstract)

구비문학은 아직까지도 전근대적 전통사회의 산물로 이해되는 경향이 있다. 이는 구비문학을 ‘과거의 민속’으로 보는 관점 때문이다. 이러한 시각은 일반인뿐 아니라 국문학 연구자들에게도 하나의 기본 전제처럼 수용되어져 왔다. 한편으로 구비문학의 개념 범주에 관한 규정에 이상이 있었기 때문이며, 다른 한편으로 현대 구비문학의 실상이 제대로 알려지지 않았기 때문이다. 하지만 인류에게 있어 ‘말’은 오랫동안 의사소통의 가장 기본적인 통로였다. 문자 발명 이전의 긴 세월에 있어 사람들의 갖가지 생각과 느낌은 말을 통해야만 온전히 표현될 수 있었다. 그러나 최근에 들어와 말과 글의 역할에 새로운 변화가 나타나고 있다.
이에 ‘말’이란 표현 수단에서 나온 구술문학 중, 민담에 관해 알아보고자 한다. 그리고 이 민담을 바탕으로 디자인과의 상호연관성을 연구하고자 한다. 연구방식에 있어서는 민속학을 문화라는 삶의 포괄적 전제로 잡고, 구전과 문화의 해석에 대한 연관성에 대해 알아보고, 기호학적 접근을 통한 민담의 기호학적 텍스트를 통하여 디자인적 측면에서의 접근방식에 대해 논의 하고자 한다. 그리고 이 연구가 앞으로 민속 디자인학에 대해 연구하는데 있어 작으나마 도움이 되고자 한다.

참고문헌 (Reference)

1 신동흔, "현대 구비문학과 전파매체" 3 : 1996

2 常光, "일본의 도시괴담" 다른세상 2002

3 박환영, "영국의 도시민속학 경향에 대한 연구" 한국민속학회 2005

4 신동흔, "삶, 구비문학, 구비문학 연구" 1 : 1994

5 차태호, "민속학 텍스트와 민속 디자인에 관한 연구 - 비주얼 리터러시를 중심으로 -" 한국정보디자인학회 13 (13): 153-166, 2010

6 손은주, "민간전승문학의 갈래로서의 신화, 전설, 민담" 한국뷔히너학회 25 (25): 343-362, 2005

7 김승환, "목요학습 : 144. 도시의 전설" 충북문화예술연구소 2010

8 조민준, "도시괴담은 공포를 먹고산다"

9 W. J. Ong, "구술문화와 문자문화" 문예출판사 1995

10 송효섭, "구술문학과 기호학" 13 : 2001

11 최원오, "구비전승의 현재와 미래" 한국문화인류학회 41 (41): 187-224, 2008

12 William B. Edgerton, "The Ghost in Search of Help for a Dying Man" 5 (5): 1968

13 Jan Harold Brunvand, "Encyclopedia of Urban Legends" Abc-Clio 2001