- 목차
- 프롤로그 : 사건의미로 해석하라 = ⅴ
- 1. 한문 해석 무엇이 문제인가? = 1
- 2. 뇌는 무엇을 말하는가? = 13
- 3. 한문은 어떻게 생성되고 해석되는가? = 37

http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=M15306546
서울 : 한티미디어, 2019
2019
한국어
727.4 판사항(6)
495.18 판사항(23)
9788964213766 93720: ₩23000
일반단행본
서울
한문 해석 공식 : 촘스키가 논어를 읽는다면 : 생성문법으로 한문 해석하기 / 김종호 지음
vii, 348 p. : 삽화 ; 24 cm
2019년 세종도서 학술부문 선정도서임
참고문헌(p. 337-340)과 색인(p. 341-348) 수록
0
상세조회0
다운로드목차 (Table of Contents)
온라인 서점 구매
책소개
자료제공 : 
한문 해석 공식 : 촘스키가 논어를 읽는다면 (생성문법으로 한문 해석하기)
이 책은 ‘고대중국어/한문’ 해석 공식을 탐구하여 제시하는 데 목적을 둔다. 그 샘플은 「논어」 개별 문장이다. 논어를 예로 하는 이유는, 그것이 고대중국어의 명실상부한 대표 문건이며, 대화체로서 생략현상이 엄청나지만, 오늘 우리가 환원하여 즐길 수 있는 대상이기 때문이다. 우리는 생성문법의 ‘경동사 이론’으로 「논어」 문장이 어떻게 조직되고, 또 해석되는지 말할 것이다. 특히 경동사 ‘사건의미’로 논어 속 ‘같은 구조, 다른 해석’의 빗장을 풀어낸다. 우리의 뇌는 사건(event)을 감지하고, 그에 대한 정보를 명제화하여 인식하고, 반응하고, 저장한다. 이처럼 사건을 명제화한 의미를 ‘사건의미(eventuality meaning)’라 한다. 사건 의미는 ‘활동[DO]’, ‘상태[BE]’, ‘변화결과[BECOME]’, ‘원인[CAUSE]-변화결과[BECOME]’ 등의 몇 종류로 나뉜다. 본서는 논어 문장을 문형별로 분류하고, 이 사건의미를 각각 적용하여 해당 구(phrase)를 해석한다. 즉, 논어 구의 개별 문장에 대해 목적어와 보어의 유무에 따라 ‘SVO’, ‘SVC’, ‘SVOC’...