초기 여성 아나운서의 직업 성격과 직업 정체성의 형성

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study examined the formation courses of early Korean female announcers’ occupational characteristics and identities in order to shed light on women’s voices in Korean broadcasting history, which had been excluded. Based on newspaper articles, magazines, and memoirs, as well as oral interviews of early announcers, this study traced back to the employment status of early female announcers, their socioeconomic and educational backgrounds, and job specifications from the Japanese occupational period(Kyungsung radio station) to the late 1950’s(KBS). Approximately thirty female announcers were employed during the occupational period. Most of them were among the highly educated ‘New Woman.’ As open employment of female announcers became institutionalized, they obtained high sociocultural status and a sense of pride for their occupation. In contrast to their glorious images, however, they played simple and repetitious roles. Gendered working system, which mainly demanded ‘young and feminine voices’ from the female announcers made it difficult for them to develop their specialization. Furthermore, early female announcers, who had been a symbol of radio technology and modernness during the colonial period and post-Korean War period, seemed to display and signify Japanese imperialism and American capitalism. As such, they formed multiple occupational identities of ‘gendered subject.’ At the same time, however, they steadily entered what was previously considered to be men’s field; when the opportunity was presented before them, female announcers performed beyond the expectations, proving the gender difference to be a means by which unequal organizations and systems were constructed. It implies that the characteristics of today’s young female announcers have originated from these historical conditions.

참고문헌 (Reference)

1 김경일, "한국의 근대와 근대성" 백산서당 2003

2 전경옥, "한국여성문화사" 숙명여자대학교 출판국 2005

3 김성호, "한국방송인물지리지" 나남 1997

4 정순일, "한국방송의 어제와 오늘" 나남 1991

5 노정팔, "한국방송과 50년" 나남 1995

6 서재길, "한국 근대 방송 문예 연구" 서울대학교 2007

7 김문경, "추억의 마이크: 흘러간 아나운서 시절" 방송 50-52, 1960

8 RㆍK, "초대 아나운서 이옥경 여사를 찾아" 방송 25-, 1956

9 이옥경, "초기의 즉석재청방송" 한국방송사 31-32, 1977

10 김수정, "젠더 정체성, 개념적 계보와 이론적 딜레마" 도서출판 다해 19-42, 2006

11 내무부 통계국, "제5회 대한민국 통계연감" 내무부 통계국 1958

12 방송, "젊은 아나운서의 생활과 의견" 32-38, 1959

13 김은하, "전후 국가 근대화와 “아프레 걸(전후 여성)” 표상의 의미" 한국여성문학학회 16 (16): 177-209, 2006

14 김성호, "전반은 아나운서와 기술인, 후반은 PD와 기자의 역사" (441) : 26-29, 2007

15 방송, "인기 아나운서들의 珍談" 66-70, 1956

16 이내수, "이야기방송사" 씨앗을 뿌리는 사람 2001

17 조선일보, "응접실: 아나운서가 되고 싶은 데"

18 경향신문, "우리 직장 자랑 ‘방송국 편’: 제2의 해방에 쓰려고 ‘아나운스먼트’를 연마"

19 김경일, "여성의 근대, 근대의 여성" 푸른역사 2004

20 김수진, "여성사 쓰기와 젠더/여성 범주" 도서출판 다해 43-64, 2006

21 이임하, "여성, 전쟁을 넘어 일어서다" 서해문집 2004

22 가정신문, "약동하는 직장의 여성: 아나운서 上"

23 정순일, "아나운서의 열 가지 도구" 26-28, 1957

24 강영숙, "아나운서의 벗" 인간사 1959

25 동아일보, "아나운서: 음성과 언어미가 생명"

26 주간방송, "아나운서 푸로필: 좋은 언니 좋은 며누리 감 김인숙 양"

27 방송, "아나운서 푸로필: 강영숙"

28 김민환, "아나운서 임택근" 나남 2008

29 김희창, "아나운서 예찬"

30 주간방송, "아나운서 수첩"

31 주간방송, "아나운서 수첩"

32 주간방송, "아나운서 수첩"

33 임옥희, "신여성의 범주화를 위한 시론: 한국의 식민지 근대와 여성공간" 도서출판 여이연 78-108, 2004

34 유병은, "세월 70년 방송 70년(4): 여 아나운서 구하는 건 ‘하늘의 별따기’"

35 유병은, "세월 70년 방송 70년(3): 소꿉장난 같은 시설로 실험방송 시도"

36 이남희, "서구여성사 연구의 형성과 전개" 일조각 1994

37 김문경, "색다른 직업여성과 그들이 본 세상"

38 조선일보, "색다른 직업 로맨스: 전파 따라 나부끼는 앵무같은 안내성"

39 강영숙, "봄의 아나운서실"

40 임옥희, "복장의 정치학과 식민지 여성의 소비공간: 한국의 식민지 근대와 여성공간" 도서출판 여이연 243-272, 2004

41 임택근, "방송에 꿈을 싣고 보람을 싣고" 대학사상사 1992

42 조선일보, "미쓰 아나운서, 미스터 아나운서"

43 백미숙, "라디오 사회문화사" 커뮤니케이션북스 306-380, 2007

44 이옥경, "두 숟가락 밥만" 186-, 1939

45 김문경, "나의 방송시절: 그 때와 지금의 방송계" (105) : 84-88, 1979

46 전은정, "근대 경험과 여성 주체 형성과정" 11 : 29-45, 2000

47 조선일보, "경성방송국의 새로운 아나운서"

48 Hilmes, M, "Women in radio" Museum of Broadcast Communications Encyclopedia of Radio 1550-1556, 2004

49 Mitchell, C, "Women and radio: Airing differences" Routledge 2000

50 Douglas, G. H, "The early days of radio broadcasting" McFarland 1987

51 김훈순, "TV 뉴스 여성 앵커들의 직업 인식과 방송사 조직의 성차별적 관행" (10) : 109-137, 2004

52 McKay, A, "Speaking up: Voice amplification and women’s struggle for public expression" Routledge 15-28, 2000

53 St John, J, "Sex role stereotyping in early broadcast history: The career of Mary Margaret McBride" 3 (3): 31-38, 1978

54 Cramer, J. A, "Radio: A woman’s place is on the air: Women in mass communication (Second Edition)" Sage 154-166, 1993

55 Moss, P, "Radio voices" Culture & Society 6 (6): 353-375, 1984

56 Hilmes, M, "Radio Voices: American Broadcasting, 1922∼1952" University of Minnesota Press 1997

57 Steiner, L, "Newsroom accounts of power at work" Routledge 145-159, 1998

58 Scott, J. W, "Gender and the politics of history" Columbia University Press 1988

59 Johnson, P, "Female radio personalities and disk jockeys" Museum of Broadcast Communications Encyclopedia of Radio 583-585, 2004

60 방송문화연구실, "4292년 후반기 우리 방송계의 동향" 69-71, 1959