하수 재이용수의 활용을 위한 경제성 분석: 용인시 소재 골프장 조경용수 공급 = Economic analysis of reclaimed water reuse: a case study of Yongin-si water reuse

국문 초록 (Abstract)

최근 물 사용량의 증가와 잦은 가뭄 발생으로 인해 물 부족 현상이 심화되고 있다. 따라서 기존 취수원에 대한 의존도를 줄이고 버려졌던 물의 재이용을 활성화하여 친환경적이며 지속가능한 대체수원을 확보할 필요성이 부각되고 있다. 국내에서 활용가능한 물 재이용 방법은 빗물재이용, 중수 재이용 및 하수재이용 등 크게 세 가지로 구분할 수 있으나, 아직 국내에는 물 재이용이 활발하게 추진되고 있지 않다. 본 연구에서는 세 가지 물 재이용 방안 중 연중 발생량이 일정하고 이용가능 수량이 많으며, 수질이 비교적 양호한 하수재이용수의 활용방안을 모색하였다. 적용대상 지역으로 선정한 용인시는 총 26곳의 골프장이 운영 중에 있으며 이는 전국에서 운영 중인 골프장의 약 10%에 해당한다. 골프장은 시설 운영을 위해 많은 양의 용수를 소비하는 대규모 수요처이므로 재이용수를 활용한다면 큰 경제적, 사회 환경적 편익을 얻을 수 있을 것이다. 본 연구에서는 용인시를 대상으로 하수처리장 인근에 위치한 골프장 내 조경용수로 하수재이용수를 활용하였을 경우의 경제적 효과를 비용 및 편익 추정을 통해 분석하였다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Recently, increased water demand and frequent droughts caused severe water shortages in South Korea. Thus, reusing the reclaimed water is receiving attention as an alternative water source rather than depending on the conventional water supply. In South Korea, three types of water reuse are mainly applied, such as rainwater reuse, gray water reuse and wastewater reuse. In this study, the wastewater reuse was analyzed since the amount of treated wastewater is relatively constant over the year and typically the water quality is acceptable for reuse. In Yongin-si, there are 26 golf clubs, which is about 10% of entire facilities currently operating in South Korea. The golf courses consume significant amount of water for landscaping; thus, if the reclaimed water used, the economic, social and environmental benefits would be tremendous. This study estimates the economic benefits and costs when supplying the reclaimed wastewater for landscaping of golf courses as a case study in Yongin-si.

참고문헌 (Reference)

1 정건희, "불확실성을 고려한 하수처리수 재이용 관로의 최적화" 한국수자원학회 43 (43): 131-138, 2010

2 박현주, "물재이용 활성화를 위한 결정요인분석" 대한환경공학회 36 (36): 271-276, 2014

3 "Water supply office of Yongin-si"

4 Jung, Y., "Water reuse operation cases and development ways" 27 : 31-44, 2015

5 Ministry of Environment, "Wastewater reuse guidebook" 2009

6 Kim, K., "Service report of cost estimating for rating of reclaimed water in Sejong-si" Korea Waterworks Management Institute 2015

7 Kim, J., "Reuse methods of treated sewage for securing water resource in Busan" 1232-1237, 2009

8 Choi, S., "Recent water conservation practices in U.S" 11 (11): 105-126, 2003

9 Ministry of Environment, "Promotion of and support for water reuse act" 2011

10 Korea Electric Power Corporation (KEPCO), "Electric power statistics information system" 2012