하인리히 뵐의 작품에 나타난 여인상 = Frauenbild in den Werken von Heinrich Boll

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Was heinrichBoll mit seinen frauenfiguren zum Ausdruck crigt, sind seine ansichten uber Gesellschaft, seine Kritik an dieser Gesellschaft und seine Vorschiage zur Losung der Sozialproblemes. Die zeitbedingten politischen und sozialen Umstande werden vor allem mit Hilfe der Frauenfiguren, ihren Auβerungen, Ihrem Denken, Fuhlen und Handeln vermittelt. Die frauenfiguren Heinrich Bolls ubermitteln hier als 'wissende' frauen gesellschafts- bezogene Problene der Romanwirklichkeit, die auch in Bezug zur jeweiligen Epoche der Bundesrepublik Deutschland stehen.
Mit der medialen Funktion der Frau, gesellschaftliche Zustande der Kriegs- und Nachkriegszeit, der aufkommenden Wohlstandsgesellschaft und des Industriezeitalters Transparent zu machen, geht die Vermittlung von Heinrich Bolls setzt sich uberwiegend aus positiv gezeichneten frauenfiguren zusammen und die meisten Frauen sind Tragerinnen seiner humanistischen Grundposition. Mit dem bewuβten Eindatz der Frau als Medium geht jedoch kenine Reduzerung auf nur diese Funktion als Medium geht jedoch keine Reduzierung auf nur diese Funktionals Ubermittlerin einher. Die Frau erscheint nicht nur als Mittel, den Mann oder gesellschaftliche Zustande darzustellen.
Trotz einer vom fruhen bis spaten Werk sichschlieβenden Frauendarstellung und vieler Gemeinsamkeit der Frauen laβt sich nicht von einem einheitlichebn Frauenbild sprechen. Das Frauenbild Heinrich Bolls stellt sich in verschiedener hinsicht als ein ausgesprochen komplexes dar.