대학원 다문화교육전공 교육과정 현황 분석 및 시사점 = Analysis Characteristics and Implications of Curriculum of Multi - cultural education at the Graduate Course

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study is to figure out the current state of teacher education for the multi-cultural education by analysing the major of multi-cultural education at the Graduate Course, draw implications for the development and the reorganization of teacher education curriculum at the multicultural education and seek for the role and the method of approach of Korean education.
This article investigates the curriculum of the multi-cultural education at 9 graduate schools. These analyses draw issues on the number and the name of lecture, and the balance of proportion among fields in educational contents. There is also some issue whether the lectures are appropriate on the multi-cultural education curriculum. Furthermore, it is found that the lectures corresponding to language education are insufficient.
With regard to shortage of the lectures on language education,there must be more consideration and studies of Korean education.

국문 초록 (Abstract)

현재 우리 사회는 이미 다문화사회이며, 많은 다문화가정 학생들이 학교에 다니고 있지만 학교 현장의 교사들은 이에 대한 준비가 미흡한 상황이다. 따라서 이 연구는 대학원 다문화교육전공 교육과정을 분석하여 다문화교육을 위한 교사교육의 현황을 파악하고, 다문화교사 교육과정의 개발 및개편에의 시사점을 얻어 국어과에서의 접근 방식과 역할에 대해 모색하고자하였다.
이를 위해 10개 대학 대학원의 다문화교육전공 및 학과의 교육과정을분석하였고 그 결과 강의 수 및 강의 명의 다양성 문제, 다문화교육영역의요소별 강의 비중의 문제, 다문화교육전공 및 학과 교육과정에 해당하는 강의의 적절성 문제, 대분류상 ‘언어교육’에 해당하는 강의의 부족 문제를 확인하였다. 특히 ‘언어교육’에 대한 강의가 부족하다는 사실과 관련하여 다문화교육에 대한 국어교육계의 관심과 고민이 요구된다.

참고문헌 (Reference)

1 장원순, "한국사회에 적합한 다문화교사교육과정에 관한 연구" 한국사회과교육연구학회 48 (48): 57-79, 2009

2 전세경, "초등교원 양성대학 '다문화교육' 강좌의 구성과 운영 실태 및 실과교육과의 관련성 분석" 한국실과교육학회 24 (24): 213-239, 2011

3 김봉국, "부산교대 다문화교육과정의 내용과 앞으로의 과제―초등국어교육을중심으로" 한국어문교육학회 39 : 117-131, 2009

4 장인실, "미국 다문화교육과 교육과정" 한국교육과정학회 24 (24): 27-53, 2006

5 전희옥, "미국 교사 교육 기관 다문화교육 교육과정 사례분석 - Washington대학교와 George Mason대학교 사례를 중심으로 -" 한국사회교과교육학회 19 (19): 121-142, 2012

6 원진숙, "다문화적 한국어 교수 역량 강화를 위한 초등 교사 양성 방안" 한국어교육학회 (139) : 81-113, 2012

7 박남수, "다문화사회의 시민성 육성을 위한 사회과 교육과정 및 교과서 구성 방향" 한국사회교과교육학회 15 (15): 129-146, 2008

8 김진석, "다문화를 고려한 초등영어교육과정 및 교재 개발의 방향" 한국언어과학회 16 (16): 41-57, 2009

9 장인실, "다문화교육의 이해와 실천" 학지사 2012

10 성기완, "다문화교육과 영어교육의 연계 필요성 고찰 및 교과과정 모형연구" 글로벌영어교육학회 12 (12): 48-73, 2007

11 허창수, "다문화교육 교사연수 프로그램 분석을 통한 교육과정 제언" 한국교육과정학회 28 (28): 77-101, 2010

12 원진숙, "다문화 시대 국어교육의 역할" 국어교육학회 (30) : 23-50, 2007

13 김국현, "다문화 도덕과 교육과정과 통일교육" 한국도덕윤리과교육학회 (32) : 157-184, 2011

14 장인실, "다문화 교육을 위한 교사 교육 교육과정 모형 탐구" 한국초등교육학회 21 (21): 281-305, 2008

15 장인실, "다문화 교육(Multicultural Education)이 한국 교사 교육과정 개혁에 주는 시사점" 한국교육과정학회 21 (21): 9-431, 2003

16 모경환, "다문화 교사교육의 현황과 과제" 한국교원교육학회 26 (26): 245-270, 2009

17 전은주, "다문화 가정 학생을 위한 언어 교육 정책의 현황과 방향" 국어교육학회 (36) : 99-133, 2009

18 Banks, J. A., "The canon debate, knowledge construction, and multicultural education" 22 (22): 4-14, 1993

19 Grant, L., "Race and schooling of young girls, In Education and gender quality" Falmer Press 91-114, 1993

20 Bennett, C. I., "Comprehensive multicultural education: Theory and practice" Allyn & Bacon 2011