순조대 효명세자 예제(睿製) 정재(呈才) - `예제`의 범주 및 정재 창작시기와의 관련성을 중심으로 - = A Study of the Yeje Chongjae in the reign of King Sunjo

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The aim of this study is to investigate the category that King Sunjo`s son prince Hyomyong 孝明世子(1809-1830) made Yeje Chongjae 睿製呈才 and relevance to create date. This study is based upon such source materials a government office document called Muza chinjak uigwe 『戊子進爵儀軌』(1828) and Kich`uk chinch`an uigwe 『己丑進饌儀軌』(1829).
Generally it mean that yeje was the King`s son created verse. But created category of yeje was to adapt court dance known as chongjae 呈才, only apply to the words of a song known as ch`angsa 唱詞，not dance. The truth of this matter was convinced of Yeje 『睿製』(1829).
A kind of King Sunjo`s son Hyomyong create yeje chongjae were twenty. An item were Mugo 舞鼓，Muae 無導，Abak 牙拍，Kainjonmoktan 佳人剪牧丹，Ch`oehwamu 催花舞，Posangmu 寶相舞，Kyo ngp`ungdo 慶豊圖， Mansumu 萬壽舞，Mangsonmun 望仙門，Musanhyang 舞山香，Pakchop 撲蝶, Sasonmu 四仙舞，Yonbaekpokchirnu 演百福之舞，Yongji 影池，Changsaeng poyonjimu 長生寶宴之舞，Chesuchu`cang 帝壽昌，Ch`opsung 疊勝，Ch`undae okch`ok 春臺玉燭，Ch`unaengjon 春鶯?，Honch`onhwa 獻天花.
For the most part of these chongjae 呈才 are agreement that created date of chongjae and the words of a song known as ch`angsa 唱詞 But Mugo 舞鼓，Muae 無導， Abak 牙拍，Kainjonmoktan 佳人剪牧丹，Ch`oehwamu 催花舞，Posangmu are not agreement. So we are acknowledge the capability of disagreement between create date of yeje chongjae and create date of chongjae.