해외 교육봉사에서 나타나는 코티칭 사례 = Cases of Coteaching during Overseas Educational Volunteer Activity

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

When pre-service teachers participate in foreign educational volunteer activities, they form groups of three or four people and teach together. Co-teaching involves several people preparing, executing, and evaluating classes together. This study explores the opportunities for pre-service teachers to learn from each other through cognitive and affective co-teaching during educational volunteer activities. Co-teaching cases were summarized by analyzing reports written by Chungbuk National University education volunteer members, evaluation meeting records, and the leader's diary. Cognitive examples of co-teaching include collaborative work, language assistance, classroom assistance, immediate classroom improvement, student control, teamwork, and teacher interaction. Positive affective examples of co-teaching include reassurance, gratitude, mutual encouragement, sharing confidence, learning enthusiasm in class, confidence in class, and bonding with colleagues and students. Negative affective examples include dispersion of responsibility, feeling sorry for not being able to help sufficiently, frustration when comparing one's own class to others. and reflection on one's own shortcomings. Through this study, we can see that when discussing other people's classes, emotional and soft affective feedback should be considered along with logical and hard cognitive feedback.

참고문헌 (Reference)

1 한재영, "현직 교사 수업 코티칭 : 초임 과학 교사 교육 방안" 49 (49): 241-255, 2010

2 한재영 ; 홍준의 ; 서혜애 ; 신세인 ; 임성민 ; 차정호, "해외교육봉사활동을 통한 예비 교사의 전문성 신장" 40 (40): 587-616, 2020

3 한재영 ; 서혜애 ; 차정호 ; 홍준의, "해외 교육 봉사활동 체제에 대한 연구: 니카라과를 중심으로" 58 (58): 65-80, 2019

4 이자연 ; Judy Yin, "한국인 중등 영어교사와 원어민 영어보조교사의 코티칭에 대한 관점 : 전남교육 현장을 중심으로" 37 (37): 373-388, 2021

5 김혜진 ; 윤영돈, "학교급간 연계를 통한 코티칭(co-teaching) 수업 사례연구" 28 (28): 1-20, 2019

6 유성창 ; 라종민, "학교 내 안전교육에 대한 초·중·고등학교 교사들의 인식 차이" 50 : 57-73, 2016

7 노태희 ; 양찬호 ; 김영훈 ; 강훈식, "코티칭을 통한 초임 과학영재교육 담당 교사의 수업 전문성 변화에 관한 사례연구" 32 (32): 655-670, 2012

8 한혜숙, "코티칭 전략을 활용한 STEAM 수업이 예비수학교사의 융합인재교육 핵심역량에 미치는 효과" 15 (15): 283-317, 2015

9 한재영, "코티칭 수업에 대한 예비교사들의 인식" 52 (52): 404-411, 2008

10 이수아 ; 전영석 ; 홍준의 ; 신영준 ; 최정훈 ; 이인호, "초등 교사들이 과학 수업에서 겪는 어려움 분석" 26 (26): 97-107, 2007

11 정금순, "초등 과학 영재를 위한 코티칭 과학 수업의 특징 분석" 춘천교육대학교 2011

12 임아름, "초등 과학 영재를 위한 과학수업에서 코티칭의 효과" 춘천교육대학교 2011

13 이금진 ; 최명구, "질적연구를 통해 살펴 본 예비교사들의 교육실습 경험에 관한 연구" 23 (23): 305-333, 2016

14 전보애, "지리교육에서 코티칭(coteaching)의 모형 개발 및 적용" 4 (4): 187-200, 2015

15 한재영 ; 윤지현, "중등 과학에서의 코티칭 수업 과정 분석" 33 (33): 152-163, 2009

16 이혜진, "중등 과학 예비 교사들의 교육봉사에서 코티칭의 유용성 : 수업 상황을 중심으로" 단국대학교 2015

17 김혜진 ; 황혜영, "음악과 인문학 코티칭(Co-teaching)융합 수업 방안 모색" 40 (40): 111-134, 2018

18 김보라, "원어민-비원어민 한국어교사 코티칭(Co-teaching) 사례 분석 연구: 태국 중등학교를 중심으로" 한국외국어대학교 2022

19 정영근, "예비 교사를 위한 교육실습의 이론과 실천" 문음사 2004

20 임청숙, "배려의 관계에서 공감(empathy) 발달을 위한 지도방안 연구" 이화여자대학교 교육대학원 2008

21 윤정희, "미래인재 육성을 위한 수업전략: 코티칭(co-teaching)의 재조명" 23 (23): 297-307, 2021

22 이혜진 ; 민병미 ; 윤지현, "교육봉사 교과에서 예비 교사들의 수업 실행을 돕기 위한 방안으로 코티칭 전략의 가능성 및 유용성 탐색을 위한 사례 연구" 32 (32): 289-313, 2015

23 한재영 ; 임성민, "과학 교사의 해외 과학실험 봉사활동 발전 과정에 대한 분석" 68 (68): 103-116, 2018

24 Lincoln, Y., "Naturalistic inquiry" Sage Publication 1985

25 Roth, W.-M., "At the elbow of another: Learning to teach by coteaching" Peter Lang 2002